ハティンは自然災害の影響を克服し、教育と学習を安定させることに努めています。

研究を早く安定させるために時間との戦い

10月29日から11月4日にかけての大雨により、ハティン省では深刻な洪水が発生し、数十の学校が被災しました。今朝（11月7日）現在、省全体では、カムビン村の洪水危険地域にあるカムビン小学校と幼稚園を含む2校が依然として授業を継続できていません。

カムビン幼稚園では、長引く大雨とケゴ湖の氾濫により深刻な浸水被害が発生しました。ここ1週間、学校は水に浸かっており、1階の教室は最も深いところで1メートル近くまで浸水しています。このような困難な状況の中、学校の職員、教師、職員は学校と教室に留まり、水が引いた場所の清掃、消毒、机や椅子、学用品の配置換えなど、教育・学習環境の早期安定に努めています。

学校の努力に加え、軍、警察、地元団体も協力して校舎の清掃を行い、安全で清潔な学習環境の回復に尽力しています。学校は11月10日（月）の朝までに修復作業を完了し、生徒たちを再び学校に迎えることを目指しています。

カムビン幼稚園の3歳児教室では、洪水後に1階の教室が陥没し、2階のタイルが剥がれた。

カムビン幼稚園のビエン・ティ・ディエン校長は、「10月の2度の嵐と最近の洪水の影響により、学校の施設は深刻な被害を受けました。屋根や屋外の遊び場など多くのものが損傷し、3歳児用の教室や寝室は深刻な地盤沈下を起こしているようです。1階の地盤沈下により2階の床タイルも剥がれ落ち、安全が脅かされ、教師や生徒の授業や生活に大きな影響が出ています」と述べました。

「現地調査の結果、損傷した物品の修理・修復に必要な費用は10億ドン以上と推定されています。自然災害による被害は甚大で、保護者からの社会資源の動員は非常に困難です。学校は、あらゆるレベル、あらゆる分野からの支援を得て、この影響を早期に克服し、教育と学習を安定させられるよう願っています」とディエン氏は語りました。

ダイタン中学校（カムビン村）では、清掃と消毒に多大な努力を払い、授業と学習のルーチンを再開しました。しかし、施設の被害の修復には依然として時間と資金が必要です。同校のハ・ヴァン・サン校長は、「10月に2回連続で襲った嵐により、校舎3棟の波形鉄板屋根が吹き飛ばされました。学校はまだ屋根の修復費用を負担していますが、最近の洪水では周囲の壁も100メートル以上破壊されました。教室は長期間水没していたため、壁が剥がれ落ち、深刻な劣化が進んでおり、修復には時間と資金が必要です」と述べています。

嵐や洪水の影響を乗り越えるために協力する必要がある

10月初旬以降、ハティン省では相次ぐ暴風雨と洪水により、多くの学校が深刻な被害を受けています。教育関係者の統計によると、暴風雨第5号と第10号は、省内のほとんどの教育施設に深刻な被害をもたらしました。多くの学校で屋根が吹き飛ばされ、教室、教育設備のある機能室、職員室が損壊しました。また、多くの樹木、フェンス、屋根、ガレージ、窓、校門、屋外の板が破損しました。2つの暴風雨による被害総額は約6,000億ドンと推定されています。

学校の教育・学習の安定を支援するため、関係機関や企業が協力し、最近、洪水被害地域の生徒たちに約3万500冊の書籍と多くの実用的な贈り物を寄贈しました。同時に、地方自治体も調査を行い、学校が速やかに被害を克服し、損傷した物品の修理、教室の屋根や天蓋の葺き替え、運動場や練習場の改修、教室の清掃などを行うための財政支援を迅速に提供しました。現在までに、教育機関における教育・学習活動はほぼ正常に戻っています。

しかし、ハティン省の多くの学校は依然として多くの困難に直面しています。自然災害後の経済活動への影響により、保護者や住民からの社会資源の動員は多くの障害に直面しています。現在、教育訓練省は、教育機関が速やかに影響を克服し、施設を修復し、教育と学習のための良好な環境を整えるための資金援助を省に提案しています。