エーデロングハウスの遺産を守ろう

荒廃した家を見ながら、Y・ジュイ・エバン氏はこう語った。「この家は私の祖父がまだ生きていた1900年頃に建てられました。」ここはかつて、複数世代にわたる大家族の共通の生活空間でした。築1世紀以上が経過したこの家はシロアリの被害に遭い、多くの部分が損傷し、本来の堅固な構造を失ってしまいました。

1983年に家は改装され、長さ約100メートルから約35メートル、幅約6メートルに縮小されました。竹の床は木の板に取り替えられ、茅葺き屋根は波形鉄板で覆われました。エデ村の馴染み深いシンボルとして存在しながらも、このロングハウスは閉鎖され、イ・ジュイ・エバン氏の家族が暮らす新しい近代的な家の隣に静かに佇んでいます。たまにお客さんが来て記念写真を撮りたいと頼むと、快く応じてくれるんです。

村の貴重な遺産を所有するイ・ジュイ・エバン氏は、床や木の柱が腐っていて安全ではないため、民宿業を営むつもりはない。地元政府は、長屋の伝統を保存するよう家族を説得し、助言しており、修復と保護のための資金を支援する計画と政策を持っているが、今のところ家族は資金を受け取っていない。その家族には家を修理する余裕がない。時折、通りすがりの若者のグループや観光客が立ち止まって写真を撮るので、Y・ジュイ・エバンさんは悲しい気持ちになる。村の高齢者たちは、伝統文化が徐々に消えていっていることを残念に思っている。両親と暮らす末娘は、現在の長屋は生活環境や地域の観光開発の条件を満たしていないと話した。来年、家の前の16メートルの道路が完成すると、家族は長屋を改装し、ホームステイと併設する予定だ。今後、解体・修復され、現在の長屋のように再建される予定。

ベトナム民族学博物館（ハノイ）では、バンメトート市のエデ族の職人グループによってエデ族のロングハウスが修復・改装されました。つい最近、ダクラク省も省立博物館の敷地内にエデ族の伝統的な建築様式のロングハウスを復元しました。より広い視点で見ると、今日のトレンドの方向性は、ロングハウスの保存とコミュニティ観光の発展を組み合わせることです。いくつかの村では、人々が伝統的な建築様式を維持し、それを観光業と組み合わせることで、持続可能な生計を立てています。ただし、この数には限りがあります。政府と地域社会は連携して、保存のために残存する長屋の現状を調査し評価する必要がある。改修・修復の過程では、伝統的な長屋の技術や建築を理解し、習得した職人の参加が非常に重要です。

記事と写真によると：NGOC LIEN (NDO)