年末までに商品市場を安定させる

2025年の巳年（旧正月）が間近に迫る中、消費者需要の高まりに伴い、密輸や貿易詐欺のリスクが高まっています。市場の安定維持のため、省市場管理局は消費者の権利と合法的な事業を守るため、包括的な市場検査・管理措置を積極的に実施しています。

省市場管理局の評価によると、2024年末の台風3号（ヤギ）により甚大な被害を受けたにもかかわらず、省から草の根レベルまでの政治システム全体、そして人々と企業が台風の影響を克服する決意のおかげで、クアンニン省の生産とビジネス活動は急速に安定した。

おかげで、春節期間中、クアンニン省の商品の需給は概ね安定していました。ショッピングセンター、スーパーマーケット、商店、伝統的な市場は通常通り営業し、商品は豊富で多様であり、品薄や急激な価格上昇は発生しませんでした。しかしながら、偽造品、知的財産権を侵害する商品、出所不明の商品は依然として省内で流通しており、その手口や戦術はますます巧妙化しています。

このような状況を受け、省市場管理部隊は、市場の検査・管理、密輸、貿易詐欺、偽造品の取締りのための包括的な対策を断固として実施しています。計画に基づき、市場管理部隊は人員を100%投入し、担当官を常駐させ、24時間体制で市場を綿密に監視することで、検査・監督を行い、市場動向を積極的に把握・予測し、密輸、貿易詐欺、偽造品の取締りのための対策を迅速に提案しています。

省市場管理局は、ケーキ、ジャム、キャンディー、ワイン、タバコ、ソフトドリンク、畜産食品、家禽食品、衣料品およびファッションアクセサリー、医薬品、化粧品、機能性食品、電子機器、冷蔵設備、衣料品、靴など、旧正月期間中の消費者需要が高い生活必需品について、積極的に計画を策定し、関係機関による検査を主導しました。これは、偽造品、模造品、粗悪品が市場に浸透するリスクを迅速に防止することを目的としています。

市場管理チーム3は、カムドン市場（カムファ市）での法的意識啓発キャンペーンを組織し、事業活動を監視しました。

2025年巳年正月中の市場安定を維持するため、省市場管理局は、Facebook、TikTok、Zaloなどの電子商取引プラットフォームやソーシャルメディアサイトで取引される商品の調整と管理を強化し、商品の品質、原産地、出所、国家技術基準や公表された品質基準に関する法的規制の遵守、食品の安全性などを検査し、重大な違反には断固として対処した。

省市場管理局は、専門的な業務を強化し、市場を安定させるとともに、関係部門、地方、ユニットと積極的に連携し、商品取引や食品安全に関する法的規制の宣伝と普及を組織し、密輸、禁止品や模倣品の生産、取引に関与したり、幇助したりしないよう人々や企業を動員し、生産企業や事業所に模倣品、密輸品、または粗悪品を取引しないという誓約書に署名するよう要求しています。

省市場管理局長のグエン・ディン・フン氏は次のように述べた。「今後、省市場管理局は引き続き各チームに指示し、市場の動向を綿密に監視し、春節前、春節中、春節後に市場の検査と管理を強化します。同時に、省内の観光地、名所、春節祭が開催される地域における事業活動の検査と監督を強化します。」

ソース