Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

マーク・ナッパー大使が学生たちに語る: 私たちはベトナムの将来のために何を植えるのでしょうか?

Người Lao ĐộngNgười Lao Động08/01/2025

(NLDO) - マーク・ナッパー大使はハノイ国立大学の学生たちに、ベトナムと米国の関係の将来に関する3つの重要なテーマについて話した。


1月8日午後、ベトナム駐在米国大使マーク・ナッパー氏はハノイ国立大学(VNU)の学生、講師、指導者らに対し、両国の関係について語った。このイベントは、2025年にベトナムとアメリカの国交樹立30周年を祝う活動の始まりとなるものです。

Đại sứ Marc Knapper nói chuyện với sinh viên: Chúng ta sẽ gieo trồng gì cho tương lai Việt - Mỹ?- Ảnh 1.

ベトナム駐在米国大使マーク・ナッパー氏が、ハノイにあるベトナム国家大学の学生、教員、指導者たちに演説します。写真:VNU

マーク・ナッパー大使は、400人の出席者に向けた感動的なスピーチの中で、同校のキャンパスが両国の歴史において特別な位置を占めていることを振り返った。25年前、ビル・クリントン大統領が米国大統領として初めてハノイを訪問し、1995年に発表した国交正常化を振り返った場所だ。

「未来こそが我々の目的地だ」と述べて、米越関係の新たな章を宣言したのはクリントン大統領だった。

そして今日、米国大使は「未来のリーダーたち」とともに、米越関係30周年の祝賀を開始し、教育、イノベーション、パートナーシップという3つの重要なテーマについて考えたいと考えている。 「これらは、過去を乗り越えて未来に向かう今後30年間の米越関係の基盤を形成するものだ」と彼は強調した。

大使はベトナムの諺「木を植えればその実を収穫できる」を引用し、過去30年間、私たちは友情の種をまき、成長する木を育ててきたことで、私たち全員が米越パートナーシップの成果を享受し、この関係の未来のために新しい木を植えることができると語った。

大使は、両国がこれまでに達成した成果と、米国とベトナムの包括的戦略的パートナーシップの基礎である教育分野における協力の大きな見通しを強調した。イノベーションは今後30年間の二国間関係の鍵となる。パートナーシップ - 二つの国を変えたもの。

現在、ベトナムは米国で学ぶ留学生数が最も多い国の中で6位にランクされており、毎年3万人以上のベトナム人学生が米国の教育機関で学んでおり、オンラインプログラムを含めるとその数は約30万人に増加します。

過去1年間、米国代表部は、テキサス大学オースティン校、インディアナ州のパデュー大学、アイダホ州のボイシ州立大学を含む数十の高等教育機関と協力し、両国の大学間のより深い教育協力の可能性を探ってきました。 3月には、米国の15大学の高官らの代表団がベトナムを訪問し、多くのベトナムの大学との提携関係の構築と拡大を図る予定。

Đại sứ Marc Knapper nói chuyện với sinh viên: Chúng ta sẽ gieo trồng gì cho tương lai Việt - Mỹ?- Ảnh 4.

ハノイ国立大学の学生たちがマーク・ナッパー米国大使に質問をした。写真:VNU

Đại sứ Marc Knapper nói chuyện với sinh viên: Chúng ta sẽ gieo trồng gì cho tương lai Việt - Mỹ?- Ảnh 5.

30年前、米国とベトナムの貿易額は4億5000万ドルだった。現在、両国の二国間貿易額は1,240億ドルに達している。米国のベトナムへの直接投資は約120億ドルである。 「我々の未来は一つに繋がっている。アメリカはベトナムの成功に投資している。皆さんの繁栄は我々の繁栄だ」と大使は強調した。

米国大使は、関係を前進させるための前向きなアプローチを強調したが、ハイテク産業、半導体、AI、5G技術、再生可能エネルギー、デジタルイノベーションに焦点を当てた。民間部門の参加には、Intel、NVIDIA、コカコーラ、ペプシ、General Electric Vernova、AES などの名だたる企業が名を連ねています。

科学、テクノロジー、健康の分野でイノベーションを推進するのは企業だけではなく、人々もです。それは、ベトナム国家大学の元学生であり、ベトナム国家大学ホーチミン市の組織工学および再生医療部門の責任者であるハ・ティ・タン・フオン博士です。フオン博士も米国で学んだが、神経科学の専門知識を深めてアルツハイマー病を診断するソフトウェアを開発するためにベトナムに戻ることを選んだ。

アマンダ・グエンさんは、間もなくベトナム系アメリカ人初の女性宇宙飛行士となり、ベトナム宇宙センターと宇宙実験で協力し、米国とベトナムの平和的な宇宙探査という共通の未来を推進する計画を立てている。

Đại sứ Marc Knapper nói chuyện với sinh viên: Chúng ta sẽ gieo trồng gì cho tương lai Việt - Mỹ?- Ảnh 6.

マーク・ナッパー米国大使がハノイにあるベトナム国家大学の学生と交流している。写真:VNU

Đại sứ Marc Knapper nói chuyện với sinh viên: Chúng ta sẽ gieo trồng gì cho tương lai Việt - Mỹ?- Ảnh 7.

マーク・ナッパー米国大使がハノイにあるベトナム国家大学の学生と交流している。写真:VNU

両国の協力関係について議論した大使は、2025年は両国関係30周年というだけでなく、戦争終結から50年という節目の年でもあることを強調した。より良い未来を築くには、戦争の苦しみを乗り越える勇気が必要です。

ジョー・バイデン大統領は2023年、ベトナムを公式訪問した後、国連で次のように述べました。「私たちの関係は、人間の精神力と和解の能力の証であり、今日、米国とベトナムはパートナーであり、友人です。戦争の恐怖を乗り越えた後でも、前進する道があることの証です。状況は改善できるのです。」

両国は不発弾の除去、原因を問わず障害者の支援、双方の行方不明兵士の救助に協力してきた。

ジョン・マケイン上院議員、パトリック・リーヒ上院議員、レ・ヴァン・バン大使をはじめとする、ベトナムと米国両国の先見の明のある指導者たちが和解の種を蒔いてきました。彼らは、戦争の遺産に取り組むことは必要なだけでなく、変革をもたらすものであることを理解しています。

彼らの勇気のおかげで、私たちは前進し、お互いを競争相手ではなくパートナーとして見ることができるようになりました。両国は、互いの独立、主権、領土保全、政治体制の尊重など、尊敬と信頼に基づいた友情により、信頼できるパートナーとなっている。

「その鍵となるのは、ベトナムの繁栄、安定、そして平和な未来を確かなものにする、防衛・安全保障関係の強化です。米国は、ベトナムが軍事近代化の目標を推進し、主権、独立、そして領土保全を守る上で、ベトナムと協力することを約束します」と大使は断言した。

これらは米越関係の重要な原則であり、現在および将来の両国間の防衛・安全保障関係の指針となるだろうと彼は述べた。

2024年に米国はT6-C練習機をベトナムに移譲した。 2024年12月、アメリカのC-130J軍用輸送機とA-10サンダーボルトII攻撃機がベトナム国際防衛博覧会2024に参加した。

「これは、ベトナムが海上、空中、陸上、そしてサイバー空間における自国の利益を守るために必要なものを確保するという、我々の共通目標を強調するものです。今年は、ベトナム沿岸警備隊に3隻目の沿岸警備隊巡視船を納入する予定であり、最近発表された1,250万ドルの支援パッケージを通じて、米国とベトナム間の海上法執行協力を強化します」と大使は述べた。

教育、和解、貿易、イノベーションなど、様々な分野で先見の明を持つ人々が植えた木々は、今、実を結んでいます。今度は皆さんが種を植え、育てる番です。米越関係の今後30年は、皆さんの世代によって形作られるでしょう。過去の功績を称えるにあたり、皆さんは未来のために何を植えるのでしょうか。 - 大使はそう言って、ベトナム語での願いの言葉で演説を締めくくりました。

両国関係樹立30周年おめでとうございます。新年が、米国とベトナム両国にとって、今も、そしてこれからも、幸福、繁栄、平和、そして安全に満ちたものとなりますようお祈り申し上げます。

VNUは米国の主要大学と協力しています

会議で演説したVNUのグエン・ホアン・ハイ副学長は、ベトナムを代表する学際的な大学として、VNUはアイオワ大学、サンノゼ州立大学、シカゴ大学、インディアナ大学、アリゾナ州立大学、メリーランド大学、アリゾナ大学、ケウカ・カレッジなど、米国の一流大学や研究機関と33件の二国間協力協定や覚書を締結していると述べた。

Đại sứ Marc Knapper nói chuyện với sinh viên: Chúng ta sẽ gieo trồng gì cho tương lai Việt - Mỹ?- Ảnh 8.

ベトナム国家大学のグエン・ホアン・ハイ副学長(中央)とマーク・ナッパー米国大使がハノイにあるベトナム国家大学の伝統室を訪問。写真:VNU

二国間交流活動に加え、双方は、教育訓練省の高度なプログラムや、ワシントン大学との数学、イリノイ大学との化学、ブラウン大学との物理学、ターフ大学との生物学、インディアナ大学との環境など、VNUの国際基準の研修プログラムなど、アメリカのパートナーの強みである基礎科学分野に重点を置いています。アリゾナ大学との半導体研究;プロジェクト165(中央組織委員会の計画に従って党と国家の幹部を養成する)の枠組み内のプログラム、プロジェクト911、プロジェクト322、高等教育イノベーション協力プロジェクト(PHER)の枠組み内のプログラム...

2024年、VNUとアリゾナ大学は半導体技術の研究開発分野で協力協定を締結し、高校から大学までさまざまなレベルの人材と業界で働く専門家を育成する計画だ。米国政府からの財政支援を受けて、カリキュラム開発、学習教材の共有、教職員と学生の交流などの交流活動が期待されています。


[広告2]
出典: https://nld.com.vn/dai-su-marc-knapper-noi-chuyen-voi-sinh-vien-chung-ta-se-gioi-trong-gi-cho-tuong-lai-viet-my-196250108211413249.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の空に打ち上がる華麗な花火を鑑賞するために人々は5時間も待った。
ライブ:2025年タイグエン観光シーズン開幕
ビンディン省が改修に5000億元以上を費やすことになったクイニョン交差点のクローズアップ
中国、カンボジア、ラオスの軍隊がホーチミン市で合同軍事パレードを開催

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品