国会代表団委員会委員長のグエン・ティ・タン同志がニンビン省を訪問し、皆に新年の挨拶をしました。

代表団を出迎え、共に活動したのは、党中央委員会委員、省党委員会書記のドアン・ミン・フアン氏、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット氏、省党委員会常務委員、省党委員会査察委員会議長、省国会代表団長のディン・ヴィエット・ズン氏、省党委員会常務委員、省党委員会宣伝部長のブイ・マイ・ホア氏、省党委員会事務局、省国会代表団の指導者らの同志たちであった。

ニンビン省党委員会において、グエン・ティ・タン同志は、ニンビン省の党委員会、政府、人民が2023年に達成した成果を祝った。多くの困難と試練にもかかわらず、省党委員会、人民評議会、省人民委員会の大胆で集中的、団結した創造的な指導と、政治システム全体、経済界、各階層の人々の共同の努力と強い決意により、ニンビン省は計画された17の目標のうち14を達成し、それを上回り、経済は発展を維持し、GRDP成長率は7.27％で、63省市のうち23位となり、全国平均を上回った。

経済構造はサービス産業の比率を高める方向にシフトしており、観光産業が経済の牽引役として投資に注目されるようになったことで、サービス部門は徐々に省の強みとなってきています。2023年の省全体の予算収入は16兆4,310億ドンに達すると予想されています。

新農村、先進新農村、模範新農村の建設は、引き続き着実かつ全面的な成果を上げ、目標を上回っています。また、国防と安全保障は強化・維持され、社会保障も確保されています。

グエン・ティ・タン同志は、ニンビン省が達成した重要な成果を祝福し、ニンビン省の子として、千年の文化と豊かな歴史と革命の伝統を誇る古都の伝統を常に誇りに思っていると述べた。同時に、省内の党委員会、政府、人民、そして経済界の団結、努力、そして強い意志の伝統により、ニンビン省は今後も更なる成果を上げ、国の革新に重要な貢献を果たしていくと信じている。

国家の伝統的な新年を迎え、習主席は党委員会、政府、そして省民の健康と幸福、そして家族の繁栄を祈った。新年、新たな信念、新たな決意、そして新たな勝利を。

ニンビン省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会を代表して、ドアン・ミン・フアン省党委員会書記は、ニンビン省の党委員会、政府、人民に対するグエン・ティ・タン同志の好意に対して敬意を表して感謝の意を表した。

2023年の社会経済発展状況について簡潔に報告した省党書記は、「2023年に達成された成果は、各レベルの党委員会、政府、全人民、そして経済界の努力、歴代指導者の献身、知恵、功績、そして過去数期及び現在に至るまでの戦略的方向性、開発政策、投資誘致の成果である」と断言した。同時に、ニンビン省党委員会、政府、そして人民が達成した成果には、グエン・ティ・タン前ニンビン省党書記の功績と重要な貢献が認められると述べた。

ニンビン省党書記は、2030年までに中央直轄市の基準を基本的に満たすことを目指し、ニンビン省を典型的な千年紀遺産都市圏に築き上げ、2035年までに中央直轄市となることを目指すと述べた。同書記は、今後も中央政府、特に国会代表団作業委員会委員長の関心と支援を受け続け、ニンビンが2024年およびそれ以降の目標を成功裏に達成できることを期待している。

この機会に、省党書記はグエン・ティ・タン同志と作業代表団およびその家族に、新年の健やかな成長、あらゆる幸運、そして多くの新たな勝利を祈った。

* 同日、国会代表団と省人民評議会の本部において、国会代表団作業委員会委員長、中央組織委員会副委員長のグエン・ティ・タン氏と代表団は、省内の困難な状況にある人々に旧正月の贈り物を贈呈した。

贈呈式には、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志、省党常務委員会委員であるディン・ヴィエット・ズン省党委員会査察委員会委員長、省国会代表団長、ブイ・ホアン・ハ省人民評議会常務副議長、チャン・ソン・トゥン省人民委員会副議長が出席した。また、省国会代表団の指導者、省ベトナム祖国戦線委員会、中央企業ブロック党委員会、ベトナム石油グループ、いくつかの社会政治組織の指導者、そして省内の各協会も出席した。

式典において、グエン・ティ・タン同志は党建設、政治体制、社会経済発展、そしてニンビン省の安全保障と国防の確保の分野で達成された成果を高く評価し、高く評価しました。さらに、特に困難な状況にある人々へのテトの準備と配慮にも配慮が示されました。国民の物質的・精神的な生活への配慮を継続するという願いから、国会代表団作業委員会委員長のグエン・ティ・タン同志は、作業代表団を代表して、省内の貧困層への贈り物として10億ドンを贈呈しました。

同氏は同行事で、同省のベトナム祖国戦線委員会、社会政治組織、省の専門協会を通じて、困難な状況にある党員や組合員、省内の貧困世帯に50万ドン相当の贈り物1,100個を贈呈した。

省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会を代表し、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志は、グエン・ティ・タン同志と作業代表団に対し、ニンビン省党委員会と省民への愛情に対し敬意を表した。同時に、ニンビン省は常に人民、特に旧正月に困難な状況にある人々の物質的・精神的な生活の支援に配慮してきたと述べた。

彼は、支援金を受け取った社会政治組織および特別団体に対し、組合員や組合員の家族への訪問や贈り物の贈呈を緊急に計画するよう要請した。適切な相手に適切なタイミングで適切な方法で届けられるよう徹底し、誰もがテトを楽しみ、春を迎えられるよう努めた。新年を迎えるにあたり、省党委員会常任副書記は代表団の健康と新たな勝利に満ちた新年を祈願した。

* 同日、国会代表団委員会委員長、中央組織委員会副委員長のグエン・ティ・タン氏がMCNEX VINA社（ニンビン市フックソン工業団地）を訪問し、困難な状況にある労働者に贈り物を贈呈した。

代表団には、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志、省党委員会常務委員、省人民委員会副議長のチャン・ソン・トゥン同志、ベトナム労働総同盟の代表者、中央企業ブロック党委員会、ベトナム石油グループの代表者、省内の多くの部、支部、ユニット、地域の指導者らが同行した。

グエン・ティ・タン同志は、2023年に生産と経営が多くの困難に直面したにもかかわらず、会社は労働者の生活と仕事の世話に常に注意を払っていたこと、同時に、労働者も会社に愛着を持ち、会社に伴走し、困難を共有していたこと、労働者の100％が労働組合組織に参加していたことを認めました。

同氏はまた、2024年に同社の生産活動に前向きな兆候が見られ、受注も獲得したことを知り喜んだほか、同社が引き続き発展し、雇用創出に注力し、労働者の収入を増やし、それによって省予算への貢献をさらに増やすことを期待していると述べた。

新年を迎えるにあたり、国会代表団作業委員会委員長は、会社が多くの成功を収め、従業員が物質的にも精神的にも引き続き支えられ、励まされることを祈念いたします。また、会社労働組合と省内のすべての労働組合が、経営者と労働者の間の橋渡し役として、調和のとれた関係を築き、持続可能な発展に貢献し続けることを祈念いたします。

グエン・ティ・タン同志は、困難な状況にある労働者にベトナム労働総連盟からの贈り物100点を贈呈した。贈り物1点あたり130万ドン相当。

* 1月26日、ニンビン省での活動期間中、グエン・ティ・タン同志がイエン・モ県の党委員会、政府、住民を訪問し、新年の挨拶を述べた。

また、省党常務委員会委員、省党査察委員会委員長、省国会代表団長のディン・ベト・ズン同志、省国会代表団の指導者、中央企業ブロック党委員会およびベトナム石油グループの代表者も出席した。

グエン・ティ・タン同志と代表団は、2023年に党委員会、政府、そして地区人民が達成した成果を祝福しました。彼らは、地区党委員会常務委員会が引き続き団結し、指導と指揮において一体となって、地区党大会で設定された目標を達成することを期待しました。特に、特に国の伝統的な新年において、すべての家族、すべての人々が温かい新年を迎えることができるよう、人々の物質的および精神的な生活に引き続き配慮していくことを希望しました。同時に、同氏は近年、祖国の子としての愛情と責任感を持って、それぞれの職務において、常に慈善家を積極的に動員し、各レベル、各セクターと協力して資源を創出し、地区における社会保障政策の実施をますます充実させてきたと述べました。

グエン・ティ・タン同志はイエン・モ県の政策家族と困難な状況にある家族に1,500個の贈り物を贈呈した。