ミャンマーの地震は「地球を切り裂く巨大なナイフのよう」

Myanmar - Ảnh 1. — 地震で被害を受けたミャンマーの建物 - 写真：GLOBAL NEW LIGHT OF MYANMAR

米国地質調査所（USGS）によると、3月28日、ミャンマーはマグニチュード7.7の強い地震に見舞われた。震源地はザガイン市近郊、深さ10kmに位置していた。

12分後、ミャンマーはマグニチュード6.4の余震に見舞われた。これまでに少なくとも25人が死亡した。

サガイン断層

ミャンマーは世界で最も地震活動が活発な地域の一つです。世界地震リスクマップでは、ミャンマーはレッドゾーンに位置しており、地震リスクが中程度から高いことを示しています。

ミャンマーにおける地震リスクの主な発生源は、ザガイン断層と考えられています。これはミャンマーを南北に走る、全長約1,200kmの大きな断層です。

この断層は、1946年のマグニチュード7.7の地震や2012年のマグニチュード6.8の地震など、過去のいくつかの大地震と関連付けられている。

シンガポール地球観測所の研究員シェンジ・ウェイ氏によると、3月28日にミャンマーで発生した地震はザガイン断層沿いで発生した。

「この地域は約200年間静穏でした。歴史的研究と現代の地球物理調査に基づき、この地域、この断層が近い将来に激しく破壊し、大地震を引き起こす可能性が高いことは分かっていました」と、ミャンマーで10年間地震リスクを研究してきたウェイ氏はCNNに語った。

研究者は、ミャンマー当局と地元の科学者にこの危険性を報告したと述べた。

同じくCNNに対し、ケンブリッジ大学（英国）の地震学者ジェームズ・ジャクソン氏は、地震は1分間続いた断層によって発生し、地面の水平変位を引き起こしたと語った。

「秒速約2キロメートルの速さで紙が引き裂かれる様子を想像してみてください。この地震は、まるで巨大なナイフが地球を切り裂くかのように断層を動かしました」と彼は語った。

また、タイのバンコクは地震地帯ではないものの、高層ビルが立ち並んでいるため遠方の地震の影響を受けやすいとも指摘した。

ミャンマーの地震はタイとベトナムにも影響を与えました。タイでは、バンコクで建設中のビルが強い地震で倒壊し、少なくとも3人が死亡、81人が行方不明となりました。

ミャンマー地震の余震警報

Myanmar - Ảnh 2. — 地震後、ミャンマーの道路に大きな亀裂が生じた - 写真：MYANMAR NOW

「ミャンマーは地震に見慣れた国です。インドプレートとユーラシアプレートの境界が南北に走り、国土の中央を横切っています。二つのプレートはトランスフォーム境界に沿って異なる速度で動いています」と、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジ（UCL）の地震地質学と防災の専門家、ジョアンナ・フォール・ウォーカー教授はサイエンス・メディア・センターの取材に応えて述べた。

彼女はさらに、このタイプの横ずれ地震は、スマトラ島南部のような沈み込み帯で発生する最大の地震に比べると通常は規模が小さいものの、それでもマグニチュード7から8に達し、ミャンマーで本日発生した地震のように深刻な被害をもたらす可能性があると付け加えた。

ロンドン大学（UCL）の地球物理学的災害と気候学の名誉教授であるビル・マグワイア教授は、今回の地震はミャンマー本土を襲った過去75年間で最大規模となる可能性があると述べた。また、地震の規模と震源の浅さが相まって、被害の規模は拡大するだろうと指摘した。

「大きな余震が発生しており、今後も発生する可能性があります。これらの余震により、脆弱化した建物が倒壊する恐れがあり、救助活動ははるかに困難になるでしょう」と彼は警告した。

トピックに戻る

タン・ヒエン

出典: https://tuoitre.vn/dong-dat-o-myanmar-nhu-nhat-dao-khong-lo-cat-vao-trai-dat-20250328191018581.htm