ハノイの病院で健康保険の検査を受ける人々 - 写真：HA QUAN
Tuoi Tre Onlineが報じているように、グエン・チー・フオン病院で健康保険の審査の際に患者の写真を撮らなければならない件に関して、ホーチミン市保健局が最近追加情報を提供した。
完全な患者情報セキュリティ手順を備えている必要があります
ホーチミン市保健局によると、人口データベースと比較するために画像を使用する場合、関連システムは個人情報のセキュリティと安全性に関する法的規制に完全に準拠していることを確認する必要がある。
病院では、患者の識別を強化し、患者の混乱を避け、管理効率を向上させるために、患者の写真を積極的に撮影することが実際的なニーズとなっています。
ただし、この活動は診療機関の責任範囲内であり、法律の規定に従って厳密に実施する必要があります。具体的には、以下のとおりです。
2023年医療検査および治療に関する法律第69条第2項は、医療検査および治療機関は、電子医療記録を保存し、保護し、医療検査および治療の目的にのみ使用する責任があり、誤った目的や法律の規定に反して使用してはならないと規定しています。
個人データ保護に関する政府法令第13/2023/ND-CP号には、画像を含む個人データの収集と使用には、明確で透明な説明とデータ所有者の自発的な同意が必要であると明記されています。
したがって、診察中に患者の写真を撮ることは、使用目的、保存範囲、個人情報保護の権利について患者に十分に説明されている場合にのみ許可されます。
同時に、患者の同意も必要ですが、これは、特に健康保険による診察・治療においては、診察・治療を受けるための必須条件とみなされるべきではありません。
市の保健部門は、医療施設が手順を十分に整備しておらず、個人情報の機密性に関する規制がない場合には、患者の写真撮影の実施を推奨していません。
病院が患者を識別して健康保険証を管理し、診察や治療の質を向上させるために画像を使用する場合、保健省は、具体的な計画を策定し、それを部門（機能部門）に送信して、合法性、手順、セキュリティ、プライバシー機能のガイダンスと評価を行い、現行法に準拠することを推奨しています。
病院や診療所はどのように運営されているのでしょうか?
グエン・チー・フオン病院のヴォ・ドゥック・チエン院長は、同病院は徐々にデジタル化を進めていると述べた。同病院は、患者ケアの質を向上させるために電子カルテを導入する資格を有している。
グエン・チー・フオン病院は患者情報の機密保持条件を満たしているため、患者コミュニティの利益のためだけに画像による患者識別を実施し、医療チームが「正しい人 - 正しい病気 - 正しい薬 - 正しい検査と治療プロセス」を保証できるようにして、診察と治療プロセスにおけるエラーを減らしています。
同様に、FV病院のマーケティングおよび事業開発ディレクターのグエン・ティ・レー・トゥー氏は、患者が健康保険証を持っているかどうかに関わらず、初めてFV病院で検査や治療を受けるために登録に来たときは、患者登録手続きをする必要があると述べた。
このプロセスでは、病院は病院管理システムに接続された通常のカメラを使用して患者の写真を撮影します。患者の顔画像は、他の個人情報とともに患者の記録に保存されます。
顔画像の撮影・保存は、患者を正確に識別し、診察・治療におけるミスを最小限に抑え、医療の安全を確保することを目的としています。同病院では2016年からこれを導入しています。
ホーチミン市の別の私立クリニックの代表者も、患者間の混乱を避けるために5年前から診察に来た患者の写真を撮り始めたと語った。
なぜ公立病院は今になってこの手順を導入したのでしょうか。医師によると、公立病院を訪れる患者数は非常に多く、患者を特定するために写真を撮るのは時間と費用がかかり、病院側の準備に時間が必要だということです。
出典: https://tuoitre.vn/chup-hinh-benh-nhan-dang-ky-kham-benh-nhieu-benh-vien-phong-kham-tu-o-tp-hcm-da-lam-tu-lau-2025073009293058.htm
コメント (0)