配置に基づいてコミューンに名前を付けることで、要素の調和が保たれます - ランソン新聞・ラジオ・テレビ局

- 各レベルの党委員会が二層制地方政府モデルの実施に伴うコミューンレベルの行政単位（AU）の取り決めの実施に注力している状況において、現在、省内の各レベルの党委員会と世論が関心を寄せている問題の一つは、取り決めにちなんでコミューンに名前を付けることである。各地区および各市は、伝統、歴史、文化的な要素を尊重することを基本とした命名計画を策定し、人々の間で高い合意と一致を生み出しています。

Báo Lạng Sơn•22/04/2025

カオロック県ドンダン町ホアンヴァントゥー地区の有権者は、町レベルの行政単位の配置についての意見を求めて投票した。

中央政府と省の指示に従い、区市行政単位配置実施指導委員会は、地域内のコミューンレベルの行政単位配置の計画と選択肢を積極的に策定し、配置後の新しいコミューン本部の名称と場所を計画した。 4月15日、省党執行委員会は、この地域に社町レベルの行政単位を設置する計画を承認した。これに応じて、省は194の単位を65の草の根行政単位に編成することを計画している。この計画は基本的に地区や市からの提案に基づいて作成されます。

研究により、提案されたコミューンの名前は、以下のオプションに従って付けられることが分かっています：地区レベルの行政単位の名前（調整前）に通し番号を付けたもの。コミューンレベルの行政単位の名称を採用する（取り決め前）。地域にとって歴史的、文化的、伝統的な価値を持つ新しい名前を付ける。

Huu Lung地区内務部の指導者らは、同地域にコミューンレベルの行政単位を設置する計画を提示した。

例えば、胡龍区では、23 の行政単位を 8 つの社町レベルの行政単位に編成する計画です。フウロン地区党委員会書記のヴー・ホアン・クイ氏は次のように述べた。「コミューンレベルの行政単位の配置を実施するにあたり、コミューンの命名は私たちが検討し、議論し、慎重に検討する課題です。」したがって、私たちは新しいコミューンを胡龍地区と名付け、1から8までの通し番号を付ける予定です。これは、地元の人々と長く結びついている胡龍という名前を維持し、デジタル化とデータ更新を容易にするために通し番号を付けるという提案です。

トランディン県では、タットケー、ドアンケット、タンティエン、トランディン、クオックカン、カンチエン、クオックヴィエットを含む、同県の7つの新しいコミューンの名称は、取り決め前の古いコミューンおよび地区レベルの行政単位の名称を引き継ぐことが予想されています。初期調査を通じて、このような命名は人々、特にこの土地に長く愛着を持っていた人々から合意を得ました。

トランディン県タットケー町第3区のグエン・ヴァン・バッハ氏は次のように述べた。「私は、地区の計画に従って新しいコミューンに名前を付ける計画を強く支持します。」地名は行政管理に関係するだけでなく、歴史的、文化的、経済的な意味合いも持っています。たとえば、タット・ケは歴史的に重要な場所であり、この辺境の国境地域を思い出すとき、遠く離れた人々の文化的意識の中に長く存在してきました。特に、この地名は、タットケーの焼き鴨、タットケーのカウヌック、タットケーの黒ゼリーなど、トランディンの特産品とも結びついています。第二に、トランディンは、まだコミューンに過ぎないにもかかわらず、トランディンという名前を維持するという提案に非常に喜び、興奮しています。トランディン県またはチュオンディン県は、非常に長い歴史を持つランソン省の大きな県です。

また、一部の地区では、調整前に地区名に通し番号を付け、コミューン名をコミューンレベルの行政単位の名称として含めて命名することも提案した。例えば、カオロック県では、同県内のいくつかのコミューンをヴァンクアン県のコミューンおよびランソン市の区と統合した後、残りの4つのコミューンレベルの行政単位をドンダンコミューン、バソンコミューン、カオロック1、2コミューンという名称で統合する予定です。

公社の命名は、慎重かつ徹底的な検討を必要とし、幹部、党員、人民の間で高い合意を得なければならない課題の一つです。公社レベルの行政単位の配置作業で共通認識を形成するため、最近、当該地区の各レベルの党委員会と当局は、機構を合理化し、空間を拡大し、今後の公社と区の発展の余地を創出するという配置の観点と方針を強調し、マスメディアとソーシャルネットワークでの宣伝と情報発信を強化するよう指示した。

私たちと話しながら、バクソン県ヴーランコミューン、バンルオン村のホアン・ティエン・アンさんはこう言いました。「コミューンに名前を付けるときは、歴史や文化に関連した名前を残す必要があります。」また、新しいコミューン「バクソン」に通し番号を付けることにも大いに賛成です。バクソンという地名は長年にわたる歴史的、文化的伝統と結びついているため、バクソンという地名を口にすると、1940年にバクソン蜂起が起きた地、蜂起前の重要な革命拠点、文化的アイデンティティと革命的伝統が豊かな地が人々に思い出されます。

今後、各レベルの行政単位の配置に関する運営委員会は、引き続き手続きを実施し、コミューンレベルの行政単位の配置プロジェクトを完了させて、中央政府に検討のために提出する予定です。実施過程において、各レベルの運営委員会は、コミューン本部の配置、命名、レイアウトに関して人々の間で高い合意を形成するための宣伝活動を強化した。計画されたスケジュールに従って手配が実行されることを確認します。

出典: https://baolangson.vn/dat-ten-xa-sau-sap-xep-dam-bao-linh-hoat-ket-hop-hai-hoa-cac-yeu-to-5044389.html