COVID-19の影響によりVNAの債務返済期間が2027年末まで延長

(Chinhphu.vn) - ベトナム航空株式会社（VNA）の要請と債務返済期間の再編後にVNAが元本および/または利息を全額返済する能力の評価に基づき、信用機関はVNAの債務の債務返済期間（融資期間および再編債務返済期間を含む）を最長2027年12月31日までに再編するものとする。

COVID-19の影響によるVNAの債務返済期間の再編

ベトナム国家銀行は、ベトナム航空株式会社（VNA）への融資後の金融機関の借り換え、債務返済条件の再編、債務グループの維持、およびCOVID-19パンデミックの影響によるVNAの債務に対するリスク引当金の設定を規制する、2021年4月5日付ベトナム国家銀行総裁通達第04/2021/TT-NHNN号の一部条項を修正および補足する通達第16/2025/TT-NHNN号を発行した。

債務返済条件、債務分類、リスク引当金の再編

通達第16/2025/TT-NHNN号は、債務返済条件、債務分類、およびリスク引当金の再編に関する通達第04/2021/TT-NHNN号第12条を改正および補足するものである。具体的には以下のとおりである。

信用機関は、VNA の要請および債務返済期間の再編後に VNA が元本および/または利息を全額返済できる能力の評価に基づき、VNA の債務の債務返済期間 (融資期間および再編後の債務返済期間を含む) を最長 2027 年 12 月 31 日 (通達第 04/2021/TT-NHNN 号の規定によれば、その日付は 2024 年 12 月 31 日) までに再編するものとする。

上記の規定に従ってVNAの債務の返済期間を再編する期間中、信用機関は、 COVID-19パンデミックの影響によるVNAの債務のリスクに対処するための資産の分類、リスク引当金のレベル、リスク引当金の方法、および引当金の使用に関する首相の決定に従って、債務を分類し、リスク引当金を設定するものとする。

国立銀行検査局の追加的な責任

回覧番号04/2021/TT-NHNNの第10条第2項には、次のように明記されています。

借り換えローンの元本残高が、その借り換えローンに対応する VNA ローンの元本残高を超えた日から 3 営業日以内に、信用機関は、VNA ローンに対応する最も早く署名された債務承認契約の順に、借り換えローンを積極的に返済し、借り換えローンの元本残高が VNA ローンの元本残高を超えないようにする必要があります (各 VNA ローンによる)。

通達第16/2025/TT-NHNN号は、通達第04/2021/TT-NHNN号第14条第4項の後に第4a項を追加し、国立銀行傘下の部署の責任を規定しています。具体的には、国立銀行検査局の責任が以下のように追加されます。

国家銀行検査局は、管轄当局からの通知を受領し、または検査作業を通じて、信用機関が本通達第 10 条第 2 項の規定に違反していることを発見した場合、信用機関が借り換えローンを返済していないことを発見した日から 3 営業日以内に、当該信用機関、取引事務所、通貨政策局、 経済分野向け信用局、信用機関管理監督局に違反を通知するための書面通知を送付し、違反の内容を明記し、本通達の規定に従って措置を講じなければならない。

本通達の規定を実施するにあたり、信用機関の権限に従って違反を検査し、処理する。

回覧第16/2025/TT-NHNN号によれば、国会決議および政府決議に基づき信用機関がVNAに融資した後、国立銀行は信用機関に再融資を行う。

各VNAローンの借り換え限度額は、信用機関の借り換え申請に基づく各VNAローンの貸出額を超えないものとする。信用機関の借り換え総額は、最大4兆ドンとする。

借り換え金利は年0%で、借り換え期間および借り換え延長期間（該当する場合）に適用されます。延滞している借り換え元金に適用される金利は、借り換えが延滞に移行した時点で国立銀行が各期間に発表する借り換え金利の150%です。

国立銀行は信用機関に対して担保なしで借り換えを行います。

知恵

出典: https://baochinhphu.vn/co-cau-lai-thoi-han-tra-khoan-no-cua-vna-do-anh-huong-covid-19-den-cuoi-nam-2027-102250725174119448.htm