カトリックの芸術家がホーチミン主席の絵を1,000枚以上描く

ニンビンの芸術家トラン・ホア・ビンさんは、若い頃から肖像画を学び、実践し、50年以上この職業に就いています。

彼は長年にわたり、特にホーおじさんを題材にした作品を中心に、多くの芸術作品を精力的に制作し、芸術愛好家を強く惹きつけてきました。彼はホー・チミンの思想、道徳、そしてスタイルを研究し、実践する典型的な例です。

心とビジョンを持って画家になることを決意

ニンビン省キムソン郡ファットディエム町ファットディエムタイ通りの国道10号線沿いにある小さな家が、芸術家トラン・ホア・ビンの仕事場です。

彼が肖像画の才能があることは近隣の人々に知られていただけでなく、その名声は省内外の多くの人々に知られていました。

トラン・ホア・ビン氏は1955年、質素で伝統的なカトリックの家庭に生まれました。幼い頃から教会の鐘の音に耳を傾け、両親は彼を「神を敬い、祖国を愛し、同胞を愛する」だけでなく、社会にとって有用な市民となるよう育て上げました。

幸運にも、彼はキムソンランドの才能ある画家である父ナム・フォンの指導を受け、わずか13歳の時に父が彼の手を取り、最初の画法を教えてくれました。

才能豊かな父親について語るトラン・ホア・ビン氏は、画家であった父親のナム・フォン氏が自身の情熱を伝えてくれた唯一の教師でもあったと語った。

「神を畏れ、祖国を愛する」人であった彼の父は、質素で勤勉な生活を送り、情熱的に絵画を創作し、数々の優れた芸術作品を制作しました。その中には、バチカンに所蔵されている有名な「ベトナムの聖母」があります。

父の人生と職業における資質は、画家トラン・ホア・ビンに受け継がれました。だからこそ、13歳の頃から父の言葉を思い出し、父のような心とビジョンを持った画家を目指して勉学に励むことを決意したのです。

アーティストのトラン・ホア・ビンはホーおじさんの肖像画を描いています。 (写真: ドゥク・フォン/VNA)

アーティストのトラン・ホア・ビン氏は、幼いころから鉛筆や色を混ぜるトレー、父親の絵筆に触れていたものの、絵を学び始めたとき、これは簡単な作業ではないと気づいたと打ち明けました。

父の絶え間ない励ましと支えのおかげで、彼は徐々に絵に慣れ、技術は日に日に向上していった。特に、日常生活から着想を得たテーマに加え、父はホー・チ・ミン主席の肖像画を描くよう彼に指導した。これは、ホー・チ・ミンおじさんの精神を表現しなければならないため、肖像画家にとって非常に難しいテーマとされていた。そのため、確かな技術、細心の注意、そして高い集中力に加えて、ホー・チ・ミン主席への神聖な愛情も不可欠だった。

職業への情熱

芸術家のトラン・ホア・ビンは、師と父の指導のもと、ホーおじさんへの愛と尊敬を常に育み、書類や本を通してホーおじさんについて学んでいきました。

幾度もの試行錯誤を経て、1971年、16歳の時に、彼はホーおじさんの肖像画を初めて描くことができました。これもまた、彼にとって忘れられない思い出です。

当時、ファットディエム町人民委員会が年末の総括会を開催し、彼と父親は招待され、ホーおじさんの肖像画を紹介する機会を得ました。絵画が会場全体に披露されると、会場は鳴りやまない拍手に包まれました。

彼は皆からの励ましにとても感動しました。それは同時に、彼の技術が認められたという確信でもありました。この出来事は、彼にさらなる自信と決意を与え、絵画の知識を継続的に学び、向上させ、優れた芸術家へと成長させていく決意を固めました。

50年以上の経験を持つ彼は、様々なテーマで数千点もの油絵を制作してきました。その多くはカトリック、風景、肖像画、田舎の暮らしなどを題材としています。

特に、ホーおじさんの絵画はどれも深い印象を残しました。2000年から2015年にかけてが、ホーおじさんの肖像画を最も多く描いた時期だと、彼は誇らしげに語りました。

これまで、アーティストのトラン・ホア・ビン氏は、その勤勉さと情熱によって、ホー・チミン主席の肖像画を1,000点以上描いてきました。作品は団体や個人に購入され、祝日や旧正月、国や地域の重要な記念日などに贈り物として使われています。

アーティストのトラン・ホア・ビン氏は、「ホーおじさんを描く上で最も難しいのは、彼の目です。その目は輝きに満ち、言葉では言い表せない感情を宿しています」と語りました。そのため、ホーおじさんの絵を完成させるのに、4日から1週間、あるいはそれ以上の時間を費やすことも珍しくありません。

常に家業の伝統を大切にし、守り続けたいと願うアーティスト、トラン・ホア・ビン氏は、情熱を育み、次世代へと伝え続けています。4人の子供たち全員がアーティストとしての道を歩み、安定した仕事に就いていることを、彼は誇りに思い、感動しています。

彼はいつも子供たちに、この芸術を追求するときに最も重要なことは、その職業を愛し、向上しようと努め、そして特にその職業に対して心を持つことだと教えました。

キムソン地区宣伝大衆動員部のトラン・ティ・クック副部長は、ホー・チミンの思想、道徳、生活様式を学び、それに従うことがキムソン地区党委員会全体に広く浸透しており、各分野で多くの典型的な例が現れていると述べた。

芸術の分野では、献身的で勤勉、そして責任感の強いアーティスト、トラン・ホア・ビン氏がいます。彼は愛すべきホーおじさんへの愛を広めることに貢献してきました。ホーおじさんを描いた彼の作品はどれも、心を込めて描かれており、建国の父の最も真摯な姿を描き出しています。

画家のトラン・ホア・ビン氏は、ホー・チミン主席の遺言（1969年～2024年）実施55周年、ホー・チミンおじさんのニンビン訪問（1959年～2024年）65周年を記念し、ホー・チミン氏の思想、道徳、スタイルを研究し、追随する典型的な例としてニンビン省から表彰された65の団体および個人のうちの1人となる栄誉に浴しました。

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/nguoi-hoa-sy-cong-giao-ve-hon-1000-buc-tranh-ve-chu-cich-ho-chi-minh-post1038449.vnp