ベトナム政府が病気の豚を販売した疑いがある事件の捜査を警察に要請

食肉処理場では、病気の豚肉に今でも四角いスタンプが押される。写真提供：FB「JL」

今朝6月4日、農業環境省は、フォン・ドゥック・ティエン副大臣の署名入りの公式文書第2763/BNNMT-CNTY号を発行し、ソクチャン省で病気に感染した疑いのある豚肉と鶏肉を販売しているCPベトナム畜産株式会社に関してソーシャルネットワーク上で広まっている情報を調査するよう公安省に要請した。

農業環境省は公安省に送付した文書の中で、「CPフレッシュショップ・ミースエン（CPベトナム畜産株式会社傘下）が悪臭を伴う病気の豚肉や鶏肉を販売しているという情報がソーシャルネットワーク上で広まっていることは深刻であり、食品サプライチェーンと消費者の健康に悪影響を及ぼす可能性がある」と述べた。

同省は徹底的な検査を指示し、期限切れの食品安全証明書の使用、事業者登録証明書の未保有、食品安全研修の確認がないなど、多くの行政違反を記録した。

検査結果では病気に感染した製品は検出されなかったが、リスクを速やかに防止するため、農業環境部は公安部に介入を要請した。

文書には「消費者を速やかに安心させ、畜肉・家禽肉の生産と供給チェーンへの悪影響を防ぐため、農業環境省は公安省に対し、法律に違反した組織や個人（もしいれば）を調査、解明し、厳正に対処するよう要請する」と記されている。

この文書は、Facebookアカウント「JL」が、ソクチャン省ミースエン町にあるCPフレッシュショップチェーンの商品の品質に関する否定的な画像を投稿したことを受けて発行されました。記事の内容は、膿、赤い斑点、異臭などの異常な兆候を示す肉について描写しており、汚染された製品が市場に流通しているのではないかと疑念を抱かせています。

その後すぐに、農業環境省は、農業環境局、保健局、商工局、ソクチャン省警察とともに、同省傘下の専門部隊から構成される学際的な検査チームを立ち上げ、その地域にあるCPベトナムの事業所に対して抜き打ち検査を実施した。

初期調査の結果、ミースエン町のCP支店12号店（オンラインで具体的に言及されている場所）は期限切れの食品安全証明書を使用しており、規定どおりに営業登録許可証と食品衛生研修証明書を提示できなかったことが判明した。

その後、5月31日、農業環境省はソクチャン省にある残りのCP3施設への検査を引き続き指示しました。第7管区畜産獣医局が店舗システムから無作為に採取した肉のサンプルを分析した結果、アフリカ豚コレラ、豚コレラ、青耳病といった危険な感染症はすべて陰性でした。しかし、これらの施設のうち2施設では、検査チームが食品安全証明書の有効期限が切れていることを発見しました。

農業環境省は現地調査に加え、ハウザン省農業環境局に対し、国境地帯で撮影されたとされるインターネット上に出回っている画像を確認し、その信憑性を検証するとともに、その地域にCPの流通システムに関連する兆候があるかどうかを明らかにするよう要請した。

6月3日の記者会見で、農業環境省の担当者は、ベトナム政府が病気の動物由来の製品を販売していると結論付ける根拠はないものの、行政違反は明らかであると述べた。具体的には、多くの事業者が期限切れの書類を使用し、法的文書を欠いており、食品安全規制を完全に遵守していない。

農林水産省は、全国規模で事業を展開する大規模企業が依然として根本的な法令違反を犯しているという事実は憂慮すべき兆候であると警告している。たとえ大規模企業であっても、法令を遵守しなければ、消費者の信頼を損ない、国の食品流通システムの安全性を脅かす可能性がある。

フック・ヴァン

出典: https://www.sggp.org.vn/de-nghi-cong-an-dieu-tra-vu-nghi-cp-viet-nam-ban-heo-benh-post798071.html