革命の大義に身を捧げた指導者、トラン・ドゥック・ルオン同志

1997年、チャン・ドゥック・ルオン大統領がティエンイエン（ クアンニン省）山岳地帯フォンズー村の少数民族と会談。（写真：トロン・ギエップ/VNA）

チャン・ドゥック・ルオン大統領は、経済発展を確保し、環境景観を保護するためのハロン湾の計画を視察した（1997年10月15日）。 （写真：Trong Nghiep/VNA）

チャン・ドゥック・ルオン大統領が中秋節を祝い、 ハノイの地区の慈善施設で育てられている恵まれない子供たちや孤児たちに贈り物を贈った（1998年10月5日）。 （写真：Trong Nghiep/VNA）

1998 年 8 月のチャン・ドゥック・ルオン大統領のロシア連邦訪問は、両国間の多面的な協力関係に新たな進展をもたらしました。ロシアのボリス・エリツィン大統領は初めて、ロシアはベトナムを東南アジアにおける戦略的パートナーとみなしていると明言した。 （写真：VNA配布資料）

1998年、チャン・ドゥック・ルオン大統領はトゥオンズオン（ゲアン省）山岳地帯の少数民族とともに銅鑼の演奏に参加した。（写真：ベトナム通信社）

チャン・ドゥック・ルオン大統領がベトナム・カンボジア国境のドゥック・コー地区（ジャライ省）の共同管理所CK19を訪問（1999年）。 （写真：Trong Nghiep/VNA）

トラン・ドゥック・ルオン大統領は、ハザン省党委員会および人民委員会の主要役員と協力しています（1999 年）。 （写真：VNA）

1999年1月4日、大統領官邸にて、ラオス人民革命党議長でラオス大統領のカムタイ・シパンドン同志、レ・カ・フィエウ書記長、チャン・ドゥック・ルオン国家主席。(写真：グエン・カン/VNA)

ベトナム人民軍創立55周年を記念して、チャン・ドゥック・ルオン国家主席は、元ベトナム共産党政治局員、元国防大臣（1999年）のヴォー・グエン・ザップ将軍を訪問した。 （写真：Trong Nghiep/VNA）

チャン・ドゥック・ルオン大統領は、2000年4月9日、キューバへの公式友好訪問中にフィデル・カストロ国家主席と会談した。（写真：トロン・ニエップ/VNA）

チャン・ドゥック・ルオン閣僚評議会副議長とニコライ・コスティコフ閣僚評議会副議長がベトナム・ベラルーシ協力協定に署名した（ハノイ、1992年3月19日）。 （写真：XUAN TUAN/VNA）

nhandan.vnによると

出典: https://baobackan.vn/dong-chi-tran-duc-luong-nha-lanh-dao-het-long-phuc-vu-su-nghiep-cach-mang-post70939.html