サイゴン中心部のロシア市場が物議を醸す、ホーチミン市文化スポーツ局は何と言っているか？

最近、グエン・ヴァン・ビン書店街とホーチミン市郵便局隣接地にロシア市場「ザ・ボックス・マーケット」がオープンしたことに対し、賛否両論の声が上がっています。ホーチミン市文化スポーツ局の担当者は、関係者と2回の協議を行ったと述べています。

グエン・ヴァン・ビン通りの入口ゲートから見たロシア市場エリア

写真: LX

10月9日午後、ホーチミン市の社会経済情勢に関する記者会見において、ホーチミン市文化スポーツ局のグエン・ゴック・ホイ副局長がロシア市場に関する情報を提供した。同局によると、ホーチミン市電気通信ビル（ホーチミン市サイゴン区ハイバーチュン125番地）において、関係者とのロシア市場開設に関するワーキングセッションが2回行われた。

ホーチミン市文化スポーツ局副局長によると、これらの団体は法律で禁止されていない品物の取引を許可されているが、文化空間の発展との調和を確保する必要があるとのことだ。この場所は中心部に位置し、ホーチミン市郵便局やノートルダム大聖堂といった遺跡や遺跡目録に載っている施設に隣接しているため…

ゴック・ホイ氏は、今後、同省はホーチミン市商工局およびサイゴン区人民委員会とこの件に関して引き続き連携し、できるだけ早く結果を通知する予定であると付け加えた。

ロシアンマーケット、ボックスマーケットは論争の末に営業停止

グエン・ヴァン・ビン書店街に通じるボックスマーケットの門は閉まっています。

写真: LX

以前の発表によると、Nga Marketは2025年10月1日より、旧住所のVo Van Kiet 32​​8番地（現Cau Ong Lanh区）からHai Ba Trung 125番地（ホーチミン市サイゴン区）に移転する予定です。同じ場所にはThe Box Marketというショッピングエリアもあり、9月18日から「試験的」な営業を開始すると発表されています。

記録によると、ホーチミン市ブックストリート（Autumn Book Store内）に通じるロシア市場への門は施錠されています。グエン・ヴァン・ビン通りの建物の壁にあった「ロシア市場」の看板は防水シートで覆われていますが、建物の入り口には「ロシア市場」の看板がまだ残っています。

同様に、グエン・ヴァン・ビン・ブックストリートにある「ザ・ボックス・マーケット」も営業していません。店内の屋台は防水シートで覆われています。「ザ・ボックス・マーケット」のファンページには、「業務諸々の完了のため一時閉店しております。できるだけ早く営業を再開いたします」というお知らせが掲載されています。

最近、ホーチミン市電気通信ビルにロシア市場「ボックスマーケット」がオープンしたことで、物議を醸しています。ここでの商取引の配置は不適切だとする意見が多く寄せられています。グエン・ヴァン・ビン書店街はホーチミン市を代表する文化空間であり、ホーチミン市郵便局は著名な建築物であり、文化財保存場所および作品として登録されているためです。

10月6日、ホーチミン市文化スポーツ局は関係者からの意見を収集するための会議を開催した。会議において、ホーチミン市電気通信公社の代表であるド・ゴック・フン氏は、同社が法的根拠に基づいて事業所を複数の企業に賃貸していると述べた。

フン氏は、「ンガー市場」はリース会社が使用しているブランド名に過ぎず、伝統的な市場としての運営実態を反映していないと付け加えた。しかし、一般からの意見を踏まえ、リース会社はパートナーに対し、誤解を招くような看板の撤去を要請した。

ホーチミン市文化スポーツ局のグエン・ミン・ニャット副局長は、ホーチミン市電気通信公社が管理する建物は文化空間であると認識されているため、これまでとは異なる取り組みを行えば、人々の注目と反響を呼ぶだろうと述べた。この建物は遺跡には指定されていないものの、文化遺産に隣接する中核地域に位置しているため、いかなる活動も地域の文化的景観全体への影響を考慮する必要がある。ニャット副局長は、意見をまとめて文化スポーツ局の理事会に報告し、ホーチミン市人民委員会の指導者たちにも伝えると述べた。

出典: https://thanhnien.vn/cho-nga-tai-trung-tam-sai-gon-gay-tranh-cai-so-vh-tt-tphcm-noi-gi-18525101012540906.htm