フンイエン省代表団は、洪水被害の克服のためゲアン省に50億ドンを寄付した。

フンイエン省の代表団は、洪水被害の克服のためゲアン省に50億ドンを寄付した。写真：マイ・ホア

フンイエン省の代表団を迎えたのは、ゲアン省側では、省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会委員長、省国民議会代表団長のヴォー・ティ・ミン・シン同志、省党執行委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長のグエン・ディン・フン同志、省人民評議会、省ベトナム祖国戦線委員会常任委員会の代表者たちであった。

qqq — グエン・マイン・フン同志（フンイエン省党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長）は、ゲアン省の洪水被害地域の人々と分かち合い、人々が一刻も早く困難を乗り越え、生活を安定させるよう励ましました。写真：マイ・ホア

ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会の暴風雨第3号（ウィパー）の被災者への支援要請に応えて、フンイエン省はゲアン省の党委員会、政府、住民に情報を共有し、激励するための作業代表団を組織した。

クククク — フンイエン省からの支援を受けるため、省の指導者らが式典に出席した。写真：マイ・ホア

フンイエン省代表団を代表して、フンイエン省党委員会副書記、フンイエン省ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・マイン・フン同志が、嵐3号の通過によってゲアン省に生じた極めて甚大な被害について報告した。

彼は、今回のフンイエン省とゲアン省の協力は国家の連帯の精神を示すものであり、フンイエン省とゲアン省の間の緊密な感情的関係を示すものであると断言した。

フンイエン省党委員会のグエン・マイン・フン副書記は、暴風雨第3号の被害を受けたゲアン省の人々に現金50億ドンとケーキ20箱を贈呈し、党委員会、政府、ゲアン省の人々が困難を乗り越え、早く生活を安定させるよう激励した。

ヴォー・ティ・ミン・シン同志（省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会委員長、省国会代表団長）は、フンイエン省の党委員会、政府、そして人民に感謝の意を表し、支援金は適切な対象者に、そして被災者のためにできるだけ早く届けられると明言した。写真：マイ・ホア

洪水被害を受けた省の指導者と人々を代表して、省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会委員長、省国民議会代表団長のヴォー・ティ・ミン・シン同志は、この困難な時期にゲアン省に対して示された党委員会、政府、そして人々の気持ちと責任に心から感謝の意を表した。

qqqqqq — 支援物資引渡し式典に出席するフンイエン省の指導者たち。写真：マイ・ホア

ヴォー・ティ・ミン・シン同志は、フンイエン省の代表団に対し、ゲアン省の洪水被害と、その影響を克服するための取り組み、特に嵐と洪水による被害を受けたゲアン省の人々に対する全国の多くの組織、個人、慈善家の心遣いについても伝えた。

7月23日の開始日から2025年8月1日午前10時までに、ゲアン省は1160億ドン以上を受け取りました。そのうち670億ドン以上は省の救済基金口座を通じて受け取られ、取引件数は約7万件でした。受け取った品物の金額は38億ドンを超えます。

ククククク — フンイエン省の各部局や支部のリーダーたちが支援物資の引渡し式に出席した。写真：マイ・ホア

省党委員会副書記のヴォー・ティ・ミン・シン氏は、省祖国戦線と各村が、組織、個人、慈善家からの支援を適切な主体に、そして被災者に速やかに届けるための橋渡し役であり続けると断言した。同時に、彼女は次のように強調した。「ゲアン省党委員会、政府、そして省民は、引き続き全力を尽くし、自助・自立の精神を鼓舞し、全国各地からの支援を得て、自然災害の困難と試練を乗り越え、ゲアン省を全国と共に新たな時代へと導く」

出典: https://baonghean.vn/doan-cong-tac-tinh-hung-yen-trao-ho-tro-tinh-nghe-an-5-ty-dong-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-10303651.html