年末が近づくと、市場はまだ閑散としており、損失を出したトレーダーは店を戻している。

ドンハ市場の屋台は閉まっている。写真：フン・トー

グエン・ティ・ミさんは長年ドンハー市場（ クアンチ省ドンハー市）で靴を売っているが、今ほど店に客が少なかったことはなかった。

マイ夫人は朝、店を開けて商品を並べ、夜にまた店に戻しましたが、日中は買い物に来る客があまりいなかったので心配していました。

「顧客がいなければ、商品は古くなり傷んでしまいますし、税金や手数料もすべて支払わなければならないので、非常に困難です」とグエン・ティ・ミーさんは語った。

ファム・ティ・レー・ハさんの生地屋でも同じ状況が起こりました。ハさんによると、新型コロナウイルス感染症の発生以来、店に来る客の数は徐々に減り、全く客がいない日もあるそうです。

ハさんは、オンラインショッピングの発達により、消費者の選択肢は増え、価格も下がったため、彼女のように市場で屋台を借りている人々はさらに困難に直面するだろうと述べた。

屋台は開いているが、買い物に来る客はほとんどいない。写真：フン・トー

調査によると、ドンハ市場では多くの屋台が閉店し、店舗を撤去しています。特に布地を販売する屋台では、売上げが増えれば増えるほど損失が増えるため、50%が店舗を撤去しています。

特に、この市場の3号館2階では、屋台が返却されたまま長い時間が経っているが、営業のために借りたいという企業や顧客がいない。

クアンチ省ドンハー市場管理委員会副委員長のグエン・ティ・トゥー・タン氏は、市場の小規模商人の顧客が少ない理由はたくさんあるが、最大の理由はCOVID-19パンデミックによって売上が「壊滅的」になっていることだと語った。

グエン・ティ・トゥー・タン氏は、市場外の屋台で商売をする企業や顧客を誘致するために、賃料が規制に従っている場合、価格が高いため人を引き付けるのは難しいが、価格を下げることは規制に違反すると述べた。

ソース: https://laodong.vn/kinh-doanh/gan-cuoi-nam-cho-van-e-khach-tieu-thuong-tra-lo-quay-vi-lo-1275273.ldo