7つの河川放水門の点呼
農業環境省の最近の報告書によると、クアン・チュオン川には6つの排水ゲートがある。具体的には、7号線沿いの雨水排水ラインからクアン・チュオン川の東側にあるQN3排水ゲートは、レ・ホン・フォンII新都市地域プロジェクトの雨水を排水する役割を果たしている。しかし、ドンナイ通り10番地の路地にある住宅地域の局所的な浸水を防ぐため、この排水ゲートは雨水と廃水を含む共通の排水システムに接続されており、環境汚染を引き起こしている。ヴォ・ヴァン・キエット-トー・フー通りのX2排水ゲートはトー・フー通りの排水ゲートである。しかし、レ・ホン・フォン通りとドンナイ通り（共通の廃水収集ルート）の排水ラインが接続されているため、生活廃水がクアン・チュオン川に直接排出されている。フォン・チャウ橋の排水ゲートはフォン・チャウ通りの雨水を集め、フォン・チャウ通りの両側にあるレ・ホン・フォン通りの住宅地域の一部を集めている。しかし、家庭や企業が生活排水を公共の排水システムに排出しているため、クアン・チュオン川が汚染されている。
 |
| ヴォー・ヴァン・キエット通り沿いにクアン・チュオン川への出口があります。 |
ビンチュオン漁港地区付近の排水口は、ヴォー・ティ・サウ通り沿いの住宅地区から雨水や汚水を収集し、クアン・チュオン川に排出する役割を担っています。ヴォー・ティ・サウ通り、ビンチュオン市場地区、ビンチュオン漁港の排水システムに井戸ポンプ場システムがないため、排水口地区の汚染を引き起こしています。グエン・バン・リン通りとホンロー港沿いの排水口は、ホンロー1移住地区（フオック・ドンコミューン）から雨水や汚水を収集する役割を担っています。しかし、ホンロー1移住地区の排水システムは雨水排水システムとして設計されており、別途汚水排水設計がないため、ここの住宅とホンロー漁港地区からの汚水は排水システムに直接接続され、川に排出されています。ミージャー・アンカン市街地沿いの排水口は、この市街地の住宅地、およびカム山、ヴィンチャウ、タイトン（ヴィンタイコミューン）の住宅地からのすべての排水を4つの幹線下水管を通じて集め、クアンチュオン川に直接排出します。さらに、タック川橋（ダットラン住宅地、ヴィンタイコミューン）への排水口もあります。
農業環境局の幹部らは、現在、ニャチャン市南部地域では、生産、事業、畜産、家庭生活から発生する排水が収集され、南部中央排水処理場に送られて処理されていると述べた。しかし、依然として十分な収集・処理が行われていない地域があり、そのまま排出され、クアン・チュオン川とタック川の汚染を引き起こしている。
浚渫と河川の清掃の早期実施
以上の状況を踏まえ、農業環境省は、省人民委員会に対し、ニャチャン市人民委員会に指名して、両岸の部局、事務所、町、区の人民委員会に対し、クアンチュオン川に排水管を勝手に直接設置する事例を定期的に検査し、厳正に対処するよう指示すること、また、クアンチュオン川とタック川に未処理の排水管を勝手に直接設置する行為を厳正に対処するため、定期的および緊急に検査を行う学際的なチームを設置することを勧告する。すでに排水管が設置されている地域は、集中処理場に接続して集め、処理しなければならない。また、住宅下水道は、都市雨水排水管に接続してはならない。
 |
| 7号線からクアン・チュオン川への排水口は主に雨水を排水するためのものですが、近隣の住宅地の局地的な洪水を防ぐため、排水口は共通の排水システム（雨水、汚水）に接続されており、排水口での汚染を引き起こしています。 |
現在、レホンフォン西側の市街地は、省人民委員会による環境影響評価報告書の承認を受けており、ニャチャン市人民委員会は生活排水を南部中央下水処理場に接続して処理することを承認しています。そのため、今後、農業環境局はニャチャン市人民委員会および関係する市町村・区を主導し、協力して検査・監督を強化し、承認された環境記録への違反行為を厳格に処理していきます。
省人民委員会のチャン・ホア・ナム副委員長は記者団に対し、省人民委員会はニャチャン市人民委員会に対し、関係部署と地方に対し、未処理の汚水排出管の設置、クアン・チュオン川とタック川への直接排出、または権限に基づき関係機関への報告による規制に基づく処理を定期的に検査し、厳格に対処するよう緊急に指示するよう求める文書を発行したと述べた。省開発プロジェクト管理委員会には、クアン・チュオン川とタック川に流入する汚水の排出口と排水路で徹底的に汚水を収集し、南部中央汚水処理場で処理するためのプロジェクトを緊急に検討・提案するよう指示する。また、河川と運河の浚渫と建設、特に河床の浚渫とクアン・チュオン川の流れの浄化に向けた同時投資計画を緊急に提案し、環境衛生を確保するよう指示する。
2024年8月20日から23日にかけて、 カインホア紙は「川に清らかさを取り戻す」（全4回）という一連の記事を掲載し、クアンチュオン川流域が徐々に狭まり、汚染が深刻化し、人々の生活、景観、環境に直接的な影響を与えている現状を浮き彫りにしました。この一連の記事は世論、特にニャチャン市住民の注目を集めました。カインホア紙の報道によると、記事掲載直後、省党委員会と省人民委員会は、これらの欠陥を解消するための抜本的な指示を数多く発出しました。
ヴァン・キ
出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/moi-truong-do-thi/202506/diem-danh-cac-cua-xa-gay-o-nhiem-song-quan-truong-f92364d/
コメント (0)