二人の副首相が二つの科学アカデミーの再編と再構築に取り組んでいる。

（NLDO） - 政府指導者は、2つの科学アカデミーの新しい機構は古い機構より優れ、すぐに運用され、継承され、安定しており、いかなる空白も残さないようにする必要があると要求した。

12月6日午後、チャン・ホン・ハ副首相、ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、ベトナム科学技術アカデミー、ベトナム社会科学アカデミーと協力し、 政治システムの組織と機構を継続的に革新し、合理化し、効果的かつ効率的に運営するための再編に関する決議第18/NQ-TW号の実施状況を総括し、両アカデミーの組織と機構を再編する計画について協議した。

チャン・ホン・ハ副首相とブイ・タン・ソン副首相は、2つの科学アカデミーの組織再編に取り組んでいる。写真：VGP

会議において、両副首相は両アカデミーの指導者に対し、決議第18/NQ-TW号および第19/NQ-TW号の実施プロセスを総合的に評価し、欠点、弱点、根本的な限界、原因および解決策を明確に指摘した概要報告書を早急に完成させるよう要請した。

併せて、新たな状況における現実、目標、そして要求を踏まえ、科学組織の整備と合理化のための計画を策定する。政府指導者は、両アカデミーの機構と組織を整備し、改善するための計画は、科学研究活動の思考、管理方法、そして運営において真に革新的でなければならないと指摘した。

両アカデミーは、国家の重要な科学技術課題や任務、新技術、最先端技術を遂行するために、国内外の多分野にわたる多分野の科学者を連携、集結、調整できるセンター、研究施設、国立研究所の形成を目指す必要がある。

科学技術研究機関やセンターの組織構造と運営は、自主性を促進し、科学技術企業、民間・企業の研究機関を発展させる方向に革新する必要がある。

科学技術イノベーションに関する国家予算管理は、開発投資基金モデルに従っており、リスク要因を考慮しながら、プロセスではなく目標に基づいて、研究テーマやタスクを柔軟に選択、評価、管理する基準が定められています。

政府指導者はまた、両アカデミーに対し、財政、投資、施設、人材の面で、強力かつ優れたメカニズムと政策を複数提案するよう要請した。宣伝、政治、イデオロギーに重点を置き、組織機構の整理・合理化を実施する際には、合意と団結を構築し、幹部、公務員、労働者の生活に支障をきたしたり、影響を与えたりしないようにする。新しい機構が旧機構よりも優れたものとなるよう、速やかに運用を開始し、継承・安定化を図り、空白を残さないようにする。

作業会議において、チャン・ホン・ハ副首相は、両アカデミーに対し、決議第18/NQ-TW号をまとめる中央指導委員会、決議第18/NQ-TW号の実施をまとめる政府指導委員会の内容と方向性を綿密に遵守し、省庁や部門の意見を検討・吸収した上で、機能、任務、権限、組織構造に関する法令案とともに再編案を提出するよう要請した。

政府は、両科学アカデミーの再編計画において、2つの選択肢を提示している。選択肢1：社会科学アカデミーと科学技術アカデミーを統合し、ベトナム科学アカデミーを設立する。選択肢2：両アカデミーは維持するが、組織と職員を再編・合理化し、ベトナム科学技術発展戦略の要件を満たすよう、業務の質と効率性を向上させる。

出典: https://nld.com.vn/hai-pho-thu-tuong-lam-viec-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-2-vien-han-lam-khoa-hoc-196241206191232497.htm