テクノロジー 11/4: AmazonがOpenAIと協力、GoogleがGeminiアプリケーションを拡張

OpenAI がコンピューティング能力の拡大のため Amazon と 380 億ドルの契約を締結。Google Translate が Gemini モデルを統合し、翻訳ツールをインテリジェントな言語アシスタントに変える。

OpenAI、Amazonと380億ドルの契約を締結

OpenAIはAmazon Web Services（AWS）と7年間で380億ドルの契約を締結しました。これは、組織再編後初の大きな動きとなります。この契約により、OpenAIはAIモデルのトレーニングと実行に数十万個のNVIDIAグラフィックチップを使用できるようになります。

Amazon Web Services (AWS) は、 世界最大級のクラウド コンピューティング インフラストラクチャ プロバイダーの 1 つであり、特に GB200 や GB300 などの AI 専用ラインを中心に、膨大な数の Nvidia グラフィック プロセッシング ユニット (GPU) を所有しています。

AmazonがMicrosoftを追い越し、OpenAIと提携。（出典：Techcrunch）

OpenAIは、約1兆4000億ドルを投じて30ギガワットのコンピューティングパワーを構築する計画だ。これはアメリカの2500万世帯に電力を供給するのに十分な量だ、とCEOのサム・アルトマン氏は述べた。目標は、高度なAIを世界規模で展開することだ。

OpenAIは、2019年からの長年のパートナーであるMicrosoftへの依存を減らしています。Amazonに加え、GoogleやOracleともクラウドコンピューティングサービスの購入契約を締結しました。また、最近では、組織再編の一環として、Microsoft Azureから2,500億ドル相当のサービスを購入することにも合意しました。

OpenAIの年間売上高は年末までに200億ドルに達する可能性があるものの、依然として赤字が続いている。巨額の投資計画により、投資家はAIブームが金融バブルを引き起こすのではないかと懸念している。

AI GeminiがGoogle翻訳に統合

Googleは、高度なAIモデル「Gemini」をGoogle翻訳アプリに統合しました。この機能は現在Androidアプリで利用可能で、iOSアプリでもまもなく利用可能になります。ユーザーは文脈に沿った説明、使用例、そして翻訳文の編集オプション付きの翻訳を利用できます。

ユーザーが翻訳対象のテキストを入力すると、Gemini は単純な翻訳だけでなく、単語の説明や表現のニュアンス、文脈に応じたより適切な表現の提案も提供します。これは、日本語、韓国語、ドイツ語など、構造が複雑であったり、意味の階層が深い言語で特に役立ちます。

新しいインターフェースでは、ユーザーはスピードを優先する「高速」翻訳モデル、またはより正確で文脈に基づいた翻訳を行うGemini AIを使用する「高度」翻訳モデルを選択できます。（出典：Google）

ユーザーはGeminiに、よりフォーマル、よりシンプル、より話し言葉に適したスタイルなど、特定のスタイルに合わせて翻訳を編集するよう依頼できます。これは、しばしば硬直的で柔軟性に欠ける従来の機械翻訳から大きく前進したと言えるでしょう。

Googleは、ユーザーからのフィードバックに基づいてGeminiを継続的に改善していくと述べています。翻訳へのAIの統合は、GeminiをGmail、ドキュメント、検索などの製品に統合するという、より大規模な戦略の一環です。

Googleの目標は、ユーザーが単なる翻訳を受け取るのではなく、言語をより深く理解できるようにすることです。Geminiの登場により、Google翻訳は単なる翻訳ツールからインテリジェントな言語アシスタントへと進化を遂げています。

中国、初の自己学習型AI充電モジュールを発表

中国の充電ネットワークプロバイダーTELDは、自己学習機能とメンテナンスフリーを備えた60kW AI充電モジュールを発表しました。このデバイスは、TELDが中国の半導体企業と共同設計したMCUチップを搭載しており、完全に国内の知的財産権を保証しています。

このモジュールには「AIブレイン」が搭載されており、車種ごとに充電モードを自動最適化し、デバイスの「健全性」をリアルタイムで評価し、動作寿命を予測することができます。継続的な監視システムにより、潜在的なエラーを事前に検知し、運用の中断を防ぎ、効率性を向上させます。

中国の充電ネットワークプロバイダーTELDが、中国独自開発の技術を搭載した次世代AIモジュールを発表した。（出典：Chianadaily）

TELDはまた、高電圧コンポーネントをプレアセンブリキャビンに直接統合した、世界初の110kV超急速デジタル充電ステーションも発売しました。この設計により、主電源への直接接続が可能になり、エネルギー損失が削減され、建設期間が3～4か月からわずか2～3週間に短縮されます。

TELDが採用した「ブロックを積み上げるようにステーションを建設する」モデルは、設置プロセスを簡素化し、世界的な充電ネットワーク拡大の可能性を切り開きます。専門家は、これは将来の電気自動車充電業界を変革する可能性のある前進だと指摘しています。

クアン氏

出典: https://vtcnews.vn/cong-nghe-4-11-amazon-hop-tac-openai-google-mo-rong-ung-dung-gemini-ar984993.html