ハムタン：漁船が外国の領海を侵犯するのを防ぐため

同省内でも漁業手段が少なく、特に15メートルを超える船は指で数えられるほどしかなく、大型船が停泊できる埠頭や係留港もない地域の一つであるにもかかわらず、2023年初頭、タンスアンコミューン・ハムタン地区の漁船が外国水域で違法漁業に違反し、マレーシア当局に逮捕された。当時の漁船の管理が表面的でずさんだったため、この情報は当局を驚かせた。

Báo Bình Thuận•14/05/2025

漁船の厳格な管理

この事件の後、地区党委員会常務委員会と地区人民委員会は、IUU漁業対策における機関、部署、地方の長の責任に関連して、政治体制の抜本的な参加を動員し、指導するための多くの文書を発行した。タンタン国境警備隊基地と漁船を保有する自治体の人民委員会は、特に外国の領海を侵犯するリスクが高い漁船と定期的に連絡を取り、状況を把握するために、引き続き役員と兵士を配置している。

トゥイフォンの漁船の写真-n.-lan-7-.jpg — 海上の漁船（イメージ写真）。

現在、当該地区には長さ6メートルから12メートル未満の漁船やカゴ船が約500隻あり、沿岸水域で漁業を行っています。全長12メートルから15メートル未満の漁船は7隻、15メートル以上の漁船は2隻しかなく、漁船の数はタンタン、タンハイ、タンスアン、ソンミーの各コミューンに集中しています。調査の結果、長期間にわたり地域外に売却され、名義変更規定にも従わず、操業状況や新所有者に関する情報が確認できない漁船が1隻（登録番号 BTh-86495-TS、全長10.4メートル、所有者：タンスアンコミューンダマイ2村トランゴックティエン）あった。現地ではこの漁船を高リスク船と特定していたが、正確な情報が得られず、また、この漁船は地元の河口に停泊していなかったため、政府や機能部隊はこの漁船を監視・監督することができなかった。さらに詳しい情報によると、現在キエンザン省で操業し、長期間停泊している全長12メートル未満の漁船が他に2隻、高リスクリストに掲載されており、その中には、BTh 82306-TS（全長7.5メートル、船主：Le Tien Sy）が含まれる。船名：BTh 82307-TS、全長7.1メートル、所有者：Tran Xuan Tu、両者ともTan ThangコミューンGo Don村在住。

同省の重要な漁場ではないが、数隻の船舶が制御不能になると、容易に外国の領海への望ましくない侵犯を引き起こす可能性があることがわかる。ハムタン地区人民委員会副委員長のグエン・タン・ナム氏によると、そのリストに基づいて、地区および村の社会政治組織は、党員、協会員、組合員、漁師（直接の船主および船長）に漁業活動に関する法的規制を遵守するよう宣伝し動員する活動を統合し続けている。また、責任の割り当て、監視、現地の状況把握、違反リスクの高い対象者の監督などを行います。国民を動員して疑わしい事案を積極的に告発し、外国の海域における違法な搾取を積極的に防止し、速やかに阻止する。そのおかげで、2023年から現在に至るまで、この地域では同様の事件は発生していない。漁船や漁師を外国の海域に違法に送り込むことに関して、仲介や共謀の違反はなかった。

カニ海.jpg — ホラン河口は省の漁船が嵐から身を守る停泊地10か所のうちの1つだが、土砂で埋まることが多い。

主観的になったり、怠慢になったりしないでください。

この地域が現在直面している困難の一つは、漁船の停泊地や避難場所となっているホーラン港とハラン港という2つの港がその地域にあることだ。しかし、ここ何年も乾季になると、この二つの河口は流れによって土砂で埋まり、漁船が入港して停泊することが困難になっています。多くの漁船がラジー港とビンチャウ港（バリア・ブンタウ省スエンモック郡）に移動・停泊しなければならず、漁師の生活に影響を与え、漁船の管理にも困難が生じている。さらに、同地区では、違法漁業、禁止されている漁具の使用、トロール漁などによる沿岸海産物の採取が依然として行われており、部外者は迅速な摘発や徹底的な取り締まりを受けずに密かに操業を続けている。

ハムタン地区人民委員会の副委員長は、今後、関係機関、部署、船舶を保有する自治体の人民委員会がIUU漁業対策の任務に引き続き重点的に取り組んでいくと付け加えた。上司の指示を真剣に実行する。当該地区の漁船や漁師が外国の海域で違法に水産物を漁獲している現状を終わらせるために、決して主観や怠慢をしてはいけません。

同時に、特に省外の港で定期的に操業、停泊、出港する船主、船長、遠洋で操業する漁師、沖合漁船などを対象に、法律の宣伝、普及、教育を定期的かつ継続的に推進し、維持する。州外に所在し操業している地元漁船、特に外国の領海を侵犯するリスクがある漁船のリストを確認し、動員、宣伝し、外国の領海を侵犯しないという約束を求める。両公社の造船施設の活動を監視・監督し、今後違法な「3ノー」漁船の発生を断固として阻止する。当局は漁業分野における法律違反を発見し、厳しく対処するために巡回と検査を強化し続けている。

しかし、IUU漁業対策の任務を効果的に遂行するため、ハムタン地区人民委員会は、省人民委員会が注意を払い、省国境警備隊司令部にカヌーの購入と装備のための資金を割り当てるよう要請し、タンタン国境警備隊基地が港での巡回と取り締まりを実施して違反を検出し対処する手段を確保するよう提案した。関係部門および支部を任命して調査、研究、プロジェクトの策定を行い、2つの河口の浚渫を実施するための資金を割り当て、船舶の嵐の避難所と組み合わせた漁港の任務を確実に実行します。これにより、地域の漁業の発展と漁船の管理に好ましい条件が生まれます。

さらに、農業環境省は、機能部隊（漁業管理）に国境警備隊と連携して漁船BTh-86495 TS（漁船は2022年以降ラギ町の住民に売却されたが、購入者は不明）の情報と操業を調査するよう指示されている。当該船舶が現在も操業中であると判断された場合、買主は規則に従い漁船売買の手続きを行う必要があります。購入者の情報や漁船の運航状況が判断できない場合は、漁業局がこの漁船の登録を削除することを検討することをお勧めします。

出典: https://baobinhthuan.com.vn/ham-tan-de-khong-con-tau-ca-vi-pham-vung-bien-nuoc-ngoai-130156.html