投資プロジェクトの困難や障害を同時に取り除く

ハティンは困難や障害を取り除き、企業や投資家が予定通りにプロジェクトを実施できるよう支援するための解決策を断固として実施しています。

2023年3月3日、ハティン省人民委員会は、省内投資プロジェクトに関連する既存の問題や困難への対応を支援するための作業部会を設置する決定第467/QD-UBND号を発布しました。政治システム全体の参加を促し、解決策の実施を強化するため、2023年6月2日、ハティン省人民委員会は、ヴォー・チョン・ハイ省人民委員会委員長を委員長として、省内の困難や障害を取り除き、企業、投資家、投資プロジェクトを支援するための特別作業部会を設置する決定第1238/QD-UBND号を発布しました。

省人民委員会のヴォ・チョンハイ委員長（特別作業部会代表）は、地元で未解決の問題を抱えるいくつかのプロジェクトを視察した。

これらのチームは、企業や投資家の生産・経営活動における困難や問題、そして省内における投資プロジェクトの実施プロセスを迅速に把握し、法律および慣行の規定に従って、困難や問題への支援と対応策を省人民委員会に速やかに報告・提案する責任を負います。省人民委員会の諮問チームは、権限外の困難や問題については、首相に報告し、適時に検討・調整を求めます。同時に、ハティン省への投資、投資拡大、投資の理解、生産・経営に取り組む企業を支援し、問題解決にあたります。

企業投資局（計画投資局）のファン・ヴァン・ニャン局長は次のように述べた。「計画投資局は作業部会の常設機関であり、情報提供の直接窓口です。行き詰まっているプロジェクトについては、常設機関が担当部署、支部、またはセクターに直接連絡し、管轄範囲内で問題の解決を図ります。現在、作業部会は、この地域で長年行き詰まっている12件のプロジェクトの障害除去に注力しています。そのほとんどは、投資手続きや不適切な承認に関連する障害であり、プロジェクトの実施を遅らせています。」

投資プロジェクトの困難や障害を同時に取り除く

フービン工業団地インフラプロジェクト（キーアン町）では問題が報告されており、首相の対応を待っている。

ハティン省経済区管理委員会には現在、未解決の問題を抱えるプロジェクトが5件あり、その中にはブンアン経済区の4件（フォルモサ・ハティン製鉄所及びソンズオン港、ホアンソン工業団地の技術インフラ、フービン工業団地の技術インフラ、フービン商業・サービス都市圏）と、タイソン県ナムソンガンフォー都市圏（フオンソン）の集中居住地区技術インフラプロジェクトが含まれています。最近、省内の困難や問題の解決、企業、投資家、投資プロジェクトの支援を行う特別作業部会が、投資家の解決と支援に注力しています。

ハティン経済区管理委員会投資管理部長のヴー・ゴック・タン氏は、「一般的に、プロジェクトは主に法的問題で行き詰まっており、投資手続きが入札を経なかったり、不適切な機関によって発行されたりしています。そのため、委員会は積極的に各部署、支部、セクターと緊密に連携し、タイムリーな解決策を検討してきました。特に、一部のプロジェクトは中央政府の管轄下にあるため、計画投資省と緊密に連携し、解決策を見つけるために職員を派遣しています。抜本的な介入期間を経て、これらのプロジェクトの4/5は解決策を見出せました」と述べました。

投資プロジェクトの困難や障害を同時に取り除く

フォルモサ・ハティン製鉄所とソンズオン港プロジェクトは、ハティン省党委員会によって投資登録証明書の調整が承認されました。

ホアンソン工業団地（IP）とフービン工業団地（IP）のインフラプロジェクトは、投資手続きの際に首相への承認申請を怠り、資格を満たしていないにもかかわらず、ハティン省経済区管理委員会から投資証明書を交付されていました。そのため、ハティン省経済区管理委員会は、ホアンソン工業団地とフービン工業団地への二次投資家に対する投資許可の発給を一時停止せざるを得ませんでした。現在、ハティン省人民委員会は首相に報告書を提出しており、首相は計画投資省にこの件への対応を指示しました。

また、ナム・ソンガン・ポー都市圏、タイソン町（フオンソン）に集中する住宅地区の技術インフラプロジェクトは、入札を経ていない投資手続きで行き詰まっている。現在、ハティン省党委員会常務委員会は、問題解決のために投資方針を調整することに同意し、企業がプロジェクトを継続的に実施できるようにしている。同時に、フォルモサ・ハティン製鉄コンプレックスとソンズオン港のプロジェクトは、投資登録証明書に関する問題で行き詰まっており（フォルモサ・ハティン製鉄コンプレックスとソンズオン港プロジェクトの製品構成に鋼線製品が含まれていないが、同社は鋼線を生産している）、ハティン省党委員会の承認を得て、プロジェクトの投資登録証明書を調整した。

投資プロジェクトの困難や障害を同時に取り除く

ハティン市タックリン区における社会住宅パイロットプロジェクトは、投資手続きにおいて困難に直面しています。特別作業部会は、これらの困難や障害を解決し、ハティン省の企業、投資家、投資プロジェクトを支援して解決策を検討してきました。

ハティン省経済区管理委員会の管轄下にある5つの未処理プロジェクトに加え、特別作業部会は最近、困難や障害を取り除き、省内の企業、投資家、投資プロジェクトをサポートしており、以下の障害の除去にも重点を置いています：BMC - Viet Trung商業センター、ホテル、ヴィラプロジェクト、タックリン区（ハティン市）の社会住宅パイロットプロジェクト、ソンチュンコミューン（フオンソン）のハイトゥオンフェスティバルとグルメエリア、バクタッククイ工業団地（ハティン市）の移転、タックリン区ソンドンの商業、サービス、住宅の混合エリア、タックビンコミューンのナムカウフー都市、商業、サービス、エコロジカルヴィラエリア（ハティン市）。フォルモサ・ハティン製鉄所とソンズオン港という国家重点プロジェクトにかかわる補償、用地確保、移住支援事業の対象地域。

ハティン省は、政治システム全体の参加を動員し、数々の抜本的な解決策を講じることで、長年停滞していたプロジェクトの困難や障害を取り除き、企業が投資資源の無駄を省きつつプロジェクトを継続できるよう支援してきました。困難や障害を取り除き、省内の企業、投資家、そして投資プロジェクトを支援するための特別作業部会は、今後、省の社会経済発展に貢献する投資プロジェクトを誘致するための原動力となっています。

ファン・トラム - トゥ・フォン

ソース