公安省警察捜査局が、BH Mediaを含む多数のメディア企業、エンターテインメント企業、デジタルコンテンツプラットフォームで発生した「著作権及び関連権利の侵害」に関する5件の事件について同時に刑事訴訟を開始したことを受け、デジタル環境における音楽著作権の問題は引き続き注目を集めている。
多くのミュージシャンや歌手が声を上げ、デジタルプラットフォーム上で作品を守るために長年苦労してきた自身の経験を語っている。不当な著作権侵害の申し立てや録音物の利用権の喪失、ヒット曲が何百万回も再生されてもアーティストがそれに見合う収益をほとんど得られない状況など、業界関係者の多くは、自分たちの音楽作品がオンラインで侵害されているのを目の当たりにして無力感を覚えていると認めている。
自分たちの作品に対する権利を主張するのに苦労している。
ヒット曲「Pretending to Love 」の作曲家であるドゥイ・アイン氏は、長年にわたり自身の楽曲に関してYouTube上で著作権侵害の申し立てを受けてきたことを明らかにした。彼が作詞作曲し、歌手と共同制作した楽曲がデジタルプラットフォームにアップロードされると、彼が契約を結んだり共同制作したりしたことのない企業によって独占権を主張され、悪用されたという。
「自分が作詞作曲し、共演した歌手たちの作品なのに、見知らぬ人のプラットフォームに訴えなければならないなんて馬鹿げている。ここ3～4年、何もできず、訴訟も起こせないまま、無力な状態が続いている。本来の権利者は、デジタルプラットフォーム上で自分の作品が他人に『所有』されるのを、ただ黙って見ているしかない」と、ミュージシャンのドゥイ・アインは怒りを込めて語った。
YouTubeにおける著作権表示の問題に加え、ミュージシャンのDuy Anh氏は、2008年頃の着信音や呼び出し音の不正利用についても言及した。彼は、自身のヒット曲の一つが10億ベトナムドン以上の収益を上げたにもかかわらず、ミュージシャンも歌手もそれに見合った印税を受け取っていないと述べた。
「それは私が学生時代に芸能界に入ったばかりの頃の教訓でした。それ以来、芸術への情熱はもちろん大切ですが、コラボレーションや契約を結ぶ際には、相手や状況に応じて冷静に対応する必要があるということを常に理解しています」と、ドゥイ・アインは語った。
そのミュージシャンによると、現在の状況は、ベトナムのデジタル音楽分野における著作権および関連権利の保護に対する「警鐘」となっている。
MTVグループに所属する歌手のティエン・ヴオンが、デジタルプラットフォームにおける録音著作権と利用権の問題について自身の見解を語る。
業界で26年間活動し、数百曲をレコーディングし、多くのヒット曲を市場に送り出してきたにもかかわらず、MTVはデジタルプラットフォームから一切収益を得ていない。
ティエン・ヴオン氏によると、現代のアーティストにとって、リリース後の各楽曲はオンラインでの再生回数から収益を生み出し、様々な商業目的に利用できる。しかし、MTVグループは、過去の楽曲カタログからの不労所得をほとんど得ていない。
「過去26年間、そして現在に至るまで、MTVの収入はライブパフォーマンス、つまり各ショーからの収入のみから得られています」と彼は述べた。
MTV関係者によると、問題は録音物の所有権にあるという。彼によれば、過去には多くのバンドが仲介業者を通じてCDやカセットテープなどの物理的なアルバムをリリースしていた。当時の契約は主にCDやカセットテープのリリースに焦点を当てていたが、その後、これらの業者はデジタルプラットフォーム上でも録音物を販売または利用し続けた。
「すべてが明るみに出たとき、私たちにできることは笑い飛ばすことだけでした。なぜなら、それらの出版部門はとっくに解散していたからです。当時の責任者に連絡を取っても、曖昧な回答しか得られず、責任を他人に押し付けるばかりでした」とティエン・ヴオン氏は語った。
楽曲がオンラインで著作権侵害の警告を頻繁に受け、ホワイトリスト（著作権侵害なしでコンテンツを使用できるリスト）への申請を余儀なくされることにうんざりしたMTVは、デジタルプラットフォームの拡大を断念した。
17億ベトナムドンの収益に対し、そのミュージシャンには3000万ベトナムドンが支払われた。
作曲家のグエン・ヴァン・チュンは、「自分の知的財産や利益が盗まれることは、あまりにもよくあることだ」と認めた。彼は、自身のヒット曲の多くが着信音や呼び出し音として大きな収益を生み出しているにもかかわらず、作曲家自身はそれに見合った利益を得ていないと述べた。
最初の衝撃は2008年に訪れた。ミュージシャンである彼は、自分が作曲した人気曲の着信音による収益が17億ベトナムドンに達したという報告書を読んだが、そのお金を受け取っていたのは彼ではなかったのだ。
「歌手のチームに直接質問したところ、ぞんざいな返答を受け、慰めとして3000万ベトナムドンを渡された。その瞬間から、芸術界の誰もが私のように気楽なわけではない、これは単なるビジネスなのだと悟った」と彼は語った。
この事件を受けて、ミュージシャンのグエン・ヴァン・チュンは、契約書や法的文書に関してより慎重になったと述べた。しかし、技術とデジタルプラットフォームの急速な発展は、多くのアーティストにとって追いつくことを困難にしている。
ミュージシャンのグエン・ヴァン・チュン氏によると、かつて著作権弁護士を名乗る人物に説得され、権利を主張するための委任状に署名したものの、その後、その人物は彼の楽曲を他の企業に売り渡して利益を得ていたという。彼はまた、より大規模で巧妙な詐欺の被害にも遭っている。
その男性ミュージシャンは、自身の楽曲に関する苦情を取り下げてもらうために、様々な団体に何度も「懇願しなければならなかった」と語った。家族や子供、故郷について歌った曲で、学校や非営利団体で無償使用を許可していたにもかかわらず、こうした苦情が寄せられたという。
「損失を最小限に抑えるため、長年自分で曲を制作してきましたが、国内外を問わず、見知らぬ人や知っている人が私の曲に対して著作権侵害の申し立て（Content IDによる申し立て）を何度も行ってきました。私が許可していないにもかかわらず、彼らはYouTubeなどの音楽プラットフォームから収益の一部を受け取っています。私はそうした団体に、私の曲に対する申し立てを取り下げるよう『助けて』もらうよう懇願しなければならないのです」と、その男性ミュージシャンは疑問を呈した。
作曲家のグエン・ヴァン・チュン氏は、音楽著作権事件における当局の介入は歓迎すべき兆候だと強調した。これにより、「自分が保護され、知的財産権の窃盗犯は厳しく処罰され、音楽著作権は尊重される」という確信を得たという。
出典: https://tienphong.vn/gioi-nhac-si-pha-vo-su-im-lang-post1844484.tpo
コメント (0)