風がどのように吹こうが、どの方向に吹こうが、どんな季節であろうが、このデルタに魚やエビがなくなることはあるだろうか？

自然生態系は徐々に悪化しているが、「カラスがトビに何度告げたか。オンチュオン島には魚やエビがたくさんいる」といった子守唄風の歌い方はもうない。

風がどんなに吹こうとも、どの方向から吹こうとも、どんな季節であろうとも、このデルタには魚やエビが絶えない。これは昔の歌の言い換えだが、今は…状況次第だ。自然生態系は徐々に悪化しているが、「カラスがトビに何度話しかけたか」と子守唄のように歌うことはもうない。

オンチュオン島にはたくさんの魚とエビが生息しています。しかし、まだ魚やエビでいっぱいの畑や溝が残っています。私たちが自然を守り、自然と調和して生きる方法を知ることで、天の恵みを享受できるのです。

それほど遠くないヴィンロン市の周辺には、非常に素晴らしい生態環境を備えた場所がまだいくつかあります。

街の真ん中に、雑木林が生い茂る野生の庭園があります。面積はそれほど大きくありませんが、密猟者もおらず、しっかりと保護されている限り、あらゆる種類の鳥やコウノトリが人間のすぐ近くで暮らしています。

午後は村を歩き回り、雨の日は罠をいくつか仕掛け、流水で魚を捕まえ、網をいくつか使い、釣りをし、信じられないほど、あらゆる種類の…雨の週末に食べる餌を探しました。

市場へ行かなくても、典型的な西洋の田舎の味を堪能できる豪華なごちそう。それは単なる食事以上のものです。喜び、幸せ、楽しみ、自然との調和、静寂、喧騒や混雑からの解放。そして、景色を眺めながら、周囲の生態系が奇跡的に再生していく様子に感動を覚えます。

運河の周りのほんのわずかな場所、肥料と農薬が定期的に散布される野菜畑の真ん中にひっそりと佇む場所。しかし、もし私たちがその場所を守る方法を知っていれば、カニや魚が住む場所はまだ確保できる。野菜は雑草の中に密集し、とてもみすぼらしく、少し手を振るだけで、かごいっぱいの野菜が消えてしまう。

西洋の田んぼの風味をそのまま味わえるカニ鍋。

でも、同じ餌、同じ罠、同じ網、同じ土地に同じ釣り糸を張っているのに、なぜ餌を投げる人は…小さいし、網を濡らす人は腐っているのに魚は釣れないのでしょう。言い伝えでは「あの人は魚を殺す！」と言われています。

実際、これらは自然と調和して暮らす人々によって代々受け継がれてきた技術と経験です。風の音、水の音、川の音、川面の色の変化に耳を澄ませ、水滴一つ一つを見てウナギかドジョウかを見分け、ニラ畑の周りの溝を見て泥に埋もれたムール貝がどこにいるかを見極めます。水の色を見れば、そこにウナギの巣があることが分かります。どの小川にカニが這い、どの魚が泳いでいるか…

そこで、ある時、私がクーラオドゥン地区（ソクチャン）に行ったとき、年配の人々と一緒に座ってこの島について話していたところ、道路の向こう側に釣り竿を持った若い男性のグループがいました。

老人は大きな声で笑いながら叫んだ。「お前たち、早く家に帰りなさい。釣りに行くなら、背中に魚を乗せて焼いてやるからな。」

デルタ地域全体が、今日多くの人が「自然に従おう」と言う、自然に寄り添い、自然に優しく暮らす方法を取り戻すことができれば、環境はすぐに復活するだろうと考え、また切に願っています。

繁殖期には、淡水魚は魚の卵を食べず、小さな網を使って稚魚を捕獲せず、環境を破壊しません。すると、乾いた草や水草がエビ、魚、カニの繁殖場や餌場となります。数日後には、エビや魚が豊富に生息していた頃に戻るでしょう。

バ・ピーおじさんがよく語ってくれたウーミンランドの物語のように、多くの人はそれを面白く思い、ただの嘘だと思っていました。しかし、それらはすべて人生における真実の物語だったのです。