一柱寺：ハノイの千年の歴史を持つ蓮華寺を訪ねる

アジアで最もユニークな仏塔、一柱寺を探検しましょう。ハノイの中心にあるこの文化的象徴の歴史、意義、そして訪れるためのヒントを学びましょう。

ハノイの中心部に佇む一柱寺は、優美な蓮の花のようにひときわ目を引く、唯一無二の建築的、そして精神的な象徴です。数々の歴史的栄枯盛衰を経て、タンロン・ハノイと共に歩んできました。2012年にはアジア記録機構によって「アジアで最もユニークな建築」に認定されたこの寺は、ベトナム文化を学びたい人にとって必見の場所です。

一柱寺はハノイのユニークな文化的、建築的なシンボルです。

ユニークな建築 - 水上の蓮

一柱塔の特徴は、全体が一本の石柱の上に建てられていることです。水面に咲く蓮の花をイメージして建てられたこの塔は、仏教における清浄と智慧の象徴です。

主要構造

塔の構造は、柱、蓮華台、屋根の3つの主要な部分で構成されています。

• 柱：直径1.2メートル、高さ4メートルの2つの石材を積み重ねて造られた、堅牢な石柱。塔全体を支え、池から蓮が湧き上がる様子をイメージさせる。
• 蓮華台：四角い木造の建物で、内部には観音菩薩像が安置されています。台座には欄干があり、精緻な装飾が施されています。本堂へは小さな階段を上る必要があります。
• 寺院の屋根：伝統的な魚鱗瓦が葺かれ、時の流れとともに苔が生えている。屋根の上には「月を向く二頭の龍」の像が描かれている。これはベトナムの精神世界においてよく見られる建築的特徴であり、陰陽の調和と生命力を象徴している。

寺院の建築様式は、水面に咲く蓮の花をイメージして建てられています。

歴史と伝説

一柱寺は、ディエン・フー・トゥ（「末永い祝福」の意）としても知られ、1049年、リー・タイ・トン王の治世下に建立されました。この寺の誕生には、深い伝説が語り継がれています。

伝説によると、リー・タイ・トン王は不妊のため、子宝を授かるためにしばしば仏塔に通っていました。ある夜、王は蓮華座に座るクアンアム菩薩が自分を導いてくれる夢を見ました。目を覚ました王は廷臣たちに告げ、僧侶のティエン・トゥの助言を受け、湖の真ん中に石柱を立てて仏塔を建て、夢に見​​たように菩薩が座る蓮華座を作りました。この仏塔はクアンアム菩薩の慈悲を記念して建てられ、以来、ディエン・フーと名付けられました。

ほぼ1000年にわたり、この仏塔は幾度となく修復されてきました。1954年、フランス軍がハノイから撤退する前に破壊されました。1955年、建築家グエン・バ・ランの設計により一柱寺が再建され、オリジナルの独特の建築的特徴が保たれています。

寺院の中には観音菩薩の像が置かれた金色の祭壇があります。

訪問時に知っておくべき情報

一柱寺を完全に見学するには、次の役立つ情報を参照してください。

住所と営業時間

• 住所：ハノイ市バーディン区チュア・モット・コット通り。仏塔はバーディン広場・ホーチミン廟複合施設内にあります。
• 営業時間：毎日7:00～18:00。

チケット料金と交通手段

• チケット料金：ベトナム国民は無料。外国人旅行者は1人あたり25,000ドン。
• 交通：バイク、自家用車、タクシー、バスで簡単にアクセスできます。このエリアの近くに停車するバス路線は、09A、09ACT、18などです。

近くの観光スポット

一柱寺は中心部に位置しているため、ハノイの他の多くの有名な歴史的、文化的遺跡も訪れることができます。

• ホーチミン廟（約250m）
• ハノイ・フラッグタワー（約800m先）
• タンロン皇城（約1km）
• ホアロー刑務所（約2.4km）

一柱寺は、印象的な建築作品であるだけでなく、文化遺産であり、国家の深遠な精神的価値を保存する場所でもあります。首都ハノイを訪れる観光客に、安らぎと貴重な歴史的洞察をもたらす場所です。

出典: https://baolamdong.vn/chua-mot-cot-kham-pha-doa-sen-nghin-nam-cua-ha-noi-400999.html