Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ASEANと日本の関係を模範とし、地域の平和と発展に貢献する

Việt NamViệt Nam20/12/2023

LTS- ファム・ミン・チン首相は、日・ASEAN関係50周年を記念する日・ASEAN首脳会議への出席と、日本での二国間活動への参加を目的とした実務訪問を無事に終えました。この機会に、ドー・フン・ヴィエット外務次官が記者会見で今回の実務訪問の成果について述べました。その内容を謹んでご紹介いたします。

ド・フン・ヴィエット外務副大臣。
ド・フン・ヴィエット外務副大臣。

記者(PV):日本・ASEAN関係50周年を記念した首脳会議の意義と成果についてお聞かせください。

ド・フン・ヴィエット副大臣: 「黄金の友情、黄金の機会」というスローガンを掲げる先日の日本・ASEAN首脳会議は、両国関係樹立50周年という節目の年に特別な意義を持つものです。これは、ASEANと日本の指導者にとって、過去50年間の協力プロセスを振り返り、ビジョンと発展の方向性を明確化し、今年9月に格上げされた包括的戦略的パートナーシップのレベルに合致する、両国関係の新たな推進力を生み出す「黄金の瞬間」です。

国際情勢と地域情勢の複雑な展開を踏まえ、この会議は、ASEANと日本、そして地域と世界の人々にとって、ASEANと日本の関係が地域の平和、協力、発展にもたらす価値と重要な貢献をより深く理解する機会でもあります。

このサミットは、注目すべき成果をあげ、大成功を収めたと言えます。

まず、 ASEANと日本は、二国間関係の役割と価値を共同で推進し、地域の平和、安定、共通の繁栄の維持・促進に貢献するため、ルールに基づく開かれた地域構造の構築に向けて連携を強化することに合意しました。

第二に、 ASEANと日本は、今後の経済・社会の「共創」協力に向けた方策について高い合意に達しました。具体的には、貿易・投資を促進しつつサプライチェーンを強化し、双方の市場への輸出を円滑化し、グリーン経済、デジタル経済、循環型経済といった大きな可能性を秘めた新興協力分野の更なる推進に取り組みます。日本はまた、地域企業が特に日本企業のサプライチェーン、そして一般的には世界のサプライチェーンにさらに深く参画できるよう支援していくことを約束しました。

双方はまた、社会文化協力と国民交流をより重視し、教育交流、人材育成、観光、環境、防災、気候変動対応、エネルギー転換、天然資源の管理と持続可能な利用などの分野での協力を強化することで合意した。ASEANは、日本が今後10年間で国民交流プログラムに400億円、国際共同研究・研究交流プログラムに150億円の支援を発表したこと、また、連結性協力の促進、中小企業支援、デジタルトランスフォーメーション、エネルギー転換、気候変動対応などのために、今後5年間で官民資金から350億ドルを動員するとのコミットメントを高く評価した。

第三に、双方の首脳は、政治・安全保障協力を一層深化させ、ASEANの中心的役割を促進し、地域及び世界規模の課題に共同で対応するため、国際問題における連携を強化することで合意した。特に、双方は国際法の尊重の重要性を再確認し、平和的手段による紛争解決を重視し、東海における平和、安定、安全、安心、航行及び航空の自由を確保することの重要性を再確認した。日本は、ASEANが東海行動宣言(DOC)を完全かつ効果的に実施し、国際法、特に1982年の国連海洋法条約(UNCLOS)に基づき、効果的かつ効率的な東海行動規範(COC)を早期に完成させる努力を支持することを表明した。

会議の最後に、ASEANと日本の首脳は、今後のASEANと日本の包括的戦略的パートナーシップを実施するための基礎として、「ASEANと日本の友好協力に関するビジョン声明:信頼できるパートナー」とビジョン声明の実施計画を採択することに合意した。

PV: 会議におけるベトナム代表団の参加と貢献について教えてください。

ド・フン・ヴィエット次官:ベトナムは当初から、日本・ASEAN関係50周年を記念する首脳会議開催という日本の提案を一貫して支持してきました。ベトナムは会議の準備過程、議題設定、そして会議におけるスピーチの両面において、会議全体の成功に積極的に参加し、重要な貢献を果たしました。特に、50年間の関係を総括し、両国関係の将来像を戦略的に示唆する、深遠かつ包括的なスピーチは、各国から高く評価されました。

ファム・ミン・チン首相は、この会議の歴史的意義を強調し、過去半世紀にわたり困難を乗り越えてきたASEANと日本の連帯と協力の精神を高く評価しました。首相は、ASEANと日本の関係が模範となり、地域における平和で安定した相互発展の環境確保に重要な役割を果たすための3つの主要な方向性を提示しました。

首相は、双方が戦略的協力を強化し、ASEANが中心的役割を果たす、開放的で包摂的、ルールに基づく地域構造を共同で構築すること、日本がメコン地域諸国による非伝統的な安全保障上の課題への効果的な対応を引き続き積極的に支援することを奨励すること、メコン協力メカニズムを速やかに再開すること、そして「誰一人取り残さない」という精神で持続可能な開発を支援するプログラムやプロジェクトの推進を優先することを提案した。

首相は、人材への投資の必要性を強調し、ASEANと日本の「心と心のパートナーシップ」の枠組み内での文化交流活動や人的交流を歓迎し、それらを実際的な協力プロジェクト、プログラム、計画に具体化すべきであると提案した。

首相はまた、4つのつながりを強調した。その中には、双方が経済貿易・投資関係を強化し、これらをASEANと日本の関係発展の焦点および原動力とみなすこと、インフラ関係、特に戦略的インフラのつながりを促進すること、特にイノベーション、デジタルトランスフォーメーション、グリーン経済、循環型経済、知識経済、スマート農業など、新しい分野でのつながりを拡大し、これらの分野をASEANと日本の協力の新たな活力に変えること、単なる成長を追求するために進歩、社会正義、環境を犠牲にすることなく、持続可能な開発目標を達成するためのつながりを優先することを提案することなどが含まれる。

この機会に、ファム・ミン・チン首相は、アジア・ゼロ・エミッション共同体(AZEC)に関するASEANと日本の首脳による初の首脳会議にも出席し、炭素排出量の削減、エネルギー安全保障の確保、アジアの経済成長という3つの目標すべてを達成するために積極的に協力を強化するなど、公約の実施におけるベトナムの決意と大胆な行動についての力強いメッセージを送った。

PV: 首相の日本における二国間活動の成果とハイライトを評価していただけますか。

ド・フン・ヴィエット副大臣:首相の日本への実務訪問は、​​ベトナムと日本の国交樹立50周年という非常に刺激的な年を締めくくる重要な行事であり、両国の関係がアジアと世界の平和と繁栄のための包括的戦略的パートナーシップへと格上げされてからわずか2週間後に実施されました。

今回の訪問を通して感じられた最も大きなことは、両国間の関係における誠実で愛情深く、信頼に満ちた、実質的かつ効果的な雰囲気でしょう。同時に、首相の訪問は多くの実質的かつ重要な成果をもたらしました。

まず第一に、今回の訪問は政治的信頼をさらに深め、日本の政治指導者との良好な個人的関係を強化し、新たな協力枠組みを具体化するための第一歩となります。

第二に、今回の実務訪問は、​​二国間経済協力において多くの顕著かつ実質的な成果を達成し、より緊密な経済協力を促進しました。双方は、経済安全保障の確保に向けた協力を拡大することで合意し、特に自動車製造、エレクトロニクス、医療機器、繊維などの分野において、ベトナム企業の日本企業のグローバルサプライチェーンへの参加拡大を促進することに重点を置きました。日本の首相と各界のリーダーたちは、ベトナムが工業化と近代化を成功裏に推進し、自立した経済を築くことへの支持を引き続き表明しました。

500社を超える代表的な日本企業が参加したベトナム・日本経済フォーラムで、ファム・ミン・チン首相は日本企業にベトナムへの投資を増やすよう求めるメッセージを伝え、両国の省庁、部門、企業が金融、教育、医療、工業団地投資などの重要分野に焦点を当て、30を超える、総額約30億ドルの協力文書を交換するのに立ち会った。

両国間のODA協力をさらに強化するための努力も、両首相が総額2億ドルを超える3件のODA協力プロジェクトに署名する文書の交換に立ち会うなど、具体的かつ実質的な成果を達成した。これにより、2023年の両国間のODA協力総額は1000億円(約8億ドル相当)を超え、2017年以来の最高額となることが期待される。同時に、ベトナムが必要とする分野、特に戦略的なインフラ建設において、高いインセンティブと簡素で柔軟な手続きによる日本の新たなODAプロジェクトが早期に実施されることが確認された。

日本の主要企業トップとの会談において、日本経済界はベトナム経済の発展と安定、ベトナムにおけるビジネスと投資の見通しを高く評価し、ベトナムの優先分野への投資と事業拡大の用意があると述べ、投資環境の改善とベトナム市場の競争力強化を継続的に図るための具体的な方策をいくつか提案した。

第三に、今回の訪問は、両国間の人的資源の連携、地域協力の強化、そして人的交流の促進に貢献しました。ベトナム政府は今回初めて、海外労働促進に関する会議を主催・開催し、両国から200社以上の企業と約200人のベトナム人労働者が参加しました。この会議を通じて、一方では、この重要かつ潜在性の高い分野における両国間の協力をさらに促進するとともに、他方では、特に日本、そして世界全体で働くベトナム人労働者に対する党と国家指導者の深い関心を示すものとなりました。

地方協力と人的交流に関しては、安倍総理は日本到着後すぐに群馬県を訪問し、また5県の知事と面会しました。これにより、両国の地方自治体が投資、貿易、労働、文化交流といった分野での協力を強化するとともに、ベトナムの地方における日本の生産拠点や新たな研究センターの設立を促進するよう促しました。

第四に、今回の実務訪問は、​​エネルギー転換、デジタルトランスフォーメーション、イノベーションといった新たな分野における両国間の協力の機会を開拓しました。日本企業はベトナムの政策とニーズに高い関心を示しており、新たな分野におけるベトナムへの投資と協力の促進に力を入れています。日越経済フォーラムにおいて両国の省庁、セクター、地方自治体、企業間で署名された文書の半数以上は、スマートシティ建設、グリーントランスフォーメーション、デジタルトランスフォーメーション、物流、人工知能応用、ロボットといっ​​た新たな協力分野に関するものでした。これは、近い将来、ベトナムにおける新たな分野への日本企業による投資の波の始まりとなる可能性があります。

今回のファム・ミン・チン首相の日本における実務訪問と二国間活動の実際的な成果は、両国で約500のイベントが開催され、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を祝う2023年を大成功で締めくくる重要なハイレベル活動である。

PV: 副大臣、どうもありがとうございました


ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ユニークなミニクラゲペット
この絵のように美しいルートは、ディエンビエンの「ミニチュアホイアン」に例えられます。
夜明けの赤いトンボラグーンを眺める
フーコック島の原生林を探索

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品