二層地方自治体モデルとの一貫性を確保する

11月15日午前、政治局指令を広め、2026年から2031年任期の第16期国会および各級人民評議会議員選挙を展開するための全国会議で、代表団は党中央委員会委員で内務大臣のドー・タン・ビン氏が2026年から2031年任期の第16期国会および各級人民評議会議員選挙を組織するための専門ガイドラインを提示するのを聴講した。

Báo Tin Tức•15/11/2025

写真のキャプション — 党中央委員会委員で内務大臣のド・タン・ビン同志は、2026年から2031年までの任期における第16期国会および各級人民評議会議員選挙の実施に関するガイドラインを提示した。写真：ドアン・タン/ベトナム通信

投票区域はコミューンレベルの人民委員会によって決定されます。

ド・タン・ビン大臣は、2026～2031年度第16期国会及び各級人民評議会議員選挙の組織に関する専門ガイドラインに関する2025年10月12日付内務省通達第21/2025/TT-BNV号の主な内容を紹介し、通達第21号は6章35条で構成されており、2021年の通達と比較して2章18条が増えていると述べた。

大臣は選挙運営に関するいくつかの課題を指摘した。二層制自治体モデルにおける地方選挙の組織運営について、大臣は、従来の選挙運営とは異なり、回状第21/2025/TT-BNV号は二層制自治体モデル（省レベルおよび村レベル）に基づく選挙事務の指針を示していると述べた。したがって、地方自治体は、選挙を担当する組織の設立、任命、機関、組織、部署との調整、機材の準備、書類の準備など、選挙運営に関するすべての業務を見直し、二層制自治体モデルとの整合性と同期を確保し、管轄当局の指示に従う必要があると述べた。

ドー・タン・ビン大臣は、現在、郡レベルは存在せず、投票区域の決定は村レベルの人民委員会が決定し、省レベルの人民委員会に報告されると述べた。必要に応じて、省人民委員会が投票区域の決定を調整する。あるいは、特別区（旧島嶼地区）である行政単位については、選挙チームを設置して指導する。ただし、現在は特別区の人民委員会が直接選挙チームを設置し、任務を割り当て、投票箱や投票用紙を準備し、名簿を掲示し、省人民委員会に報告している。

選挙の組織における科学技術とデジタルトランスフォーメーションの応用に関して、本通達には、選挙活動の実施における科学技術とデジタルトランスフォーメーションの応用に関する多くの画期的な内容が含まれています。しかし、選挙活動における科学技術とデジタルトランスフォーメーションの応用は、選挙法の規定を遵守し、開票結果と選挙結果に関する情報の安全性と機密性を確保しながら、慎重に行う必要があります。

選挙区と投票所の区分について、ド・タン・ビン大臣は、地方自治体は有権者にとっての均衡、合理性、利便性を確保する必要があると示唆した。これは全く新しい内容であるため、二層制地方自治モデルに沿った選挙活動を確保するため、内務省の通達において選挙区と投票所の区分について具体的に規定し、2025年8月31日時点の全国人口データベースに基づき、選挙区数と選出議員数を定めている。

大臣によれば、選挙区と投票所を分ける目的は、選挙区間の投票者数に大きな差が生じないように均衡を保ちつつ、国民全員が容易に投票権を行使できる最も好ましい条件を作り出すことである。

ド・タン・ビン大臣は、いくつかの特別な状況と対応計画に関して、海上および島嶼での任務遂行の性質上軍隊である有権者のための早期選挙の組織、疫病による孤立および封鎖地域、自然災害や火災により孤立した地域など、関連する状況の指導と実施に細心の注意を払うよう地方に要請した。

内務大臣は、上記の内容は回状第21/2025/TT-BNV号に詳細かつ完全に規定されており、各機関、部署、地方自治体に回状の規定を徹底的に実施するよう要請したと述べた。

大臣は、内務省が政府と首相を補佐する常設機関として、国家選挙評議会の任命を受け、地方選挙を担当するメンバーと組織、特に2026年1月31日までに規定どおり選挙チームが設立された直後の選挙チームメンバー向けの研修を組織することを含む具体的な計画を発表したことを確認した。内務省は、選挙活動の実施に関する助言の過程で、各省庁、支部、地方自治体と緊密に連携し、今回の選挙活動を効果的に実施していく予定である。

会議では、党中央委員会委員、国会事務局長、国会事務局長、国家選挙評議会委員、国家選挙評議会事務局長のレー・クアン・マイン氏が、2026年から2031年の任期における第16期国会議員および各級人民評議会議員の選挙実施に関する国家選挙評議会の計画を提示した。

国家選挙管理委員会の計画には、国会議員および人民評議会議員の選挙に関する法律第5章第2項および第3項、国会常務委員会決議第101号、国会常務委員会、政府、ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の共同決議第102号に規定されている国会議員および人民評議会議員の候補者の協議および紹介、および紹介される候補者の構成、構成、人数の調整の内容が明確に規定されている。

国家選挙管理委員会事務局長のレー・クアン・マイン氏は、地方自治体は選挙に関わる国内の政治保護業務、特に規則に従って人事を審査・承認する業務において、安全と安心の確保に注意を払う必要があると指摘した。

選挙結果の発表について、国家選挙管理委員会のレー・クアン・マイン事務局長は、国家選挙管理委員会は全国選挙を総括する議事録に基づき、遅くとも2026年3月25日（投票日の10日後）までに選挙結果と選出された国会議員のリストを発表すると述べた。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/dam-bao-dong-bo-voi-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-20251115121314494.htm