韓国はベトナムの発展に引き続き協力していく用意がある。

外務省によると、李在明大統領は、韓国はベトナムを常にこの地域での外交政策の実施における重要なパートナーとみなしていると断言し、ルオン・クオン国家主席の今回の実務訪問はアジア太平洋地域の平和と繁栄に向けた共通の協力において重要な意義を持つと強調した。

Hàn Quốc sẵn sàng tiếp tục đồng hành cùng Việt Nam phát triển - Ảnh 1. — ルオン・クオン大統領が韓国の李在明大統領と会談

李在明大統領は、韓国はベトナムの次の発展段階にも引き続き同行する用意があると明言した。

ルオン・クオン主席は、ベトナムは一貫して大韓民国との関係を重視しており、両国間の協力があらゆる分野で新たな、より実質的で、効果的かつ持続可能なステップを踏んでいくことを期待していると断言した。

両首脳は、多様なルートを通じて代表団の交流や高レベルおよび全レベルの接触を引き続き促進し、既存の協力メカニズムの実施を効果的に調整し、特に昨年8月のト・ラム事務総長の韓国公式訪問の際に達成された合意など、両国間で署名された協力文書の実質的な実施を促進することで合意した。

ルオン・クオン主席は、両国が協力して実際的な措置を実施し、2030年までに二国間貿易額を均衡のとれた持続可能な形で1500億米ドルに達するという目標を早期に達成することを提案し、ベトナムは韓国企業が安心してベトナムに長期投資できるよう好ましい条件を整えると断言した。

李在明大統領は、韓国は引き続きベトナムを経済、貿易、投資協力における重要な戦略的パートナーとみなしていると強調し、ベトナム人労働者を受け入れる枠を増やし、産業を拡大していくことを確認し、ベトナムにおける技術移転と裾野産業の発展に協力することに合意し、特にインフラ、エネルギー、新都市建設などの重要分野において韓国企業がベトナムへの投資を拡大できるよう引き続き支援したいと述べた。

併せて、両首脳は、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、人材育成などの分野での協力を二国間関係の新たな柱として発展させることで合意したほか、教育、文化、人的交流などの分野での協力活動を強化し、より深いつながりと理解を醸成することでも合意した。

ルオン・クオン大統領は、韓国が注意を払い、正当な権利を保護し、安全と安心を確保する政策を講じ、韓国に長期滞在するベトナム人コミュニティが安心して生活し、学び、働くことができるようあらゆる好ましい条件を整えるよう求めた。

会談中、両首脳は共通の関心事である国際問題および地域問題についても議論した。ルオン・クオン大統領は、韓国が2025年APEC首脳週間を成功裏に開催したことを祝福し、2027年APEC首脳週間の成功に向けて韓国がベトナムを支援し、協力していくことを期待した。

双方は、共通の関心事である地域および国際フォーラムにおいて緊密に協力し、相互に支援し、今後、ASEAN・韓国自由貿易協定の早期格上げとメコン・韓国首脳会議の実施を共同で推進することに合意した。

双方は、東海の平和と安定を維持し、国際法と1982年の国連海洋法条約（UNCLOS 1982）に従って正当かつ合法的な権利を確保するという共通の戦略的ビジョンを共有した。

出典: https://thanhnien.vn/han-quoc-san-sang-tiep-tuc-dong-hanh-cung-viet-nam-phat-trien-18525103019033045.htm