Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

約600匹の鯉が魚の美人コンテストに参加し、1匹の価値は10億ドン以上だった。

Việt NamViệt Nam22/06/2024


Các trọng tài đến từ Nhật Bản chấm thi các bảng đấu sáng 22-6 - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

6月22日の朝、日本の審判団が試合を審査する – 写真:PHUONG QUYEN

第7回全国鯉品評会2024(全ベトナム鯉品評会2023)は、6月22日から23日まで、ホーチミン市フーニャン区第7軍区スタジアムで開催されます。この鯉品評会は、2012年に初開催された毎年恒例の大会であり、鯉愛好家にとっての遊び場となっています。

グエン・アン・ヴィエット氏(組織委員会代表)は、この展示会にはクアンニン省、ハイフォン市、 バクザン省、ハノイ市、トゥアティエン・フエ省、ダナン市、ジャライ省、ダクラク省など、世界各地や西部各省から養殖業者が集まると語った。

今年の展示会は、198以上の水槽(養魚池)と約600匹の鯉が参加する大規模なものとなりました。審査員には、日本、マレーシア、タイの著名な鯉養殖業者が名を連ねています。特筆すべきは、ベトナムでは初めて、体長1.05メートル、滑らかな肌を持つ日本の鯉が参加したことです。

フエ市のファム・フオック・タイ氏は、「競技会に鯉を持ち込むのは今回で5回目です。情熱から始まり、主要な大会に出場できる鯉を育てることが徐々に私の主な仕事になりました。今年は団体の規模が大きくなり、よりプロフェッショナルになったと感じています」と語りました。

約600匹の鯉が鯉美人コンテストに参加

Những con cá tham gia thi đấu được vận chuyển từ nhiều tỉnh thành đến TP.HCM, sau đó được chăm sóc, hồi sức để đạt phong độ tốt nhất - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

大会に参加する魚は多くの省からホーチミン市に運ばれ、最高のパフォーマンスを発揮できるよう世話と蘇生が行われる - 写真:PHUONG QUYEN

Cuộc thi cá koi được tổ chức thành 3 bảng, bảng A gồm những con cơ bản của cá koi là loại kohaku, showa và sanke; bảng C là bảng những dòng cá koi đơn sắc (hikarimuji mono), gồm các màu: vàng, đỏ, đen, nâu và trắng; những dòng còn lại đưa vào bảng B - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

鯉の競技会は3つのグループに分かれており、グループAには紅白、昭和、三色の基本的な鯉が含まれ、グループCは黄色、赤、黒、茶、白の単色鯉(ヒカリムジモノ)のグループです。残りの系統はグループBに所属します - 写真:PHUONG QUYEN

Gần 600 con cá koi tham gia cuộc thi ‘hoa hậu’ cá, có con trị giá hơn 1 tỉ đồng- Ảnh 4.
Gần 600 con cá koi tham gia cuộc thi ‘hoa hậu’ cá, có con trị giá hơn 1 tỉ đồng- Ảnh 5.
Gần 600 con cá koi tham gia cuộc thi ‘hoa hậu’ cá, có con trị giá hơn 1 tỉ đồng- Ảnh 6.

主催者によると、今年のコンテストに参加する魚の価値は数百万から10億ドン以上だという。 - 写真:PHUONG QUYEN

Khán giả thích thú ngắm con cá size 90 pu đoạt giải cao nhất ở bảng A, có trị giá hơn 1 tỉ đồng của anh Phạm Phước Tài (TP Huế) - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

観客は、Aグループで最高賞を受賞した、10億ドン以上の価値がある90匹のプウの魚を楽しみました。このプウの魚は、ファム・フオック・タイ氏(フエ市)が所有しています - 写真:PHUONG QUYEN

Người dân thích thú tận mắt chứng kiến những con cá koi với kích thước

人々は「巨大な」鯉を見て大喜びしていた - 写真:PHUONG QUYEN

Nhiều chủ cá tham gia tranh tài hồi hộp xem

大会に参加した多くの魚の飼い主は、自分の「ペットの魚」が競争するのを見て興奮していました - 写真:PHUONG QUYEN

Khán giả nhí thích thú được bố dẫn đi tham quan, ngắm cá - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

幼い観客たちは父親に連れられて魚を見るツアーを楽しんでいる – 写真:PHUONG QUYEN

Triển lãm cá koi toàn quốc 2024 lần thứ 7 (All Viet Nam Koi Show 2023) diễn ra từ ngày 22 đến 23-6 tại nhà thi đấu Quân khu 7 (quận Phú Nhuận, TP.HCM) - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

第7回全国鯉ショー2024(全ベトナム鯉ショー2023)は、6月22日から23日まで、ホーチミン市フーニャン区第7軍事区体育館で開催されます。 - 写真:PHUONG QUYEN

出典: https://tuoitre.vn/gan-600-con-ca-koi-tham-gia-cuoc-thi-hoa-hau-ca-co-con-tri-gia-hon-1-ty-dong-20240622165159799.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ベトナム代表、ネパール戦勝利でFIFAランク昇格、インドネシアは危機に
解放から71年経った今でも、ハノイは現代社会の流れの中でその美しい伝統を保っている。
首都解放記念日71周年 - ハノイが新たな時代へとしっかりと踏み出すための精神を奮い立たせる
ヘリコプターから見たランソンの洪水地域

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品