「すべての路地を歩き、すべての家庭を訪ねて」一括税から申告納税への移行を支援する

10月31日、税務局は11月1日から12月30日までの「事業所における一括課税から申告課税へのモデル転換60日間」計画に関する決定第3352/QD-CT号を公布した。この計画を実行するため、ハティン省税務局は草の根課税を支援するための運営委員会と実施チームを設置した。「60日間の行動 - 実質的な変革 - 事業所の申告レベルの向上、透明性の向上、近代化」というメッセージの下、税務部門は歳入管理を徐々に近代化し、事業所が規模を拡大し、デジタル経済に統合するための条件を整えている。

ハティン省の個人税、事業世帯税およびその他の税金局は、地域内で事業を営む事業世帯を審査し、課税対象となる収入の基準額を分類および決定します。

ハティン省税務局個人税・事業家税・その他歳入課のレ・クオック・ズン副課長は、「2026年1月1日までに、すべての事業家が申告納税を義務付けられます。これにより、事業家は、会計および税務に関する法律の規定に従い、収入と支出を正確に記録し、明確な帳簿、請求書、書類に基づき、収入に応じて月次または四半期ごとに申告を行う必要があります。時間は刻々と過ぎており、業界全体が一丸となって、納税者を支援するための抜本的な解決策を講じるキャンペーンを展開しています」と述べました。

キャンペーン開始直後から、省全体で6つの草の根税務ユニットが一斉に立ち上がり、「あらゆる路地を歩き、あらゆる家庭を訪ねる」というスローガンの下、各家庭の事業転換を支援しました。各税務職員は積極的に各家庭にアプローチし、税務登録情報、事業内容、住所の更新、年間売上高10億ドン以上の事業家庭への電子インボイスの登録・発行・利用、税務業界向けアプリケーションによる電子申告・納税、帳簿管理、売上高比較、書類保管などを指導しました。

税務当局は、タックハー地区カイ市場のグエン・ティ・フオン商店主に2026年1月1日からの規制について広報した。

チャイ市場（タックハーコミューン）で食料品店を経営するグエン・ティ・フォンさんは、「ここ2日間、税務職員が店に来て、新しい規制について説明を受けました。2026年1月1日からは、これまでの一括納税ではなく、収入を自己申告して納税しなければならないと聞いています。当初の導入は大変でしょうが、この方法はより透明性と公平性が高く、事業の実態を反映していると思います」と語った。

ハティン省第二拠点税務局は、事業所世帯に対する一括税から申告税へのモデル転換の実施調整について、各村人民委員会に通知および公式文書を送付した。また、ハティン省第二拠点税務局は、管轄下の14村における業務遂行のため、運営委員会と14の作業部会を設置した。

ハティン省の2つの草の根レベルの税務官は、企業世帯に電子納税申告アプリケーションの使用を普及・指導しています。

「1万以上の事業所を管理しているため、現在、業務量は非常に膨大です。そのため、年末まで税務職員は休みを取らず、ロードマップに沿って移行作業を実施するために24時間365日体制でサポートすることを決定しました。キャンペーンを成功させるため、今後、各村落の地方自治体には、税務部門と協力して移行作業に取り組んでいただくようお願いいたします」と、ハティン省税務第2部のトラン・チエン・タン副部長は強調しました。

事業所の一括課税から申告課税への移行を円滑に進めるため、ハティン省税務局は現在、管理業務の効率化を図るため、収入基準額に応じて事業所を審査・分類することに注力している。11月7日までの審査データによると、省全体で実際に事業を営んでいる事業所は54,619軒ある。そのうち、年間収入が1億ドン未満の事業所は37,695軒、年間収入が1億～2億ドンを超える事業所は7,371軒、残りは年間収入が2億ドンを超える事業所となっている。

契約から申告への移行を今後完了させるには、ハティン省税は省人民委員会の抜本的な指導、関係部局の調整、そして特に69のコミューン、区、そして事業家コミュニティの合意を必要とします。この移行は、透明なガバナンス、包括的なデジタル化、そして地域における個人および民間の家計経済の持続可能な発展に向けた大きな一歩となります。

出典: https://baohatinh.vn/di-tung-ngo-go-tung-ho-ho-tro-chuyen-tu-thue-khoan-sang-ke-khai-post298952.html