世界ジオパークネットワーク会員の称号を授与、第9回そばの花まつりを開催

2023年10月28日 22:26

BHG - 10月28日夜、ドンヴァン県で、省人民委員会が、ドンヴァンカルスト高原ユネスコ世界ジオパークネットワークの3度目の会員称号獲得プログラムと、2023年の第9回ソバの花祭りの開幕式を組織した。中央指導部側では、グエン・チョン・ギア党中央委員会書記、中央宣伝部部長の上級中将、ダン・クオック・カイン党中央委員会委員、天然資源・環境相、ハザン省第15期国会代表団長、中央省庁、部局、支部の指導者らがプログラムに参加した。国際側では、ガイ・マルティーニユネスコ世界ジオパークネットワーク事務局長、バン・テ・ドアン駐ベトナム中国大使館参事官が参加した。省側からは、グエン・マイン・ズン省党委員会書記代理、タオ・ホン・ソン省党委員会常務副書記・省人民評議会議長、グエン・ヴァン・ソン省党委員会副書記・省人民委員会議長ら同志が出席した。また、ハイズオン省、ラオカイ省、トゥエンクアン省、ランソン省、ビンズオン省、ニントゥアン省、ニンビン省、ダクノン省、バリア・ブンタウ省、フーイエン省、ビンディン省、タイニン省の各省指導者、ハザン省の省党委員会、人民評議会常務委員会、人民委員会、祖国戦線委員会の委員、各部、支部、地区、市の指導者、そして多数の市民や観光客も参加した。

式典での歓迎パフォーマンス

式典に出席した代表者たち

式典には、党中央委員会書記兼中央宣伝部長のグエン・チョン・ギア上級中将、天然資源・環境大臣のダン・クオック・カイン氏、省党委員会書記代理のグエン・マイン・ズン氏および代表団が出席した。

開会式にはハザン省、中央省庁、支部、近隣省の指導者らが出席した。

省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長がプログラムの開会演説を行った。

省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長は開会の辞で次のように強調した。「これは、ハザン省の少数民族の独自の文化遺産の価値を尊重し、促進することを目的とした、優れた文化観光イベントです。13年以上の発展を経て、党、国家、政府、省庁、中央支部、ユネスコ世界ジオパークネットワークの指導者の特別な関心と支援を得て、ハザン省の党委員会、政府、各少数民族の人々は、地質学的および文化的遺産の価値の保護と促進に努力し、重点的に取り組んできました。党と国家の政策、計画、方向性、およびジオパークネットワークの基準に従って、持続可能な観光を開発し、多様な生計を創出し、少数民族の生活を改善し、国防と安全保障を確保しています。困難な岩場から、ドンヴァン石台地は繁栄し、発展し、国内外で魅力的な観光地になりました。遺産と文化的価値は、多様でユニークな観光商品や目的地に開発されました。」多くの料理、自然農産物は特徴的で魅力的です。ハザン省への訪問者数は2010年の2,000人から急速に増加し、2022年には220万人に達し、2023年には300万人を超えると予想されています。持続可能な観光開発は生計を創出し、収入を増やし、貧困を減らし、岩だらけの高原での生活を大きく変えてきました。省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長も、この祭りはハザン省の少数民族の感謝とおもてなしの心を表し、ハザン省が遺産、歴史、文化の価値を保存し、促進するというビジョン、コミットメント、責任を示しています。ハザン観光の発展のための強固な基盤を築き、祖国の最前線の光明となり、世界の観光地図上でベトナム観光の評判とブランドを高めることに積極的に貢献すると述べました。

文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣が、ドンヴァンカルスト高原ユネスコ世界ジオパークの3度目となる再認定証を、省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長とカルスト高原地域の4つの郡の人民委員会の委員長に授与した。

文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣が、ドンヴァンカルスト高原ユネスコ世界ジオパークの3度目となる再認定証を、省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長とカルスト高原地域の4県の人民委員会の委員長に授与した。

ベトナム文化スポーツ観光副大臣で、ユネスコ国家委員会副委員長のホアン・ダオ・クオン氏は、ハザン省に3度目となるドンヴァンカルスト高原ユネスコ世界ジオパークネットワーク会員証を授与し、式典で挨拶を行い、ハザン省党委員会、政府、各民族の人々が3度の再評価期間を乗り越えた努力を称えた。同時に、同省が民族の文化的アイデンティティの多様性と豊かさに基づいた経済・観光開発にさらに重点を置き、地質遺産、文化遺産、自然景観の価値を継続的に保護・推進し、ハザンの文化的アイデンティティが染み込んだ観光開発に注力することを期待した。適切な投資を誘致するためのメカニズムと政策を持ち、遺産と景観の価値の保護と推進を調和的に組み合わせる。積極的、効果的、創造的な管理能力を向上させ、同省の利点と潜在的な強みを継続的に推進する。持続的に貧困を削減するために、地域の人材問題の解決に関連する人材育成、職業訓練に関連する投資環境を継続的に革新し、強力に改善します。

文化スポーツ観光副大臣ホアン・ダオ・クオン氏がプログラムで講演

式典後には、「花咲く石台地」をテーマにした特別芸術プログラムが披露され、「石台地の伝説」「石に咲く花の鮮やかな色」「雄大な石台地の歓迎」の3つの章が構成されました。各章は、石台地での音、メロディー、リズムの活用、そして絶えず変化するアレンジメントなど、これまでのフェスティバルシーズンとは異なる、新たな内容と形式で見どころを演出することに重点が置かれ、高原の暮らしに豊かで多様な色彩を添えました。パフォーマンスは数千万年前の石台地を鮮やかに再現するとともに、ソバの花栽培を通して、昼夜を問わずこの地に寄り添い、暮らしてきた人々の生活をシミュレートしました。特に、ドンヴァン地区の職人によるソバの花を使った工芸品の製作実演は、観客を魅了しました。さらに、芸術プログラムでは、民謡、有名な歌、ハザン省、岩だらけの高原、故郷、国に関する歌なども演奏され、観客にモダンで新鮮で魅力的な雰囲気を作り出します。

第9回そばの花祭りの枠内では、ドンヴァン地区の文化観光村での文化交流、芸術公演、民俗ゲーム、クアンバ地区のスポーツと観光フェスティバル、国立音楽祭、シャントゥエット茶文化空間、ハザン市でのそばカップ卓球トーナメントなど、数多くのイベントも開催されます。これらのイベントは12月末まで開催され、来場者が体験できます。

プログラム内の特別芸術プログラムの写真