地区レベルでの土地記録の解決に焦点を当てる - ランソン新聞・ラジオ・テレビ

2025年初頭から、省内の各地区や市では、2025年7月1日から地区レベルのモデルが終了する前に手続きを完了したいという人々の希望により、土地行政手続き（TTHC）記録の数が急増しています。 農業環境省傘下の省土地登記事務所（LDRO）と地区レベルの支部は、人々の権利を保障しながら、この状況を解決するために「努力を集中」しています。

省土地登記事務所の統計によると、今年初めから省全体で17,600件を超える土地行政手続き記録が寄せられ、そのうち14,500件以上の記録が解決され、結果が返された。フーロン、チラン、カオロック、ロックビン、 ランソンの各地区では、同時期と比較して10％から40％増加し、新規記録の数が最も多かった。現在、同州では約3,080件の案件が処理中となっている。未処理ファイルが最も多い地区は、ヒューロン（811ファイル）、ランソン市（625ファイル）、チラン（310ファイル）、バクソン（270ファイル）、カオロック（260ファイル）です。

カオロック地区登記事務所支部は、最近記録数が多く増加している部署の 1 つです。カオロック地区土地登記事務所支所長のドゥオン・ティ・ハン氏は次のように語った。「2025年の初めから現在までに、支所は合計1,094件の土地記録を受け取りました。」平均すると、今年の最初の 5 か月間で、このユニットは 1 か月あたり約 220 件の申請を受け取りました。この数字は、2024年の月平均と比較して30％から40％の大幅な増加を示しています。特に最近の1か月間（4月9日から5月9日まで）だけでも、申請件数が300件近くにまで劇的に増加しています。

調査を通じて、近年、土地に関する行政手続きが増加している理由として、将来的に書類や手続きに変更や混乱が生じることや、地区レベルの行政単位が整備されると行政手続きが省レベルに移管され、より複雑で時間と費用がかかるようになることを懸念し、土地に関する手続きを早期に完了させたいと考えていることが分かりました。さらに、近年、税務当局と農業環境省が組織を再編したため、印鑑や業務処理の窓口の変更により、土地行政手続きの処理における両機関間の調整プロセスに混乱や影響が出ています...

地区レベルをサポートするために、州土地登記事務所は人材を増強し、情報技術の応用とプロセスの改善を推進しました。省土地登記事務所副所長タ・クオック・ヴィン氏は次のように述べた。  この数か月間に同部署が実施した解決策には、オフィスから支店への人員増、または、業務負荷が過負荷の支店をサポートするために、作業負荷がより安定している支店から人員を異動させることなどが含まれています。 2025年の初めから現在までに、事務所は、Huu Lung地区支部に2人、Chi Lang地区支部に2人、Van Lang地区支部に1人を含む、5人のスタッフを地区支部に動員しました。 5月と6月には、事務所は引き続き、ランソン市とカオロック地区の支店にさらに多くのスタッフを動員する予定です。

地方登録事務所は、人材の増強に加え、進捗を早めるために休日を含む残業を組織するよう支部に指示した。  記録の管理、文書のデジタル化、オンライン管理手続きの実行を行うソフトウェア システムを同期的に展開し、処理時間と人の移動時間を短縮します。煩雑な手続きを定期的に見直し、簡素化を提案する。関係部門間の連携を強化する。また、事務所のリーダーは、支部での文書処理の進捗状況を定期的に確認し、発生する困難や問題を速やかに指導し、解消します。

地方土地登記事務所の職員が土地関連の行政手続きを解決する

地区レベルでは、支部が各役員および公務員に明確かつ合理的な任務を割り当てています。 IT の応用を強化した結果、毎月ほぼ 97% の記録が公共サービス ポータルを通じてオンラインで受信されるようになりました。受信、処理から結果の返却まで、閉じたプロセスでレコードを処理します。支店では、残業時間の確保、作業設備の完備、士気の高揚など、スタッフにとって最良の労働条件も整えています。

ランソン市不動産登記事務所支店は、記録数が最も多い部署であり、今年の最初の数か月で急増しました。同支店では1月から3月末まで毎月500～600件の申請を受け、4月だけでも900件近くの申請があった。同支部では今年初めから現在までに累計3,778件の申請を受け付けている。書類の滞留を防ぎ、期日までに結果を出すために、部隊の13人の役員と公務員は常に責任感を高め、「すべての業務をこなし、すべての時間をこなす」という姿勢で、休日や残業も頻繁に行っている。

ランソン市土地登記事務所支所の職員、トラン・ドゥック・グエン氏は次のように述べた。「ここ数カ月、私と私の同僚は平均して1日6～7件の案件を処理するよう割り当てられており、2025年3月以前と比較すると1日2件増加しています。返却が遅れることのないよう、複雑な案件を優先して完全に解決し、週末や休日なども含めて2～3倍の労力を費やしました。」

書類処理の迅速化を図るため、省土地登記所と地区レベルの支所は税務当局との緊密な連携を強化した。双方は定期的に土地に関する財政上の義務に関する情報を交換し、手続きを検討することで、速やかに障害を取り除き、収入確定までの時間を短縮し、人々の手続き完了プロセスを迅速化することに協力している。

ランソン市の住民は、市の「ワンストップ」部門で土地に関する行政手続きの結果を受け取る。

ランソン土地登記事務所の各レベルの職員が、記録件数の急増を解決するために「努力を集中」して継続的に努力した結果、人々の満足度に明確に表れ、前向きな兆候が現れ始めている。ランソン市ホアンドンコミューントンフオンナセン村のトラン・クアン・タンさんは興奮気味にこう語った。「先週、『土地使用権と土地に付随する資産の所有権の証明書の申請』手続きを完了しました。」 5月13日に結果を受け取りました。私の申請は迅速かつ時間通りに処理され、スタッフが熱心に案内してくれたため、特にオンラインで申請を提出できる利便性に非常に満足しました。

土地に関する行政手続きの増加は、地区レベルの土地登記所の支所に少なからぬ圧力をかけている。しかし、ランソン省土地登記事務所とその支部は、決意と解決策の同期により、ピーク期を乗り越え、地区レベルの行政機構の変更前に人々の正当な権利を確保しようと努めています。

出典: https://baolangson.vn/don-luc-giai-quyet-ho-so-dat-dai-o-cap-huyen-5046976.html