伝統工芸村を持続可能な経済の柱とし、伝統的な文化的価値の保存に貢献します。

統合化の潮流の中で、多くの伝統工芸村が消滅の危機に直面しています。工芸村の保存と農村観光開発を組み合わせることは、フート省の文化遺産を保護し、経済的潜在力を活用するための解決策と考えられています。これは、工芸の精神を守り、持続可能な開発を促進するための適切な方向性です。

フート省農業環境局の報告によると、省全体では110以上の工芸村があり、数百の「工芸村」が活動しており、3万世帯以上、数十の協同組合や企業が集い、約4万3000人の雇用を生み出しています。工芸村、錦織り、鍛冶、陶芸などは、民族の文化的アイデンティティの保全に貢献するだけでなく、観光業と連携した農村経済発展の新たな方向性を開拓しています。

パコ村のモン族の職人と一緒に、観光客が蜜蝋絵付けやカユプット染めを体験

パコ村のモン族の人々は、何世代にもわたり、伝統的な錦織りの技術を守り続けながら、機織りに励んできました。色鮮やかな模様の織物は、日常着としてだけでなく、モン族の女性の魂とアイデンティティを表現するものでもあります。コミュニティツーリズムの発展に伴い、モン族の錦織りはもはや日常生活にとどまらず、人々の生活の一部となっています。

パコ村は2015年以来、数百台の織機を備えた錦織りの村を設立しました。女性たちは協同組合やグループを立ち上げ、錦織りからハンドバッグ、スカーフ、装飾品など、様々な新製品を生み出しています。これにより、村の女性たちは安定した収入を得ることができ、遠くまで出勤する必要もなく、職業と観光業を両立させています。

パコのモン族だけでなく、カオソン村のスン集落のダオティエン族も、錦織りや刺繍の工芸を積極的に保存しています。女性たちの熟練した手仕事によって生み出された色鮮やかな製品は、観光客のお土産として人気です。

ダオティエン錦織協同組合の組合員であるトリウ・ティ・ティエンさんは、「協同組合に加入してからは、家にいながら織物をして副収入を得ることができ、観光客に民族文化を宣伝できるようになりました」と語った。

カオソン村のスン村のダオティエン族の女性たちは、伝統的な錦織りを守っている。

しかし、多くの工芸村は依然として困難に直面しています。若手労働者の減少、生産の分散化、設備の老朽化、資本不足、貿易業者への依存、原材料価格の高騰、環境汚染の深刻化などです。多くの若手労働者が工業地帯への出稼ぎに出て、伝統工芸の継承が困難になっています。この現実は、伝統的な消費習慣だけに頼るだけでは、工芸村の存続は困難であることを示しています。

そのため、フート省農業環境局は、工芸村のある地域に対し、技術の応用、生産プロセスの標準化、観光や電子商取引を通じた市場拡大を継続的に推進し、工芸の精神を守りつつ市場で確固たる地位を築くための環境整備と奨励を行ってきました。この取り組みに貢献するフート省は、2030年までに年間6～7%の成長率を誇る農村産業グループに属し、平均労働所得は2020年比で2.5倍以上増加し、訓練を受けた労働者の割合は80%以上に達し、そのうち少なくとも35%が卒業証書または職業資格を取得しています。

観光客はパココミューンで伝統的な蜜蝋絵画やカユプット染色の職業体験を楽しんでいます

今後、伝統工芸村が持続可能な経済の柱となり、伝統文化価値の保全に貢献できるよう、省農業環境局は若い世代の育成と定着、技術革新、そして強力なブランド構築を継続的に推進していきます。多くの地域で「在宅職業訓練クラス」のモデルが形成され、若者が職人から体系的に学び、故郷で収入を得られるようになっています。

同時に、産業振興基金は、工芸村にとって、老朽化し​​た機械の更新、生産性の向上、製品の品質向上を促進する後押しとなります。生産された製品は、農村市場に流通するだけでなく、トレーサビリティラベルが付与され、一村一品生産（OCOP）プログラムに参加し、見本市、スーパーマーケット、eコマースプラットフォームなどで販売されるようになります。

有望な方向性として、工芸村と体験型観光を組み合わせることが挙げられます。観光客は布を染めたり、陶芸をしたり、円錐形の帽子を縫ったりして、手作りのお土産を持ち帰ることができます。それは、自分だけのストーリーを語る「唯一無二」の贈り物です。実際、織物、鍛冶、木工品を扱う工芸村の中には、毎年着実に観光客が増加しており、地元の宿泊施設や料理の発展につながっています。

フート省の伝統工芸村の保存と発展は、先祖代々受け継がれてきた文化的価値を守るだけでなく、豊かなアイデンティティを持つ農村観光の発展への道を切り開くものであると断言できます。手工芸品が村の静かな空間や文化的な物語と結びつくことで、それらは独自の魅力となり、国内外の観光客を魅了するでしょう。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/dua-lang-nghe-truyen-thong-tro-thanh-tru-cot-kinh-te-ben-vung-gop-phan-bao-ton-cac-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-20251111160630332.htm