クアンガイ：国境警備隊が漁師らを支援、嵐13号の阻止に尽力

（Chinhphu.vn）11月4日午後から5日朝にかけて、クアンガイ省では数千隻の漁船が嵐13号を避けるため、急いで上陸し、安全に停泊した。国境警備隊は、嵐が上陸する前に絶対的な安全を確保するために、漁師らが船を補強できるよう指導・支援した。

国境警備隊は、嵐を避けるために漁師たちの車両を強化するのを手伝っています。

クアンガイ省サフィン地区では、11月4日午後から5日朝にかけて、160隻の漁船が安全に停泊しました。サフィン国境警備隊は職員を派遣し、港に警備にあたらせ、漁師に対し、船の安全確保と、この時間帯の出航を絶対に避けるよう、広報活動と指示を行いました。

サフィン国境警備隊署長のレ・タン・ドン中佐は、部隊は定期的に嵐の方向を更新し、漁師に速やかに通報するとともに、地元当局と連携してベトナム北中部沿岸、ホアンサ海域、チュオンサ海域の漁船に対し、速やかに上陸して避難するよう呼びかけていると述べた。同時に、国境警備隊は規則に従って船舶の安全確認と錨泊誘導を行い、万全の安全を確保している。

クアンガイ省ヴァントゥオン村では、ビンハイ国境警備隊署の職員と兵士も海岸に降りて、漁師たちがかごを引いたり、網を集めたり、漁具や小型車両を岸に上げたりするのを手伝った。

漁師が車両を安全に陸に上げるのを手伝ってください。

ビンハイ国境警備隊の副政治委員、タ・ディン・ヴィエン少佐は次のように述べた。「私たちは地元当局と連携し、人的被害を最小限に抑えるための暴風雨対応計画を策定しています。コミュニティ監視塔システムを通じて、部隊は海上で活動中の車両と連絡を取り、安全な避難所へ誘導しています。小型船舶については、職員が直接上陸支援を行い、住民に家屋の補強と高潮への対応準備の徹底を呼びかけています。」

クアンガイ省農業環境局灌漑局によると、現在、省全体では6,422隻の漁船が数万人の労働者を乗せて操業している。このうち417隻が4,753人の労働者を乗せて沖合で操業しており、残りの6,005隻は安全に停泊している。すべての船舶は台風カルマエギの予測情報と進路を把握しており、積極的に回避に努めている。

クアンガイ省人民委員会は、暴風雨第13号への積極的な対応のため、公式の指示を発令しました。これを受けて、省人民委員会は、各部局、支部、町レベルの人民委員会、ダム、灌漑用水力発電所、水力発電用貯水池の所有者に対し、暴風雨の警報速報、予報、および状況を注意深く監視するよう要請しました。また、海上で操業する車両および船舶の船長および所有者に対し、積極的に予防措置を講じ、適切な操業計画を策定し、人命と財産の安全を確保するよう緊急に通知してください。

暴風雨や洪水の後には対応計画を見直し、展開できるよう準備を整える。民間防衛司令部のメンバーを各レベルの担当に任命し、部隊や地域と連携して暴風雨や洪水に積極的に指示し対応できるようにする。また、事態が発生したときに救助活動を展開できるよう、部隊と手段を準備する。

地方自治体は、「4つの現場」をモットーに、自然災害の予防と対策を厳格に実施しています。同時に、気象状況に応じて、生徒の登校自粛の可否を積極的に判断する役割も担っています。

タイ・チャボンの山腹に大きな亀裂が生じ、46世帯が緊急避難

11月5日朝、クアンガイ省タイチャボン村の当局は、山腹に多数の大きな亀裂が走り、地滑りの危険があり居住地域を脅かしているのを発見したため、46世帯188人を安全な場所へ緊急避難させた。

地元住民は以前、長さ約150メートル、幅15～40センチの亀裂を発見しており、一部では1メートル以上の深さまで陥没している。この地域は標高50～70メートルの山腹に位置し、その下には交通路があり、数十世帯が居住しているため、大雨が続くと土砂崩れの危険性が高い。

コミューン人民委員会は情報を受け取るとすぐに、警察、民兵、青年組合のメンバーを動員し、チャタイコミューン人民委員会（旧）本部や村内の親戚の家への避難を支援し、同時に食料、飲料水、生活必需品を配布した。

自治体当局は警告標識を設置し、危険地域を封鎖し、地質状況を監視するために24時間体制の部隊を配置した。

タイチャボン村人民委員会のブイ・タン・ズン委員長は、住民の一時的な生活安定を支援し続けるとともに、省に対し長期的な再定住地の確保を検討するよう要請すると述べた。同時に、嵐13号による住民分離の事態に備え、村々には食料、医薬品、生活必需品の備蓄も行う。現在、亀裂が発生した地域は依然として封鎖され、厳重な監視下に置かれており、完全な安全が確保されるまで住民の帰還は許可されていない。

劉翔

出典: https://baochinhphu.vn/quang-ngai-luc-luong-bien-phong-ho-tro-ngu-dan-phong-chong-bao-so-13-102251105150344356.htm