法的援助を恵まれない人々にとって信頼できるサポートにすること

Để trợ giúp pháp lý trở thành chỗ dựa tin cậy cho người yếu thế- Ảnh 1. — 会議の様子。写真：VGP/BP

法務省は、法律の施行状況を評価し、問題点を特定し、政策の改善を提案し、新たな状況における法律扶助業務の発展の基盤を整えるために、「法律扶助法 - 修正および補足が必要な問題」に関するワークショップを開催したばかりである。

法律扶助法とその指導文書の施行から8年近くが経過し、法律扶助に関する法制度は、法律扶助業務が包括的かつ効果的に発展するための強固な法的基盤を築いてきたと断言できます。

国家および社会の資源がより効果的に動員され、配分され、法的サービスが適切な対象者に迅速に届けられ、質が確保され、国家の法的援助の有効性の向上に大きく貢献します。

司法改革、デジタル変革、そして合理的かつ効果的な方法での制度合理化の要件を満たすため、法務省は、2026年5月に国会に提出される予定の2026年立法プログラムに、2017年法律扶助法の改正法を盛り込むことを提案した。

ワークショップでは、代表団が2017年法律扶助法および関連文書の規定について議論・評価し、成果、限界、欠点を指摘し、法的な空白をなくし、実施上の障害を克服するために規定の改正や補足を提案した。

グエン・タン・ゴック法務副大臣は、近年、法律扶助法の施行が着実かつ真剣に進められ、多くの重要な成果を上げていることを強調した。文書システムはますます改善され、法律扶助を提供するスタッフの体制も強化され、特に訴訟への参加において、活動の質がますます向上している。

部門間の連携、特に検察機関との連携はますます緊密化しており、国民、特に社会的弱者層に対し、実用的かつ効果的な法律扶助サービスを提供することに寄与しています。これらの成果は、法律扶助法の正確性と実効性を実証するものであり、社会主義法治国家と公正で民主的かつ文明的な社会の構築に重要な貢献を果たしています。

しかし、この法律の施行によって、限界や欠陥も明らかになった。一部の規制は、国家の管理革新と発展の実践の要件に追いついていない。法律扶助の範囲と形態は、国民のニーズに比べて依然として狭い。法律扶助のための資源は不足している。法律扶助事業における地方自治体の役割と責任は十分に推進されていない。

したがって、社会保障に関連した法律扶助の発展に関する党の政策と指針、書記長および政府の指示を完全に制度化し、すべての人々の正義を保証するために、法律扶助法の改正と補足は必要かつ緊急である。

グエン・タン・ゴック副大臣は、法律扶助センターのリーダーたちは、その中核的な役割を促進し、業務の質を高め、人々と緊密に連携し、法律扶助サービスが本当に恵まれない人々にとって信頼できる法的支援となるよう努める必要があると提言した。

党と国家の指導、各界と各レベルの緊密な連携、そして全社会の支持と協力を得て、私たちは法律扶助法と関連文書制度をまもなく完成させ、一貫性、透明性、実現可能性を確保します。

ビック・フォン

出典: https://baochinhphu.vn/de-tro-giup-phap-ly-tro-thanh-cho-dua-tin-cay-cho-nguoi-yeu-the-102250829123859781.htm