ニーズに合った生計の提供
最近、省女性連合は省女性起業家協会と協力し、ヴァンニン県の特に困難な状況にある女性たちの経済発展を支援するため、それぞれ500万ドン相当の生計手段5つを授与した。この期間に授与された手段には、各女性の実際的なニーズに基づいて、製粉機、フルーツジューサー、揚水ポンプ、サトウキビ搾汁機、バイクなどがある。グエン・ティ・ミン・タンさん（スアンソンコミューンスアントー村）は、この期間に支援を受けている5人の女性のうちの1人である。タンさんの家族は貧困層に近い家庭で、夫は心臓弁膜症のため軽作業しかできず、義母は癌を患っており治療を受けている。タンさんは事故で右目を負傷し、現在はサトウキビジュースを売って収入を得て、3人の幼い子どもを育てている。彼女は新しいサトウキビジューサーを購入するための資金援助を受けましたが、十分な資金がなかったため、そのお金でミキサー、オレンジジューサー、そしてプラスチック製のテーブルと椅子のセットを購入し、より多くの種類のジュースを販売できるようにしました。「毎日15～25杯のサトウキビジュースを販売し、午前中はバインカン（パン）を売って収入を増やしています。生活費の援助のおかげで、ジュースを作るための道具が増え、子供たちの教育費を賄い、夫を支えるお金も増えました」とタンさんは打ち明けました。
 |
| ヴァンニン県の困難を乗り越える貧困女性たちに生計の手段を提供する。 |
今回、レ・ティ・チュオンさん（ダイラン村ドンバック村）も支援を受けました。チュオンさんの家族は特に困難な状況にあり、夫は重度の障害を抱え、チュオンさん自身も左足が不自由です。夫も高齢ですが、まだ学校に通っている3人の子供を育てています。主な収入源はバインベオとバインホイの製造ですが、製粉機が故障し、家計に大きな打撃を与えています。支援金を受け取った後、彼女は新しい製粉機を注文し、ケーキ作りを続け、家族を養うための収入を確保しました。
女性の立ち上がるのを支援する
2017年から現在まで、省女性起業家協会は省女性連合と連携し、省内各地で会員、貧困女性、困難な状況にある女性たちに総額4億ドン超の生活手段75点を贈呈した。贈呈された生活手段には、美容道具セット、麺類やフォーの販売道具、自転車、バイク、サトウキビジュースのカート、戸棚や文房具、テーブル、椅子、植物や種、揚水ポンプなどがある。贈呈された生活手段のおかげで、困難な状況にある女性たちは自分や家族のために仕事を見つけ、平均月300万～500万ドンの安定した収入を確保している。さらに、省女性起業家協会は、地方で困難な状況にある女性たちに総額約2億ドンに上る必需品を約1,000点贈呈した。省女性起業家協会副会長のグエン・ミー・フエ氏によると、生活手段や贈り物を支給するための資金は協会の会員らによって集められ、他の企業にも寄付を呼びかけられたという。
 |
| 支援されたお金を使って、グエン・ティ・ミン・タンさん（左）は事業用の機械やテーブル、椅子をさらに購入しました。 |
省女性連合副会長のグエン・ホアン・ヴァン・ハ氏は、過去8年間、このプログラムは会員のニーズに応じて迅速に生計手段を支援し、女性たちが生産手段を確保し、起業や事業を立ち上げ、安定した収入を得られるよう支援してきたと述べた。今後も、協会は各部署や団体と連携し、困難な状況にある会員が事業を営み、経済を発展させ、家族を養うための条件を得られるよう、生計手段を提供するための資源を動員していく予定だ。
ホアトラン
出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202506/giup-phu-nu-vuot-kho-thoat-ngheo-ccd3c61/
コメント (0)