ファン・ヴァン・ザン将軍：9月2日、国全体が一つの心で呼吸し、鼓動しているようでした。

国防省は本日午後、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念するパレードと行進に参加した部隊の功績を称える式典を開催した。

記念式典期間中、陸軍は45編隊（常備編隊18、行進編隊27）、軍事砲兵編隊14、儀仗砲、空軍、海軍、支援部隊が参加し、将兵計20,574名、車両・砲兵計200門、航空機47機、船舶41隻、ボート12隻、各種車両662台が参加した。

部隊の100％が参加を志願し、3,427人の将兵（27.6％）が3回のパレードすべてへの参加を登録した。164人は民兵に加わるために学業の延期を希望した大学生である。

授賞式でスピーチをしたファン・ヴァン・ザン国防相は、9月2日の朝、バーディン広場は再び歴史的な瞬間を目撃したと語った。1945年の革命の秋から80年後、ベトナムは国家の誇りに満ちた厳粛かつ壮大な式典で建国記念日を祝った。

「記念式典は建国80周年という神聖な記憶を捉え、国軍の力強さを示すとともに、強大で繁栄した国家へと向かう道のりにおける国の確固たる立場を改めて示すものでした。誰もが時が戻らないことを理解していますが、思い出は永遠に残ります。…これは私たち一人ひとりにとっても忘れられない思い出となるでしょう」とファン・ヴァン・ザン将軍は語った。

彼は、ここ数日、国中に広がる喜びに満ちた雰囲気について言及した。首都のあらゆる通りが国旗と花で飾られ、式典を待つ人々がバーディン広場に続く道路沿いに延々と続いた。あらゆる年齢の人々が興奮し、感動し、ソーシャルメディアには赤い旗が溢れていた。大都市では、人々が街路に繰り出し、建国記念日を祝った。地方や山岳地帯では、人々がテレビの前に集まり、記念式典、パレード、行進を見守った。

「国民全体が一つになって呼吸し、一つになって鼓動し、『ベトナム』という言葉が響き渡っています。9月2日の建国記念日80周年記念パレードは、まさに国民の祭典であり、人民の、人民による、人民のための偉大な祭典です。まさにト・ラム書記長が記念演説で感動的に述べた通りです」とファン・ヴァン・ザン将軍は断言した。

建国記念日にバーディン広場で行われた記念すべきイベントは、世界からも注目され、称賛されました。国防大臣は、この祝賀行事について記事を書く際に、AFP、ロイター、AP通信など複数の通信社を引用しました。地元メディアもこのイベントに多くの記事とページを割きました。

大臣は、記念式典、パレード、行進が厳粛かつ成功裡に組織され、8月革命と9月2日の建国記念日の現代的価値と永続的な活力を確認する、まさに国民全体にとって素晴らしい祭典であったことを強調した。

軍と民兵は全ての任務を無事に完了し、壮麗なパレードと行進に貢献しました。国防大臣は、記念式典に出席した全ての部隊は、前回のリハーサルや全体リハーサルと比べて、より精彩を放ち、団結力と英雄的精神が高まっていたと述べました。

無題 1.jpg — ファン・ヴァン・ザン国防大臣とベトナム人民軍総政治局長のチン・ヴァン・クエット将軍が個人と団体に賞を授与した。

行進部隊は水平・垂直の隊形をきちんと整え、軍砲兵部隊は十分な間隔、距離、移動速度を確保し、空軍は歓迎飛行を行い、式典砲撃と聖火リレーは一般的な台本に従い、海軍の閲兵式部隊は非常に美しく整然とした姿で強い印象を与えました...

パレードの内容は細部まで洗練され、ナレーションは表現力豊かで雄弁、そして感情に溢れていました。中国、ロシア、ラオス、カンボジアの軍隊の参加は、国際的な団結、友好、そしてベトナムとの強固な協力を深く示しました。

国家の団結の強さを示す壮大な絵。

奉仕活動に関して、大臣は、各部隊・部隊の制服、装備、小道具、そして技術的手段がより美しく、統一され、標準化されていると述べた。大臣は、すべての部隊に平等に表彰を与えるべきだと提案した。これは、奉仕活動に従事した将兵が、夜更かし、早起きし、食事と睡眠に細心の注意を払い、非常に懸命に働いたためである。数万人の将兵が参加したにもかかわらず、安全上の事故は発生しなかった。

大臣によれば、9月1日の夜から兵力と車両が動員され、ほとんどの将兵が徹夜で勤務したが、誰も疲れた様子を見せず、皆が意欲と誇りを持っていたという。

訓練中は皆が一体となっていました。そして記念式典では、全軍が一体となって行進し、パレードを支援し、すべての部隊が一丸となって歩みを進めました。軍将兵の完璧に調和した足取りと、大勢の民衆が、国家の団結の力強さを示す壮大な光景を描き出しました。

「鳴り響く拍手、 「ベトナム万歳、ホーチミン主席万歳！」の叫び、広場に集まった何十万人もの人々の誇らしげな目には、独立と自由は不滅の基盤であり、幸福と繁栄は永遠の目標であるという真実が深く刻み込まれている」とファン・ヴァン・ザン将軍は述べた。

彼はまた、「私たちは歴史的な瞬間を生き、歴史の一部となり、これらは決して忘れることのできない美しく誇らしい思い出です...」と強調した。

ファン・ヴァン・ザン将軍は、中央軍事委員会と国防省指導部を代表して、全国の陸軍、民兵、自衛隊の将校と兵士、特に記念式典中のパレードと行進に参加した将校と兵士の功績を祝福し、称賛した。

彼はまた、軍隊の将校や兵士の強さを示す、このような美しく、誇り高く、勇敢な映像を撮影してくれたジャーナリスト、特にテレビ局に感謝の意を表した。

国防大臣は、参謀本部および他の機関・部隊に対し、行進訓練を「より実施しやすく、より標準化しやすく、より美しく」するための方法を検討するよう要請した。「これは調整が必要な点であり、皆様に検討していただきたい。テレビで見る限り、我々の行進訓練は決して容易ではない」と大臣は述べた。

出典: https://vietnamnet.vn/dai-tuong-phan-van-giang-ngay-2-9-ca-nuoc-nhu-cung-nhip-tho-nhip-dap-con-tim-2439869.html