独特の価値を持つ古代の作品
市内に残るフランス植民地時代の建物の中でも、ヴィラ・パスツール1号館は特に傑出しているとされています。人民芸術家のフイン・フン氏（元文化スポーツ観光局長）によると、かつて植民地時代の役人の邸宅であったこの建物は、独特の建築様式を特徴とし、ダナンに残るフランス建築の中でも最も美しい建物の一つです。
パストゥール邸1号館は築100年以上の歴史を持ち、開放的な建築様式で設計され、壮大さと自然との一体感が見事に融合しています。「このプロジェクトは、保存が必要な貴重な建築物のリストに含まれています。したがって、まず第一に、そして最も重要なことは、この家の価値を保存し、促進することです」と、人民芸術家のフイン・フン氏は強調しました。
ダナン建築大学建築学部長で建築家のグエン・クアン・バオ氏も、歴史的価値を尊重するという同じ視点から、このプロジェクトは20世紀前半に建てられたもので、モダンなスタイルだが、ベトナムの同時期の他の多くのプロジェクトとは異なると語った。
ヴィラの構造と建築言語は、柔らかな曲線、柔軟な空間、ミニマリスト的な装飾ディテールを備え、フランス建築の精神を保ちながらも、珍しくユニークです。
一方、ダナン工科大学建築学部の講師で建築家のグエン・スアン・チュン氏は、パスツール邸1号館はインドシナ様式の美しいフランス建築作品の一つであり、ベトナムの自然条件に合わせて研究され、建設されたとコメントした。
「このプロジェクトはこれまで何度も改修とメンテナンスが行われてきましたが、当時の建築的特徴を今もしっかりと残しています。同時に、このプロジェクトは歴史的・文化的価値も備えており、まさに都市の発展過程の証と言えるでしょう」と建築家のグエン・スアン・チュン氏は述べた。
文化分野の優先活用
パスツール邸1号館の価値と歴史を踏まえ、人民芸術家のフイン・フン氏は、この建物の価値を保存し、最大限に推進するために、市は、文学や芸術のセミナーの展示、展覧会、開催などの活動に役立つように建物の利用について研究し、優先させるべきだと述べた。
「まず重要なのは、この家を保存し、広めていくことです。この家を広めるということは、一般の人々や人々がこの家にアクセスし、活動に参加し、鑑賞できるようになることを意味します」と人民芸術家のフイン・フン氏は強調しました。
専門知識の面では、建築家グエン・クアン・バオ氏は、歴史の紆余曲折を経て、パスツール邸1号館は街の中心部における生きた遺産となっていることを強調しました。そのため、本来の価値を損なうことなく、機能と建築空間の有効活用を図るために、プロジェクトを適切に活用するための方向性を示すことが必要不可欠でした。
「遺産の価値を高めるには、作品を研究し、宣伝し、活用することで、人々が宝物として訪れ、鑑賞できるようにする必要があります。市は、この作品をテーマ別の博物館や、ダナンの貴重な資料を展示するスペースとして活用することができます」と、建築家グエン・クアン・バオ氏は提案しました。
建築家グエン・スアン・チュンは、学術的な観点から、建物の利用には「適応型保存」の方向でアプローチする必要があると考えています。これは、オリジナルの保存と、現代生活に適した機能への転換の両方を意味します。将来的には、この建物が「生きた博物館」空間のハイライトとなり、近隣の文化遺産や歴史的遺跡を繋ぎ、魅力的な観光ルートを形成するでしょう。
チュン氏によると、 社会経済的なニーズに応えるために建物の機能を変更することは必要だが、元の構造への影響を最小限に抑える必要があるという。例えば、現在のダナン博物館は、貴重なフランス建築作品の機能変更の典型的な例である。
「ヴィラNo.1パストゥールでは、文化や芸術に貢献し、博物館や展示スペースとして機能することが、このプロジェクトにとって最適な選択肢です。これは、この遺産の建築的、歴史的、そして文化的価値をより深く活用する方法でもあります」と、建築家のグエン・スアン・チュン氏は述べています。
[動画] パスツール邸第1号について専門家が意見を述べる
出典: https://baodanang.vn/giu-gin-va-phat-huy-gia-tri-biet-thu-co-so-1-pasteur-3310368.html
コメント (0)