Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

パスツール通り1番地にある歴史的邸宅の価値を保存し、促進する。

DNO - 急速な都市開発が進む中、パスツール邸1号館は、独特のフランス建築様式を持つ静かで歴史あるランドマークとして佇んでいます。専門家は、この建物を重要な文化遺産と位置づけ、地域社会に貢献し、ダナンの文化的価値を際立たせるために、慎重に活用していく必要があると考えています。

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng18/11/2025

パスツール邸1号館のパノラマビュー。
パスツール邸1号館のパノラマビュー。

その古代建造物は独特の価値を持っている。

市内に残るフランス植民地時代の建物の中でも、パスツール通り1番地のヴィラは特に傑出した存在とされている。元文化・スポーツ・観光局長で人民芸術家のフイン・フン氏によると、かつて植民地時代の官僚の邸宅だったこの建物は、独特の建築様式を誇り、ダナンで最も美しいフランス建築の一つであるという。

パスツール通り1番地の邸宅は築100年以上で、開放的な建築様式で設計されており、壮麗さと自然との調和が見事に融合している。「この建物は保存が必要な貴重な建築物リストに登録されています。したがって、まず何よりも大切なのは、この建物の価値を保存し、広めることです」と、人民芸術家のフイン・フン氏は強調した。

歴史的価値を尊重するという同じ見解を持つ建築家で、 ダナン建築大学建築学科長のグエン・クアン・バオ氏は、20世紀前半に建設されたこの建物はモダンなスタイルだが、ベトナムの同時期の他の多くの建物とは異なると述べた。

このヴィラの構造と建築様式は、柔らかな曲線、柔軟な空間構成、ミニマルな装飾ディテールを特徴としつつも、フランス建築の精神をしっかりと保っており、他に類を見ない独特なものである。

パスツール通り1番地にある古い邸宅は、ダナンで唯一のアールデコ様式の建物である。
パスツール通り1番地にある古い邸宅は、ダナンで唯一のアールデコ様式の建物である。

一方、ダナン工科大学(ダナン大学)建築学部の講師である建築家のグエン・スアン・チュン氏は、パスツール邸1号館はインドシナ様式の最も美しいフランス建築作品の一つであり、その建設はベトナムの自然条件に合わせて設計されたとコメントした。

「これまでこの建物は何度かメンテナンスや修繕工事を受けてきましたが、元の建築様式はそのまま残っています。さらに、この建物は歴史的、文化的価値も高く、まさにこの都市の発展の証と言えるでしょう」と、建築家のグエン・スアン・チュン氏は語った。

文化セクターの活用を優先する。

パスツール通り1番地の邸宅は歴史的価値が高く、豊かな歴史を持つことから、人民芸術家のフイン・フン氏は、この建物の価値を最大限に保存・促進するためには、市が調査を行い、展覧会、展示会、文学・芸術セミナーなどの活動にこの建物を活用することを優先すべきだと提言した。

「最も重要なことは、まずそれを保存し、同時に普及させることです。ここで普及させるということは、一般の人々がこの家を訪れ、活動に参加し、鑑賞できるようにすることです」と、人民芸術家のフイン・フン氏は強調した。

現在、ダナンには古い別荘はごくわずかしか残っていない。
現在、ダナンには古い別荘はごくわずかしか残っていない。

建築家のグエン・クアン・バオ氏は、専門家の視点から、パスツール通り1番地の邸宅は歴史的な浮き沈みを乗り越え、都市の中心部における生きた遺産となっていると強調した。したがって、建物の本来の価値を損なうことなく、機能性と建築空間を最大限に活用できるよう、適切に開発・活用していく必要がある。

「遺産の価値を最大限に高めるためには、一般の人々が宝物として訪れ、鑑賞できるよう、建物をどのように宣伝・活用していくかを検討する必要があります。市はこの建物をテーマ博物館として利用したり、ダナンの貴重な文書を展示するスペースとして活用したりできるでしょう」と、建築家のグエン・クアン・バオ氏は提案した。

この建物はもともとフランス植民地時代に公務員が所有していた邸宅で、独特で希少な建築様式が今も残っている。
この建物はもともとフランス植民地時代に公務員が所有していた邸宅で、独特で希少な建築様式が今も残っている。

建築家グエン・スアン・チュンは、学術的な観点から、この建物の利用は「適応的保存」という観点からアプローチすべきだと主張する。これは、建物の本来の形態を維持しつつ、現代の生活に合わせて機能を転換することを意味する。将来的には、この建物は「生きた博物館」空間の目玉となり、近隣の文化遺産や歴史的遺物と結びつき、魅力的な観光ルートを創出するだろう。

チュン氏によれば、建物の機能を社会経済的ニーズに合わせて変更することは必要だが、元の構造への影響を最小限に抑えなければならない。例えば、現在のダナン博物館は、貴重なフランス建築の機能を転換した好例である。

「ヴィラ1号パスツールにとって、文化芸術の拠点として、博物館として、あるいは展示スペースとして活用することが最適な選択肢です。これはまた、この遺産の建築的、歴史的、文化的価値をより深く探求する方法でもあります」と、建築家のグエン・スアン・チュン氏は語った。

【動画】専門家がパスツール通り1番地の古い邸宅について意見を述べる

出典: https://baodanang.vn/giu-gin-va-phat-huy-gia-tri-biet-thu-co-so-1-pasteur-3310368.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
障害のある子どもたちのための職業訓練。

障害のある子どもたちのための職業訓練。

この変更により、電力系統の安全性が確保される。

この変更により、電力系統の安全性が確保される。

カイラン水上マーケット

カイラン水上マーケット