国会議長がキューバのラウル・カストロ・ルス大統領と会談

キューバの指導者たちは、第10回キューバ国会会議におけるヴオン・ディン・フエ国会議長の演説を高く評価し、両国間の誠実さ、友情、特別な連帯感、忠誠心を示した。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏とラル・カストロ将軍が会談。 （写真：ドアン・タン/VNA）

現地時間4月20日午後、首都ハバナのキューバ革命宮殿で、ヴオン・ディン・フエ国会議長がキューバ革命指導者ラウル・カストロ将軍、ミゲル・ディアス・カネル第一書記兼大統領と会談した。

会談では、ラウル・カストロ・ルス将軍とキューバ第一書記兼大統領のミゲル・ディアス＝カネル氏が、新任の役職で初のキューバ公式訪問となるヴオン・ディン・フエ国会議長を温かく歓迎した。フエ氏は、2023～2028年の任期の第10期国会議員を選出する総選挙がキューバで成功裏に実施され、新たな国家指導部と政府の完成プロセスが完了した直後に、キューバを訪問する初の外国首脳として、特に歓迎の意を表した。

キューバの指導者は、今回の訪問はベトナムの党、国家、人民、そしてヴオン・ディン・フエ国会議長個人の、両国の伝統的な友好関係と特別な協力に対する特別な愛情と配慮を示すものであり、キューバ人民の革命事業にとって大きな励みとなると強調した。

キューバの指導者たちは、第10期キューバ国会第1回特別会議におけるヴオン・ディン・フエ国会議長の演説を高く評価し、両国間の誠実さ、友情、特別な連帯感、忠誠心を示した。キューバにおける代表団の構成と活動計画は有意義であり、二国間の協力関係の包括性を示すものであると信じる。この訪問は両国の政党、政府、国会、国民の関係促進に貢献するものであることを確認した。

ラウル・カストロ将軍は、ベトナムの発展の歩みを常に見守っており、喜んでいると述べ、ベトナムがベトナム共産党第13回全国大会で設定された目標を首尾よく達成するとの確信を表明した。

ラウル・カストロ・ルス将軍は、1966年のベトナム訪問とホー・チミン主席との会談の忘れられない思い出を感動的に語り、ベトナム国民の英雄的な闘争は常に大きな励ましとなってきたこと、ベトナムの社会経済発展はキューバのモデルとなることを明言した。双方は、ホー・チミン氏とフィデル・カストロ氏の両指導者によって築かれ、将来の世代に受け継がれた特別な友情と連帯を今後も強化していく必要があるとの点で一致した。

ラウル・カストロ議長が2018年のグエン・フー・チョン書記長のキューバ国賓訪問の思い出を振り返った後、キューバのミゲル・ディアス＝カネル大統領は、2018年にベトナムを訪問した際にホー・チミン廟を訪れた際の特別な感動を語りました。キューバの指導者は、グエン・フー・チョン書記長とベトナムの党、国家、政府の指導者たちに連帯と兄弟愛の挨拶を伝えました。

キューバの首脳は、キューバの食糧安全保障の確保に対するベトナムの支援に感謝し、キューバ向けの水産養殖とハイブリッドトウモロコシに関する2つの農業プロジェクト、およびマリエル経済特別区とキューバの他の地域における投資プロジェクトを高く評価した。キューバの党と国家は常にベトナム企業がキューバで事業を行い、投資することに配慮し、好ましい条件を整備していることを確認した。ベトナムは現在、キューバにとってアジア太平洋地域で第2位の貿易相手国であり、最大の投資家である。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、美しい国キューバを訪問できたことを喜び、キューバの党、国家、国民が代表団に与えた「兄弟のような」歓迎に心から感謝の意を表した。グエン・フー・チョン書記長とヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席からの温かい挨拶と祝意を、ラウル・カストロ・ルス将軍とミゲル・ディアス・カネル第一書記兼大統領に敬意を表して伝えます。

この機会に、国会議長のヴオン・ディン・フエ氏はキューバの指導者に、グエン・フー・チョン書記長の著書「ベトナムにおける社会主義と社会主義への道に関するいくつかの理論的および実践的問題」を贈呈した。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、ラウル・カストロ議長に対し、今回の訪問の枠組みの中で行われた会談や会合の内容を、充実した内容と実質的な成果とともに報告できたことを喜ばしく思った。両国の省庁、部局、支部、地方の指導者らも数多くの具体的な会合や交流を行った。

さらに、双方は議会、建設、農業など多くの分野で協力文書に署名し、ベトナムとキューバ間の特別な伝統的友好関係と全面的協力をさらに深め、効果的にすることに貢献した。

ヴオン・ディン・フエ国会議長はキューバ共和国のミゲル・ディアスカネル大統領と会談した。 （写真：ドアン・タン/VNA）

両国の高官は、代表団の交流や高官レベルの交流、また省庁、セクター、企業、地方自治体間の協力を含め、包括的な協力を継続的に推進するための具体的な措置について協議した。二国間の貿易・投資関係を更に強化する。両国間に確立された協力メカニズムを効果的に促進する。

両国の首脳は、フィデル・カストロのクアンチ解放区訪問50周年（1973年9月）およびキューバ南ベトナム連帯委員会設立60周年（1963年9月）を記念する行事がキューバとベトナムで開催されることの重要性を強調し、これは両国間の伝統的な友好関係、全面的協力、誠実な連帯を尊重する機会となると述べた。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、ベトナムの党、国家、人民は常にキューバの情勢に注目し、綿密に監視していると述べた。キューバの党、国家、国民が直面している困難を共有する。ベトナムの党、国家、人民がキューバの正当な大義のために団結し、一貫して支持することを表明する。ベトナムは、封鎖や禁輸措置に反対し、キューバの建設と発展に引き続き協力する。食糧を通じてキューバを支援し続けます。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、代表団に対する将軍とキューバ指導者らの温かく丁重な歓迎に感謝の意を表した。

この機会に、国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、条件が整えばラウル・カストロ議長とミゲル・ディアス・カネル第一書記兼大統領が再びベトナムを訪問するよう歓迎するとのグエン・フー・チョン書記長の招待を伝えた。

双方はまた、共通の関心事である国際問題や地域問題についても議論し、ベトナムとキューバが加盟している国際機関や多国間フォーラム、特に国連や非同盟運動において協議、緊密な調整、相互支援を継続していくことで合意した。

ホアン・ティ・ホア（ベトナムプラス）