国民文化への情熱から
バンメトート市のロングハウスカフェで会ったYジマさんと息子さんは、私たちに紹介するために自宅からロングハウスの模型を運んできました。 「20年以上前、友人の地元で多くの伝統的な長屋を観察した後、竹、葦、茅葺きなど身近な材料で作られたミニチュアの長屋模型を作ろうというアイデアが浮かびました」とY島さんは言います。
Y島氏の長屋模型
彼は子供の頃から、自分の民族の伝統的な長屋に住みたいと願っていました。 2005年、彼はさまざまな情報源からの観察と研究を通じて、ミニチュアのロングハウスを「建てる」ための材料として使うために竹や葦、刈り取った茅を探しました。彼が最初にミニチュア模型を作ったとき、それを組み立てて床に接続する際に多くの困難に直面しました。測りすぎたり少なすぎたりすると、床の角が歪んでしまい、次のステップに進むことができなくなります。
屋根は草葺きです。
最初のミニチュアロングハウスは長さ 54 cm、幅 26 cm、高さ 30 cm でした。設計と完成には約5日かかりました。 Y島さんは、模型を作る際には、壁や床、屋根の細片などの細部を形作るために、竹の木を一本一本削らなければならなかったと語った。家の柱は、強度が高く、美しい色を持つ天然の木目が選ばれた。これを実行するにあたり、彼はできる限りリアルで、エデ族の素朴でシンプル、そして独特の建築様式を表現したミニチュア模型を作りたかったのです。
エーデ族のロングハウス文化における階段
床をフレームに固定することに加えて、屋根も同様に難しく、寸法が非常に小さいため、茅葺き屋根を接合し、竹ひごを使用するには忍耐と高い精度が必要です。最初の家が建てられた後、友人や親戚からその形や細部について高く評価され、長屋が徐々に失われていく中で国の伝統的な美しさを保存するために、より大きくユニークな模型の製作を支援しました。 「ロングハウスの模型を作り始めた頃は、この国の文化的アイデンティティへの情熱から始めただけでした。幼い頃からロングハウスに住んだことはなかったのですが、自分のためにミニチュアのロングハウスを作りたかったのです」とY・ジマさんは語った。
ミニチュアロングハウスの隣にいるY島さん
長屋の「魂を守る」
彼は、この職業に20年以上携わった後、文化的アイデンティティは若い世代が守るべきものであるという結論に至りました。長屋が少なくなってきているので、長屋のミニチュア模型などの画像や製品を保存する必要があります。作られるそれぞれの製品には、顧客数だけを目的として製品を工業化するのではなく、独自の個性、独自の特徴、そしてそこに込められた職人の魂がなければなりません。
「加工された材料から、ベトナム人の生活に馴染んでいる様子も見て取れます。民族文化の美しさを追求する際には、細部に至るまで緻密さを心がけ、素朴で古典的な特徴を常に維持しなければなりません。特に模型を見ると、それがエデ族の長屋だと分かります」とY・ジマ氏は語った。
ミニチュアロングハウスの内部
Y ジマ氏は、顧客のアイデアや希望に応じて、必要なサイズに合わせて Gia Rai の長屋や共同住宅を設計し、景観を整えたり、装飾用の照明を設置したりします。
2009年、この模型は長さ1.2メートル、幅46センチ、高さ48センチでした。製作には1週間以上かかり、この製品が海外に輸出されたのは今回が初めてで、価格は350万ドン（約3億5000万円）だった。 2023年、Y島さんはロングハウス6棟と共同住宅2棟を含む計8棟のミニチュアハウス模型を販売しました。各住宅の費用を差し引いた後、彼は1住宅あたり約120万ドンの収入を得た。
彼はロングハウスの設計だけでなく、家の中に飾られるあらゆる品物にも気を配っています。銅鑼、太鼓、ナイフ、槍、弓、鍬など、生活に密着した伝統的な物品は、非常に小さなサイズであっても、すべて彼によって細心の注意を払って作られています。
ミニチュアロングハウス模型のパース
Y島氏は、もし家に農具やベンチ、銅鑼、火、種や酒を保管する屋根裏部屋がなければ、その国の伝統的な文化空間は作られないだろうと語った。お客様は、商品を受け取ったとき、細部に至るまでエーデのコミュニティで「生活している」かのように感じるでしょう。
「模型を作る際、ただお金のために完成させるのではなく、一つ一つの作品に魂を込めなければなりません。一つ一つが独自の特徴を持ち、同じものはなく、常にエデ族のロングハウスの文化と調和しています」とY・ジマ氏は語り、こう続けた。「お客様が商品を購入したいとおっしゃるなら、ロングハウスの建築様式を本当に気に入っているかどうかも必ずお伺いします。そうでないと売れません。そして、お客様一人ひとりが商品に触れることで、中央高地の伝統文化を広めていただければと願っています。さらに、お客様には、中部高地の多くの村々の魂である伝統的なミニチュアロングハウスのイメージを損なわないように、この模型を神聖なものとして大切に保管し、維持していく方法を知っていただく必要があります…」
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/doc-dao-mo-hinh-nha-dai-thu-nho-cua-chang-trai-e-de-185241107152218753.htm
コメント (0)