旧正月の再会を楽しむために、ホームハノイスアンに来てください

旧正月初日、ハノイ市街地（アンカン区、ホアイドゥック区）は、ホーム・ハノイ・スアン2025フェスティバルの花街の美しさのおかげで、多くのハノイ市民の集いの場となっています。過去5年間、ホーム・ハノイ・スアン花街は、テト休暇中にハノイ西部の人々にとって欠かせない心の糧となり、最も待ち望まれているお祭りとなっています。

午前中の10度程度の寒さとは対照的に、ハノイの午後は気温が20度まで上がり、暖かい日差しが降り注ぎ、家族で外出して写真を撮るには最適な気候となった。

ファン・チュオン・ザンさん一家（ハノイ市ホアイドゥック区ライイエン村在住）は、5年連続でこの花街を訪れています。ザンさんは、妻と子供たちを連れて親戚に新年の挨拶をし、仏塔を参拝した後、ハノイ・スアン花街を訪れることが多いと言います。「ここ5年間、この場所に行くのは家族の習慣になっています。元旦には家族で写真を撮るのも好きですが、今年は天候に恵まれ、花街はさらに輝いています。観光に訪れ、写真を撮り、平和で幸せな新年を待ちわびています。」

アオザイはハノイの人々にとって、春の初日に最もよく着られる衣装です。多くの家族連れが、春の初日を記念して、遠距離を気にせずここに集まり、一緒に記念写真を撮ります。ホームハノイフラワーストリートには、たくさんの新鮮な花が集まり、美しいミニチュアでデザインされ、環境に優しい素材が使われ、春の色彩に満ちた空間を作り出しています。

春の外出に出かける家族連れの明るい笑顔が、街のいたるところで見られます。多くのカップルが、旧年の喧騒を忘れ、ハノイの新鮮な空気の中でゆっくりとしたひとときを楽しんでいます。

ゴールデンアンカンに住む二人の娘は、巳年の初日に両親に連れられて春の花街へ行き、記念写真を撮りました。「両親の家族はハノイにいるので、花街で景色を楽しむ時間がたくさんあります。今年は初めて来ましたが、景色がとても美しく、温かい気持ちになりました。来年は必ず早めに戻って写真を撮りに来ます」と、二人の娘の母親は語りました。

多くの人にとって、ホームハノイスアンは単なるお祭りではなく、再会の価値を思い出させ、自分のルーツに戻り、愛する人たちと温かい旧正月を楽しむ機会でもあります。

「大晦日にはハノイ市マイランドへ花火を見に行き、今朝はハノイ・スアン花街へ年始の記念写真を撮りに行きました。鮮やかな花々から人々の明るい笑顔まで、テトの雰囲気が至る所に漂い、新年の始まりをより有意義なものにしてくれました」と、ハノイ市ハドン区アンランド・アパートの住人、グエン・ミン・ゴックさんは語りました。