ベトナム希土類元素会社の幹部らが起訴された。

SGGPO 2023年12月1日 20:03

ベトナム希土類元素会社の取締役会長、副社長、および従業員が「密輸」の容疑で起訴された。これは、最近イエンバイ省で発生した鉱物資源採掘事件の拡大である。

公安省捜査警察庁は12月1日午後、タイズオングループ株式会社（タイズオン社）および関連部署で発生している「天然資源の研究、探査および開発に関する規定違反」および「重大な結果をもたらした会計に関する規定違反」事件の捜査を拡大し、「密輸」罪で刑事事件を起訴する決定を補充する決定を下したと発表した。

タイ・ズオン社がイエンバイ省ヴァンイエン郡イエンフー村で採掘している希土類鉱山

捜査警察庁は、事件の起訴決定に加え、複数の被告人に対して手続き上の措置を講じた。具体的には、被告人は起訴され、居住地からの退去を禁じられたほか、グエン・クアン・マイン氏（イエンフー鉱山の最高責任者）を「天然資源の調査、探査、開発に関する規則違反」の罪で捜索した。

マイン氏は、ドアン・ヴァン・フアン氏（タイ・ズオン社の取締役会長兼社長）が16万トンを超える希土類元素と鉄鉱石を違法に採掘・販売し、6,320億ドン以上を違法に利益を得ることを指導、組織するのを支援したと断定しました。

同時に、捜査警察庁は、ベトナムレアアースカンパニーの取締役会長であるルー・アン・トゥアン氏を起訴し、ベトナムレアアースカンパニーの副社長であるド・ハン・フオン氏を起訴、逮捕、拘留し、ベトナムレアアースカンパニーの輸出入担当者であるファム・スアン・ハウ氏とファム・ティ・イエン氏を「密輸」の罪で起訴、居住地からの退去を禁止し、捜索した。

これらの人々は、2019年から2023年の間に、3,800億ドン超の価値がある470トン以上の希土類を虚偽の税関申告で違法に輸出・販売し、国に820億ドン超の輸出税（暫定値）の損失をもたらしたとして告発された。

以前、SGGP新聞が10月20日に報じたように、タイズオン社の被告人であるドアン・ヴァン・フアン（取締役会長）、グエン・ヴァン・チン（副社長）、ダン・トラン・チー（取締役）は、「天然資源の探査および開発に関する規制違反」および「重大な結果を引き起こした会計に関する規制違反」の罪で起訴され、一時的に拘留された。

タイズオン社がイエンバイ省ヴァンイエン郡イエンフー村のイエンフー鉱山で違法に希土類鉱石と鉄鉱石を採掘、加工、消費していた事件の捜査を経て、10月9日、汚職・経済・密輸犯罪捜査警察局（公安省）がイエンバイ省と関連3省市の採掘、収集、営業、関係者の自宅など21か所を同時に捜索し、推定1万3,700トン以上の希土類鉱石と1,400トン以上の鉄鉱石を一時押収した。

初期調査で、Doan Van Huan と Nguyen Van Chinh が、約 4,400 億 VND 相当の 11,200 トンを超える希土類鉱石と、約 1,920 億 VND 相当の 152,000 トンを超える鉄鉱石の違法な採掘と消費を指示、組織し、約 6,320 億 VND の違法な利益を得たことが判明しました。これは、2012 年 2 月 9 日付首相指令第 02/CT-TTg 号、鉱物採掘ライセンス第 927/GP-BTNMT 号の第 3 項、第 5 項、第 7 項、第 2 条、および第 3 条に違反するものです。

さらに、ドアン・ヴァン・フアンとグエン・ヴァン・チンは、ベトナムレアアース株式会社とホップ・タン・ファット株式会社とレアアースと鉄鉱石の売買の過程で合意し、VATインボイスを発行して数量と実際の販売価格を減らし、タイズオングループ株式会社がレアアースと鉄鉱石の販売で得た280億ドン以上を帳簿から除外し、申告と納税の義務を履行せず、国家に損害を与えるのを助けました。

ソース: https://www.sggp.org.vn/hang-loat-lanh-dao-cong-ty-dat-hiem-viet-nam-bi-khoi-to-post716553.html