文化・スポーツ・観光局主催の会議「映画 ― バクニン省における遺産と観光の連携」が、5月13日にムオンタインホテル（バクザン区）で開催された。これは、2027年にキンバック地域で開催される第25回ベトナム映画祭に向けた重要な準備段階となる。
 |
マイ・ソン同志は、バクニン省の文化遺産と観光振興と連携した映画開発の方向性について概説する演説を行った。 |
会議に出席し議長を務めたのは、省党委員会常任委員で省人民委員会常任副委員長のマイ・ソン同志、文化スポーツ観光省映画局長のダン・トラン・クオン同志、省党委員会委員で文化スポーツ観光局長のブイ・ティ・トゥ・トゥイ同志、そして省内の複数の部局、委員会、機関の代表者らであった。
文化・スポーツ・観光局のチン・フー・フン副局長は歓迎の挨拶の中で、2027年に第25回ベトナム映画祭を開催することは、キンバック地域とその住民のイメージを国内外の友人たちに広める絶好の機会であると述べた。
 |
ムオンタインホテルで開催された会議「映画 ― バクニン省における遺産と観光の連携」に出席した代表者たち。 |
バクニン省は、1,455もの史跡、ユネスコ世界遺産に登録された8つの遺跡、そして独自の伝統工芸村や祭りのシステムなど、膨大な遺産の宝庫を誇っています。
さらに、カムソン湖やケーロ森林といった自然豊かな景観は、豊かで個性的な「自然のロケ地」を生み出しています。これは文化産業の発展にとって貴重な資源であり、バクニン省を映画制作チームにとって魅力的な目的地へと変貌させるでしょう。
現代の映画は、単なる芸術形式にとどまらず、観光地ブランドを構築するための強力なツールでもあります。しかし、映画と文化遺産を結びつけるには、依然として多くの課題が存在します。スクリーンを通して伝統文化をいかに鮮やかに伝えるか？映画のロケ地を魅力的な観光商品にするにはどうすればよいか？
 |
功労芸術家であり映画監督でもあるレ・ドゥック・ティエン氏は、観光振興のためにバクニン省の文化遺産を映画作品に取り入れるための解決策について議論した。 |
「映画 ― バクニン省における遺産と観光の連携」と題した会議を通じて、省は代表者や専門家から意見を聞き、経験を共有することを期待しています。同時に、協力の機会を探り、映画プロジェクトを地域に誘致するための適切な仕組みや政策を提案することで、バクニン省の活気に満ちた魅力的なイメージの促進に貢献するとともに、第25回ベトナム映画祭の開催準備も進めています。
会議では、参加者はバクニン省の観光ポテンシャルを概観するドキュメンタリーと、「イェントゥー、ヴィンギエム、コンソン、キエットバックの遺産の瞬間」写真コンテストの優秀作品を紹介する映像を鑑賞した。これらの映像は、映画や写真を通して、遺産保護と観光経済発展の密接な関係について新たな視点をもたらした。
映画会社の代表者、監督、脚本家、映画プロデューサーらは、2日間にわたり、ドー寺院、ブットタップ寺、ヴィンギエム寺、ボーダ寺、タイイエントゥ、トーハ村など、省内の歴史的・文化的遺跡、伝統工芸村、観光地、典型的な景勝地を視察した後、キンバック地域は文化、芸術、歴史が融合する場所であると断言した。
バクニン省は映画製作において非常に大きな可能性を秘めている。美しい景観、古代遺跡、そして豊かな文化遺産は、映画の舞台設定として他に類を見ない素材を提供し、撮影や映画製作にとって理想的な環境を整えている。
 |
プロデューサー兼女優のマイ・トゥ・フエンは、映画プロジェクトに文化遺産を取り入れるためのアイデアを提案した。 |
代表団は、バクニン省で実施予定の映画プロジェクトに関する情報を共有した。これには、アニメーション映画プロジェクト「ニューグエットの大戦」を手掛けるシネプラス社、そして現代社会におけるチュックラム禅宗の精神的な旅路を探求するドキュメンタリー映画プロジェクト「静かな足跡」を手掛ける文化教育開発株式会社などが含まれる。
レ・ドゥク・ティエン監督は、仏教と陳朝を題材にした映画『ルイ・ラウの光』と『皇帝とフエン・チャン公主』の2作品を手掛けており、脚本家のディン・ティエン・フックは、李太祖王による李朝の建国を描いた歴史映画『ティエン・ドー』を制作中である。ミューズ・フィルム・ジョイント・ストック社は、5月末に撮影開始予定の映画『シスター・シスター』を製作しており、多くのシーンがバクニン省で撮影される予定である。
映画関係者も、バクニン省が積極的に映画制作チームと面談し、好ましい環境を整えている取り組みを高く評価している。映画にバクニン省の有名なランドマークや独自の文化を取り入れることは、文化遺産の価値を高めるだけでなく、国内外の観光客にとって大きな魅力となり、持続可能な観光開発を促進する。
しかし、真に「映画スタジオ産業」を発展させ、国内外の映画制作クルーにとって魅力的な場所となるためには、バクニン省は映画ロケ地の中心地を創出し、歴史をテーマにした映画制作のための歴史的な映画スタジオを建設し、省内で映画制作プロジェクトを実施するクルーを支援する仕組みや政策を整備する必要がある。
バクニン省と映画局の指導者たちは、会議での意見や議論を認め、感謝の意を表し、ある地域が映画の舞台となるためには、美しい景観だけでなく、文化的な深みも必要であると強調した。
バクニン省は、豊かな文化、精神的な意義、そして素晴らしい人々が暮らす土地です。美しい景観、古代遺跡、数多くのユネスコ世界遺産、そして数々のユニークな文化物語を誇り、質の高い映画の舞台作りに貴重な素材を提供してくれます。
監督、脚本家、映画制作スタッフが映画プロジェクトを企画・効果的に実施できるよう、バクニン省人民委員会常任副委員長のマイ・ソン氏は、省内の映画活動に対する政策に引き続き注力し、指導・支援していくことを表明した。また、バクニン省は、映画制作者がバクニンに関連する映画を宣伝・広報できるよう、手続きやロケ地の面で最も有利な条件を整えていくと述べた。
同志は文化スポーツ観光省に対し、映画制作チームの宣伝資料として使用する美しい風景を撮影するため、関係機関や部署に指示を出すよう命じた。
同時に、監督、脚本家、映画会社の代表者の方々には、この地域の労働者の歴史、文化、生活を題材にした映画を制作する方法を引き続き研究・模索し、映画スタジオ開発のための投資家を紹介し、州内のより多くの市民に映画を提供するための映画館の発展を支援していただくようお願い申し上げます。
出典：https://baobacninhtv.vn/dien-anh-ket-noi-di-san-va-du-lich-bac-ninh-postid445412.bbg
コメント (0)