嵐13号の影響を乗り越えるために手を携える

ソンカウやスアンロックなどの沿岸地域からフーモ、ドンスアン、エアロックなどの山岳地帯のコミューンに至るまで、あらゆる場所で、人々、幹部、兵士、組合員、労働者が力を合わせて嵐や洪水の影響を克服し、手を携えて生活を再建する姿を目にします。

嵐13号の進路上に位置する地域の一つであるソンカウ区は、甚大な被害を受けました。養殖場では、青年組合員や漁師たちが数十隻の船を陸に上げ、機械を修理し、損傷した生簀を回収しました。「嵐が過ぎ去った後、損失は避けられませんでしたが、人々は互いに励まし合い、再建に向けて努力しました。誰も諦めませんでした」と、ソンカウ区の漁師、グエン・ヴァン・クオンさんは語りました。

ソンカウ区人民委員会のヴォー・ゴック・タック委員長は、「漁村の人々の生活を安定させるだけでなく、交通、電気、水道、そして環境の安全を確保するためにも、迅速に行動する必要があると判断しました。作業班は各地区や住民グループに分かれ、人々が家屋を修理し、屋根を仮に覆うための支援を行いました。数百人の人々と青年部隊がグループに分かれて昼夜を問わず作業を行いました。遮断されていた多くの道路は、わずか48時間で完全に復旧しました」と述べました。

ドン・スアン村の洪水後の泥の除去作業を支援するために部隊が動員された。

山岳地帯のドンシュアン村では、嵐と洪水によって大量の泥とゴミが道路や家屋に溢れかえりました。村政府は警察、民兵、青年組合員、そして地元住民を総動員し、大規模な清掃活動を行い、水の流れを遮断し、倒木を撤去しました。

11月8日、省人民委員会は、甚大な被害を受けた16のコミューンおよび区に対し、省予算予備費から350億ドンの緊急支援を行うことを決定しました。その後も、省は自然災害の影響を克服し、公共事業、学校、医療施設、道路、灌漑システムなどの復旧を行い、人々の生活を支援するため、省救済基金（省ベトナム祖国戦線委員会）および省予算から450億9000万ドンを追加拠出しました。

エアロック村では、嵐により数百本のカシューナッツとゴムの木が倒れました。全軍が復旧作業に動員されました。第66連隊（第3軍団第10師団）は、将兵36名を動員し、住民の家屋の屋根葺き替えや環境の清掃を支援しました。エアロック村人民委員会のファム・カック・ズン委員長は、「嵐の直後、政府庁舎も浸水し、私たちは正午まで復旧作業を行いました。政府、警察、民兵は、特に家屋が倒壊したり屋根が吹き飛ばされたりした世帯の支援にあたるため、増強されました」と述べました。

スアンラン村を通る鉄道線路の土砂崩れに対処するため、鉄道業界は緊急に復旧作業に取り組んでいます。数百人の作業員と技術者が動員され、3交代制、4チームに分かれて24時間体制で作業を行っています。ベトナム鉄道総公社のグエン・クオック・ヴオン副総裁は、「これは緊急の課題であり、国内の交通に直接影響を及ぼしています。橋台2基、支柱2本、鋼桁3径間からなる仮橋を建設しており、土砂崩れ箇所を列車が一時的に時速5kmで走行できるようにしています。11月10日に路線を開通させ、その後、しっかりとした橋の建設を進めていく予定です」と述べました。

同時に、建設、電力、通信などの分野も、事態の打開に向けて人力と手段を動員しました。教育と医療インフラの復旧も最優先事項となりました。

ロン・フオック・ドン学校（スアン・フ小学校）では、区警察が教師や住民と連携し、清掃、泥の回収、本の乾燥作業を行った。ドン・スアン・ソン・バック小中学校（ドン・スアン・コミューン）、アン・ディン医療ステーション（トゥイ・アン・バック・コミューン）などでは、人員を動員し、備品の清掃と乾燥作業を行った。

省人民委員会のダオ・ミー副委員長の指示によれば、目標は交通、電気、水道、通信を早期に回復し、人々が通常の生活に戻れるよう安全を確保することだ。

鉄道業界は、スアンラン村を通過する区間の土砂崩れを克服するために人的資源を動員した。

省はインフラの復旧・復旧に加え、住民支援にも力を入れています。省党委員会、省人民委員会、省ベトナム祖国戦線委員会、軍司令部、省警察などの省幹部や作業部会が、被災した世帯を直接訪問し、励まし、生活必需品、医薬品、清潔な水を配布しました。

ソンカウ区では、当局が水産養殖業への被害状況を継続的に集計し、漁師への迅速な支援を省に提案するとともに、天候が安定したら漁場の修理と生産回復のために住民を動員する。ヴォー・ゴック・タック氏は、「嵐の後には誰一人取り残さないという精神で臨みます。各住民グループには、住民が完全に安定するまで直接支援する力があります」と述べた。

省党委員会副書記・省人民委員会委員長のタ・アン・トゥアン同志によると、被害を一日も早く克服するため、省人民委員会は各社・区人民委員会、各社・区の民間防衛機関に対し、被害状況の調査、検討、評価、特に暴風雨による負傷者と死亡者の遺族への応急処置、支援を早急に組織するよう要請した。養殖用ケージについては、沿岸地域が具体的な被害状況を評価する必要がある。各部、支部、地域は引き続き緊密に連携し、暴風雨後の調査と支援活動を継続し、困窮世帯に生活必需品、清潔な水、食料を直ちに配布し、日常生活における飢餓と水不足を防止した。

ダクラク省は、緊急性と責任感を持って、嵐第13号の後、人々の生活を早急に安定させ、生産を回復し、安全と環境衛生を確保することを決意している。

ヌー・タン

出典: https://baodaklak.vn/tin-noi-bat/202511/chung-suc-khac-phuc-hau-qua-con-bao-so-13-0d20150/