ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がイタリアで政党指導者らと会見

7月27日午前、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、イタリア共産党のマウロ・アルボレージ書記長、イタリア民主党のキアラ・グリバウド副党首、共産主義再建党のマウリツィオ・アチェルボ書記長らと会談した。

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp các lãnh đạo các chính Đảng tại Italia

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とイタリア共産党書記長マウロ・アルボレージ氏。（写真：グエン・ホン）

レセプションで大統領は、ベトナムとイタリアが過去50年間に達成した重要な成果を強調し、これらの成果に対する両国の支援と重要な貢献を強調し、感謝の意を表した。

具体的には、ヴォー・ヴァン・トゥオン主席はイタリア共産党書記長マウロ・アルボレージ氏を迎え、同志マウロ・アルボレージ氏にベトナム共産党書記長グエン・フー・チョン氏からの挨拶と健康を祈るメッセージを送りました。

イタリア共産党書記長は、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席との会談に時間を割いてくださったことに感謝の意を表し、自身とイタリア共産党は、ベトナム共産党の指導の下、ベトナムの発展過程を常に注視してきたと述べた。ベトナム共産党の指針と決議は非常に正しく、ベトナムを独立闘争の象徴、そして力強い発展のモデルにすることに貢献している。

ベトナムの外交政策は、国家間の連帯を重視し、国際法を尊重し、各国があらゆる紛争を平和的手段で解決するよう促し、国際問題において責任ある国であることから、ベトナムの威信と国際的地位の向上に貢献してきました。イタリア共産党は、ベトナム共産党との協力を常に推進し、両国の伝統的な関係をさらに発展させたいと考えています。

ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席は、イタリア共産党書記長との意見交換において、ベトナムは1986年以来、共産党の指導の下、改革を進め、多くの偉大な発展の成果を達成してきたと述べた。また、2030年までの発展路線と2045年までのビジョンを定めた。適切な外交政策の下、ベトナムは外部からの資源を動員し、国の発展に貢献するとともに、リスクの解決にも努めてきた。トゥオン国家主席は、今回のイタリア訪問は両国関係を新たな高みへと導くことを目指しており、これはベトナム外交政策における重要な活動であると述べた。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、イタリア民主党のキアラ・グリバウド副党首を表敬し、ベトナムとイタリアの二国間関係促進に対する同党の積極的な支援を高く評価した。ベトナムは、両党の共通の関心事項について経験を共有しながら、同党代表がベトナムを訪問し、活動することを歓迎する。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、イタリア民主党のキアラ・グリバウド副党首を表敬した。（写真：グエン・ホン）

大統領は、民生交流を促進するとともに、民主党が党の大衆組織とベトナムの大衆組織との交流を強化するよう提案した。

イタリア民主党副党首は、時間を割いて面会してくれたヴォー・ヴァン・トゥオン大統領に感謝の意を表し、昨日7月26日にイタリア大統領主催の国賓晩餐会でヴォー・ヴァン・トゥオン大統領が行った、二国間の友好関係と困難な時期における互いの共有と助け合いを強調した演説に感謝の意を表した。

民主党は、イタリア議会と政府によるベトナムとの関係促進を常に支持しています。目覚ましい発展を遂げ、国際社会でますます重要な役割を担うベトナムへの訪問と活動への大統領の招待に感謝し、これを受け入れます。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナムとイタリアは非常に良好な発展段階にあり、イタリア大統領と共に二国間関係の更なるビジョンを策定したと述べた。また、今回の訪問中にイタリア議会がベトナム・EU投資保護協定を承認したという重要な出来事を想起した。これは、両国の伝統的な友好関係と戦略的パートナーシップを如実に示すものだ。

大統領は、国賓晩餐会において、大統領とイタリア大統領が共に、新型コロナウイルス感染症のパンデミックを含む両国の困難を乗り越えるための連帯と分かち合いについて言及したと述べた。イタリアがパンデミック初期におけるベトナムからのマスクの供与を高く評価したように、ベトナムもまた、非常に困難な時期にベトナムへのワクチン接種に対するイタリアの積極的な支援、特に民主党と同党副大統領自身の積極的な支援を高く評価した。

大統領は、民主党が引き続き正しい方向を向いて国民の支持を獲得し、イタリアの政治・社会生活を改善し、ベトナム共産党との関係を強化することを期待している。

ヴォー・ヴァン・トゥオン主席は、マウリツィオ・アチェルボ共産党書記長を表敬し、ベトナム共産党に対する肯定的な評価に感謝の意を表した。主席は、両国関係があらゆる分野で順調に発展していることを強調し、両国はベトナム・イタリア戦略的パートナーシップを新たな高みへと引き上げることで合意したと述べた。主席は、共産党に対し、この目標への支持と貢献を要請した。また、イタリア共産党に対し、ベトナム共産党との連携を強化し、政策・方針の検討・改善に努めるよう要請した。

大統領は共産主義復興党のマウリツィオ・アチェルボ書記長と会見した。（写真：グエン・ホン）

大統領は、マウリツィオ・アチェルボ氏とイタリア共産党に対し、これまでベトナム共産党とベトナム人民への支援に感謝の意を表し、イタリア共産党が更なる発展を遂げ、両国間の協力関係の有効性を継続的に向上させることを期待した。また、大統領は、イタリア共産党が駐イタリア・ベトナム大使館と協力し、ホー・チミン主席の生涯と活動に関するセミナーを開催し、両党と両国間の友好関係の促進に貢献したことに深く感謝の意を表した。

イタリア共産党書記長は、ローマでヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席と会談できたことを光栄に思うと述べた。マウリツィオ・アチェルボ氏は、ベトナムの国と人民は幼少期から常に心の中にあったと述べた。アチェルボ氏は、ベトナム共産党が設立と発展の歴史において成し遂げた功績を高く評価し、輝かしい功績をもって国家の建設と防衛を先導してきたことを高く評価するとともに、今回の訪問が両国関係の更なる発展につながると確信していると述べた。イタリア共産党は、両国関係の発展を常に支持している。

[広告2]
ソース