首相の許可を得たグエン・ハイ・ニン法務大臣が報告書を提出した - 写真：VGP/Nhat Bac
5月15日午前、第15期国会第9回会議において、グエン・ハイ・ニン法務大臣は首相の委任を受け、行政違反処罰法（XLVPHC）のいくつかの条項を改正および補足する法律案を提出した。
法律プロジェクトは、権限、制裁手続き、違反処理における技術の応用など、多くの根本的な革新を目指しているため、大きな注目を集めています。
報告書は、行政手続法の改正は、組織機構の合理化とデジタル変革の推進に関する党の政策、中央委員会の決議、 政治局の決議を遵守するための緊急の要件であると述べている。
同時に、地方自治組織法、監察法、刑法など、2025年7月1日から施行される他の重要な法律との整合性を確保する。
法的根拠のほかに、現行法の実施実務においても、次のような一連の欠陥が明らかになっています。一部の職位の制裁権限が現実と一致していません。罰則手続きは依然として煩雑です。十分に活用されていない技術記録がない場合の罰則は依然として時代遅れであり、管理上の困難を引き起こしています。
この法案草案では、3つの主要な内容グループに焦点を当て、63/143条の内容を修正および補足し、16条を廃止し、2つの完全に新しい条文を追加することを提案しています。
役職、職務、権限に変更があった場合には、制裁権限に関する規定を改正し、経営の継続性を確保します。
特定の役職を列挙するのではなく、管轄の制裁機関の長に一般的な執行権限を規定します。
各職位の権限を規定する16条（第38条から第51条など）を廃止し、新しい条文（第37a条）に置き換えて、政府に詳細の指定を委任し、簡素化された機構の柔軟性と適合性を確保する。
行政違反記録の電子作成・署名方式の明確化。罰則決定を電子的に送信することに関する規則の補足。
電子環境における違反処理の原則に関する第 18a 条を追加し、処理プロセス全体をデジタル化するための法的根拠を構築します。
刑事検察機関から移送された事件の処理時効を調整し、事件受理の日から6か月以内に短縮し、最大3年を超えないようにします。
個人データ保護、デジタル産業、海と島の管理などの新しい分野に最高罰金を追加します...
違反報告書の転送時期に関する規制を柔軟化し、取り扱いが硬直化しないようにします。
所有者が特定できない場合には押収された財産の即時売却を許可し、資産の滞留と浪費を制限します。
記録保存は不要、地方分権と行政改革を推進
さらに、この法案は、記録を作成せずに行政違反を処理する手順を簡素化し、地方分権と行政改革を促進するために、いくつかの内容を改正しています。
グエン・ハイ・ニン大臣によると、この法案は、現在の困難を克服することだけでなく、特にあらゆる分野で急速に進むデジタル変革の文脈において、国家管理の有効性と効率性を高め、法制度の実現可能性、安定性、一貫性を確保するという長期目標も目指しているという。
行政違反法の改正と補足は、デジタル時代における行政違反処理の法的基盤の整備、国民の権利の確保、法の厳格化に貢献する、必要かつ戦略的な措置である。
ハイ・リエン
出典: https://baochinhphu.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-xu-phat-khong-lap-bien-ban-day-manh-cai-cach-hanh-chinh-102250515135910174.htm
コメント (0)