ラムキン国立特別歴史遺跡には、訪問者を支援する自動音声ガイド システムが備わっています。
古い価値観に新しいリズムを...
タインホア省には、保護対象として分類・目録化されている1,535カ所の歴史・文化遺産と景勝地に加え、数百もの祭り、儀式、民俗遊戯、芸能、伝統工芸など、豊かな無形文化遺産体系が存在します。近年、省内の各レベルの政府や地方自治体は、遺跡のデジタル化に向けた数多くのプロジェクトを積極的に実施し、デジタル遺産エコシステムを徐々に形成し、伝統的価値観に新たな息吹を吹き込んでいます。省立博物館から史跡に至るまで、多くのデジタル技術が効果的に活用され、遺産と技術、過去と現在が融合する活気ある「出会いの場」が創出され、人々を魅了しています。
省立博物館は、数百点に及ぶ文書や遺物をデジタル化し、インタラクティブなバーチャルリアリティ技術を応用して、来館者が国宝（ヌア山短剣、カムトゥイ青銅釜、カムザン青銅太鼓）について理解を深められるよう支援する、先駆的な機関の一つです。さらに、データシステムはオープンな形で構築され、テーマごとに更新され、将来的にはオンライン展示にも対応可能です。自動ナレーション付きのQRコードボードは、来館者が各ツアーで文書や遺物について理解を深めるのに役立つ、身近なツールとなっています。これらのアプリケーションは、来館者がガイドに頼ることなく、包括的な情報にアクセスできるようにするため、これは重要な一歩です。
省博物館のチン・ディン・ズオン館長によると、テクノロジーの応用は、一般の人々の訪問や学習に役立つだけでなく、貴重な文書や工芸品の持続可能な保存の可能性を広げ、元の情報の保全に役立ち、一方で研究のためのより好ましい条件を作り出すことにもつながります。省博物館は、2025年から2030年にかけて、所蔵する工芸品と文書の20～30%をデジタル化することを目指しています。同時に、インダストリー4.0技術を、自動音声ガイドシステムを用いて年代順に並べられた4つの常設展示室に適用します。これにより、 タインホア省の土地、歴史、文化、そして人々を代表する独特の工芸品コレクションの価値をより幅広い人々に紹介し、促進し、省博物館をスマートで魅力的な目的地にすることを目指しています。
...デジタルサウンドで遺産を響かせる
ラムキン国立特別史跡では、歴史はあらゆる史跡に刻まれているだけでなく、テクノロジーとの融合によって鮮やかに語りかけています。2021年からは、ラムキン音声ガイド自動解説システムを導入しています。特に注目すべきは、2022年にQRコードスキャン、28箇所の自動解説ポイントシステム、スマートトラベルプラットフォーム技術などの技術アプリケーションの導入による大幅なアップグレードです。AIカメラと組み合わせた自動解説システムは、来訪者の体験をさらに向上させ、ピークシーズンの人手不足を解消します。今や、ラムキンは単なる史跡ではなく、過去と現在がデジタル空間で融合する、タインホア省におけるスマートツーリズムの輝かしい事例となっています。音声ガイド機器の使用体験について、ファン・ゴック氏（ホーチミン市）は次のように語っています。「この自動音声ガイド機器を使うと、ツアー中に積極的にガイドの解説を聞きながら、自分のペースで観光を進めることができるのでとても便利です。重要なのは、遺跡の活気を高め、過去と現在の架け橋となり、ツアーがより充実し、有意義なものになることです。」
史跡に加え、企業、若手クリエイティブグループ、社会団体などが実施した多くのテクノロジープロジェクトも、遺産へのアクセス拡大に貢献しています。ホー王朝城塞文化遺産の大砲の3Dシミュレーションや、遺産を紹介するグラフィックスタイルの映像は、タンホア省の遺産が地理的境界を越え、より幅広い人々に届くことに貢献しました。古代建築、歴史的情景のシミュレーション、文化層の視覚化は、これまで文書や歴史記録の中にしか存在しなかったものを、人々に「見える」ようにしています。この傾向は多くの新たな機会を生み出す一方で、正確性、科学的厳密さ、そして遺産に関する情報の同期化といった課題も生み出しています。一部の専門家は、テクノロジーの応用は、遺産の根本的な価値を損なわないよう徹底的な調査と結びついて初めて真に効果的になると考えています。したがって、遺産のデジタル化プロセスには、管理機関、専門家、研究者、そして関係者間の緊密な連携が不可欠です。
文化遺産に関する国家デジタルデータの相互接続を促進する全国的な取り組みにおいて、タインホア省の文化遺産をインターネット上で特定するためのデータベースを早期に構築し、公開することは真に重要です。これらの措置は、省の文化遺産保護活動の新たなイメージを創出するだけでなく、特にデジタル時代において、自らの言語とツールを用いて文化遺産の物語を語り継いでいくであろう若者を中心とした、地域社会の参加の基盤を築くことにもつながります。
文と写真：ホアイ・アン
出典: https://baothanhhoa.vn/giu-hon-di-san-trong-khong-gian-so-bai-1-di-san-va-cong-nghe-nbsp-cuoc-gap-go-giua-truyen-thong-va-hien-dai-271771.htm
コメント (0)