省人民委員会委員長は、県および町レベルの人民委員会と専門機関への地方分権を推進するプロジェクトを締結した。

これを受けて、2024年4月22日、省人民委員会本部において、グエン・ドゥック・チュン省人民委員会委員長がゲアン省人民委員会傘下の郡・社レベルの人民委員会および専門機関の地方分権化を推進するプロジェクトに関する作業セッションを主宰しました。また、レ・ホン・ヴィン、ブイ・タン・アン、ブイ・ディン・ロン各省人民委員会副委員長、および省人民委員会事務局、内務、計画投資、財務、司法、工業貿易、天然資源・環境、農業・農村開発、建設、教育訓練、労働傷病兵・社会問題、南東経済区管理委員会の各部署およびセクターの代表者も出席しました。

省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、2024年4月に省人民委員会の定例会議を主宰した。写真：ファム・バン

内務省の局長によるプロジェクトの内容に関する報告と会議に出席した代表者の意見を聞いた後、省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は次のように結論付けた。

1.内務省が本プロジェクトの推進において、関係部局、部門、セクター、ユニットを統括し、調整を行ったことに感謝の意を表します。しかしながら、本プロジェクトの内容、省人民委員会の提案案、省人民評議会の決議案については、引き続き調査、検討、構成の見直し、そして完成させる必要があります。その際には、以下の点に留意する必要があります。

- プロジェクト内容について

+ 現状について：省人民委員会、分権機関、分権受入機関によって分権されたすべての内容、文書を検討してまとめ、実施プロセスにおける良い点、悪い点、困難点を評価する。

+ 地方分権の内容について：地方分権実施の観点、目標、原則を明確に定義する。同時に、以下の内容を明確にすることに留意する：(1)既に分権化された内容、及び引き続き分権化される内容。(2)分権化を提案する内容（追加・新規）については、提案理由、分権を受ける機関の実施能力、及び割り当てられたタスクの良好な遂行を確保するためのその他の条件を分析する必要がある。

- 提出案および決議案については、簡潔に検討して完成させてください (詳細は添付のプロジェクトに記載されています)。

2.タスクの割り当て:

2.1. 各部局長、省レベル部局長、支局長に対し、上記の要求に従い、担当する国家管理分野における地方分権化の内容の継続的な見直しを行い、省人民委員会及び省人民委員会委員長に対し全責任を負うよう指示する。 2024年5月20日までに内務省に文書を送付し、プロジェクト書類の完成に向けて内務省と統合・緊密に連携する。

2.2. 内務省長官は、関係部局、支局、部門を統括し、調整の上、プロジェクトの内容、提案書、決議案の草案を完成させ、プロジェクト書類が要求事項に従った品質を確保した上で省人民委員会に提出するものとする。

ソース