ダオ族文化の保存

クアンチュウコミューンのスオイトゥット村のダオ族の人々が伝統的なダオ族の芸術を披露しています。

カムタック村タックアン村は88世帯、400人が暮らし、主にダオ族が暮らしています。日常会話ではダオ語が使われ、ダオ族の女性は祝日や旧正月（テト）に衣装を身に付けます。2022年5月、タックアン村は21人の会員からなるダオ族の民謡・舞踊保存クラブを設立し、月2回の定例会でダオ族の歌や舞踊を伝授しています。また、村の女性会と連携し、女性たちにダオ族の伝統的な刺繍工芸を学ぶよう奨励しています。

クラブの活動に積極的に参加しているタックアン村のプン・ティ・アンさんは、「伝統的な文化価値の保存と促進という私の責任を認識し、村の女性たちに刺繍の習得、ダオ族の民謡や踊りの歌唱に参加するよう定期的に奨励しています。その結果、刺繍の技術や民謡の歌唱法を習得できる村の女性の数が増えています」と語った。

カムタック村人民委員会のハ・タン・ソン委員長は、「現在、カムタック村のダオ族の人々は、タックアン村、ビンイエン村、ビンソン村に居住しています。ダオ族の伝統的な文化的価値を守り、促進するため、村では毎年、ダオ族の芸術団が参加する芸術祭を開催しています。これにより、ダオ族のアイデンティティを守る次の担い手となる新たな中核が発掘されます。同時に、村では、ノムダオ文字の学習、刺繍の習得、民族衣装の着用、ダオ族の言語の会話など、様々な活動への参加を呼びかけています」と述べました。

クアンチュウ社では、経済発展と人々の生活向上に注力するとともに、ダオ族の伝統的文化的価値の保全のため、毎年積極的に普及啓発活動と動員計画を策定してきました。スオイトゥット村とコンダオ村には、民謡や舞踊を若い世代に伝えるための文化芸術クラブが2つ設立されました。また、タインホア省民族学人類学協会と連携し、120人の生徒を対象にダオノム文字のクラスを4回開催しました。

現在、グエットアン、ゴックラック、タックラップ、カムタック、カムヴァン、クアンチュウ、プニィーなどの社町には7,000人以上のダオ族が暮らしています。近年、ダオ族が暮らす地域では、ダオ族の文化的アイデンティティの保存を広める活動に常に力を入れています。そのおかげで、言語、文字、衣装、文化活動、信仰、精神性といった伝統的な文化的価値がコミュニティ内で促進されてきました。また、地域では人々がノムダオ文字を学ぶことに参加することを積極的に奨励しています。2017年から現在までに、タインホア省民族学人類学協会はダオ族が暮らす社町と連携し、32回のノムダオ文字教室を開催し、1,175人の学生が参加しました。そのおかげで、ノムダオ文字の読み書きができる人の数が増えています。

ダオ族は、何世代にもわたって受け継がれてきた独自の文化を築き上げ、発展させてきました。しかし、革新の過程と市場経済の影響により、ダオ族の伝統文化は良い方向にも悪い方向にも変化しました。そのため、民族の文化的アイデンティティの保存と推進、そしてダオ族の自覚を高めるために、指導と資源創出の役割を担う地方の党委員会、当局、大衆組織、そして各レベルの文化管理機関の参加が極めて重要です。

文と写真：マンハイ

出典: https://baothanhhoa.vn/gin-giu-van-hoa-dan-toc-dao-268894.htm