新浪によると、女優の賀青(ハー・チン)さんの葬儀は12月15日、中国北京の昌平葬儀場で執り行われた。多くの関係者やファンが寒さの中、彼女に別れを告げるために参列した。

当初、ご遺族は近親者や友人のみで密葬を執り行う予定でしたが、市民の皆様からの切実なご要望を受け、より多くの方々に弔問いただけるよう、葬儀の場を開放することとなりました。
家族は大型スクリーンを設置し、俳優ハティンの名場面や映画のクリップを上映した。ホール全体が、ハティンと親交のあったアーティスト仲間を含む、親戚や友人たちから贈られた花輪で埋め尽くされた。
ハ・ティンさんの息子、ホア・ハさんが葬儀で弔辞を読み上げました。彼は、母が闘病生活を通して示した楽観的で前向きな姿勢、そして女優が子供たちと家族に示してくれた深い愛情を偲びました。

ホア・ハは、母親が昔から雪が大好きだったと語りました。雪が降るたびに、彼女は厚手のコートを着て外に出て景色を眺めていました。
「母が亡くなった日、北京にも初雪が降りました。この雪は母のために降ったような気がしました」と彼は回想した。
ハ・ティンは2015年に脳腫瘍と診断されました。腫瘍が視神経を圧迫し、視界がぼやけ、頭痛が頻繁に起こりました。彼女は腫瘍を取り除くために開頭手術を受けなければなりませんでした。
手術は成功したものの、彼女は多くの健康問題に苦しみ、特に発声能力に影響が出ました。発音は不明瞭で、声は震え、息切れも頻繁に起こりました。
ハ・ティンは一度女優業に復帰したものの、言語障害のため断念せざるを得なくなった。その後、監督に後任を探してもらうため、役を放棄する許可を願い出て引退した。

病気にもかかわらず、ハ・ティンさんは強さを保ち、どんなことがあっても人生に楽観的であり続けるよう息子を常に励まし続けた。
最期の日々、彼女はほぼ昏睡状態に陥っていました。意識を取り戻した時、この女優の最大の関心事は子供たちの仕事と健康でした。
1964年生まれのハ・ティンは、幼い頃から演技の才能を発揮し、浙江芸術学校の演技科を卒業し、20歳で正式に芸能界入りしました。



彼女は、中国の四大古典小説を原作とした4本の古典映画、『西遊記』 (霊基菩薩役)、 『紅楼夢』 (秦克慶役)、 『三国志演義』 (小喬役)、 『水滸伝』 (遊女李詩詩役)すべてに出演した唯一の女優である。
「4本の名作映画すべてに出演する女優になるなんて、夢にも思っていませんでした」と彼女はかつて語った。
ハ・ティンは美しい容姿に加え、幅広い役柄を演じることができる才能ある女優としても知られています。
ハ・ティンのスクリーン上の役柄のクリップ。
トゥイ・ゴック
写真とビデオ:アーカイブ資料

出典: https://vietnamnet.vn/dien-vien-ha-tinh-qua-doi-vi-u-nao-xot-xa-hinh-anh-luc-cuoi-doi-2472808.html






コメント (0)