プラハの言語学の発展におけるコーヒーショップ

日本人は茶道を国民的倫理へと発展させ、一杯のお茶を楽しむことを通して伝承される生活芸術としました。一方、世界有数のコーヒー大国であるベトナムは、世界最高級のロブスタ種コーヒー豆を産出し、数百年にわたる豊かなコーヒー文化の歴史を誇ります。しかしながら、ベトナムコーヒーの価値は依然として低く、主に生豆のまま輸出されており、業界と国の本来の地位として適切に確立されていません。

Trung Nguyen Legendグループは、ベトナムのコーヒー産業を新たなレベルに引き上げ、コーヒーを通常の飲み物としてだけでなく、文化的なコーヒー、芸術的なコーヒー、精神的なコーヒー、そして哲学的なコーヒーのレベルにまで高め、世界のコーヒー大国の地位にふさわしいものにしたいという願いを抱き、長年にわたり、コーヒーが「哲学的なコーヒー」となるよう、人間の生活のあらゆる分野におけるコーヒーの歴史、文化、芸術などを研究することに時間と情熱を注いできました。

Trung Nguyen Legendの創設と発展の過程を通じて、コミュニティに奉仕するという献身的な精神は常に、大きな志と大きな方向性を創造し、世界のコーヒー地図上でベトナムのコーヒー産業に新たな地位を築くための多くの活動プログラムを通じて中核となってきました。

日本人がやったんだ！

私たちベトナム人もそれを実行でき、しかもより良く実行できます!

言語研究における新たな視点

言語学は古代文明にまで遡る長い歴史を持ち、中世およびルネサンス期には多くの知識人や哲学者の関心を集めてきました。しかし、19世紀は言語学にとって重要な基盤の探求と形成の時代でした。特に比較言語学と音声学の研究は、20世紀に言語学が独立した科学となるための基盤を築きました。

19世紀における比較言語学の出現は、言語学における最も重要な発展の一つでした。この学派は言語の歴史を研究し、密接に関連する言語を比較することで、言語の起源と進化に関する一般理論を構築しました。同時に、この時期には音声学も誕生しました。音声学は、言語の音、発音、そして音の物理的特性の分析に焦点を当てていました。これらの研究方法は、音、文法、語彙といった言語の他の側面の研究には役立ちましたが、実生活における言語の内部構造やコミュニケーション機能にはほとんど注意が払われていませんでした。

20世紀、ヨーロッパは社会史と文化史において多くの大きな転換期を経験しました。オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊後、1918年にチェコスロバキア（現在のチェコ共和国）が建国され、プラハ（プラハ）がこの新国家の首都となりました。この出来事は新たな 政治状況を生み出し、文化、芸術、そして社会の分野で力強い発展の時代を切り開きました。19世紀にはオーストリア帝国の影響下にあった古都プラハは、徐々に中央ヨーロッパにおける重要な知的・芸術的中心地へと変貌を遂げました。20世紀には、ここでイデオロギー革命、政治運動、そして新たな文化的潮流が形成され、力強く発展しました。

特に1920年代には、ヴィレム・マテシウス（1882年 - 1945年）、ニコライ・トルベツコイ（1890年 - 1938年）、ローマン・ヤコブソン（1896年 - 1982年）といった、プラハとブルノ（チェコ共和国）の著名な文芸評論家や言語学者のグループが、プラハ言語学派を設立しました。このグループは1920年代から1930年代にかけて活動し、言語研究に革命的な貢献をしました。グループの傑出した研究成果は、ローマン・ヤコブソンの意味機能理論とニコライ・トルベツコイの文法・音声構造理論です。開発された理論は、言語が情報を伝達するツールであるだけでなく、思考を表現、伝達、整理する機能も持っていることを強調しました。

1928年、第1回国際言語学会議において、プラハ言語学派は、音韻論、文法、言語機能といった構造化されたシステムとしての言語の研究を強調した一連の重要なテーゼを発表しました。これらのテーゼは、当時の言語研究の方法を変えただけでなく、20世紀を通して深遠な影響を与えました。プラハ言語学派は、特定の言語の文法規則を記述、列挙、分析するという研究方法から、意味論、機能、構造、そして言語システムにおける要素間の関係性の研究へと焦点を移しました。このグループの理論は、構造意味論、機能文法など、現代の言語研究の学派に深い影響を与えました。

プラハ言語学は、言語学に加えて、美学、文学理論、民族学、音楽学といった分野にも関心を寄せていました。1935年、同グループは『言葉と言葉の芸術』（Le mot et l'art du mot）という雑誌の発行を開始しました。学会発表や出版物など、その継続的な活動により、プラハ言語学は20世紀における言語学思想の中で最も影響力のある学派の一つとなりました。

言語学の誕生と推進の地プラハ

西洋文化の本質的な一部であるコーヒーとコーヒーショップは、何世紀にもわたって素晴らしいアイデアのきっかけとなり、多くの国の文化的、社会的発展に貢献してきました。

かつてオーストリア＝ハンガリー帝国の一部であったプラハは、多国籍・多民族社会を特徴としており、カフェシーンは文化的に多様で、様々な文化が交差しています。同時に、プラハの社会文化生活は、大きな政治的・社会的変化、イデオロギー的革命、そして知的文化と芸術の力強い発展といった長い道のりを経て築かれてきました。コミュニティ生活の不可欠な中心として、カフェはプラハ社会の変遷と密接に結びつき、その変遷に貢献してきました。

プラハが力強く発展し、中央ヨーロッパ地域の明るいスポットになると、プラハのコーヒーショップは、ドイツ、オーストリア、ロシア、イスラエルなど、さまざまな国や民族の作家、言語学者、哲学者、芸術家などが集まる場所になりました。カフェ アルコ、カフェ ウニオン、カフェ スラヴィア、カフェ ルーブルなどの一連のスペースは、作家のフランツ カフカ、詩人のヤロスラフ ザイフェルト、劇作家のヴァーツラフ ハヴェル、言語学者のロマン ヤコブソン、ニコライ トルベツコイなど、当時の知識人のお気に入りの場所になりました。コーヒーショップの自由で創造的な雰囲気の中で、知識人は社会的および政治的な境界を越え、対話に参加し、自由にアイデアを交換し、新しい作品、理論、イデオロギーを形成し、ヨーロッパ全体の文化と社会に深く影響を与えました。

特に、プラハ言語学派はプラハのカフェ・ダービーに設立され、初期のグループはここで会合を開いていました。ロマン・ヤコブソン、ニコライ・トルベツコイ、ヤン・ムカロフスキー、ヴィレム・マテシウスといったプラハ言語学派のメンバーは、プラハのカフェに頻繁に通い、新しいアイデアの発見や意見交換を行い、影響力のある言語理論を展開しました。カフェ・アルコ、カフェ・スラヴィア、カフェ・ユニオン、カフェ・ド・パリ、カフェ・ルーブルは、グループの定期的な会合場所でした。

プラハ学派言語学の著名な理論の一つに、ニコライ・トルベツコイが主に発展させた音韻論がある。ニコライ・トルベツコイは、コーヒーハウス、特にカフェ・スラヴィアでの会合において、グループのメンバーや他の知識人たちと音韻論について深い議論を重ねた。コーヒーハウスで議論され発展したアイデアは、彼の著書『音韻論原理』に貢献した。これは現代言語学史上最も影響力のある著作の一つである。この著作は音韻論の分野を再構築しただけでなく、言語の構造分析の方法を切り開き、それが音声学、意味論、現代文法などの他の理論にも影響を与えた。さらに、グループのもう一人であるヤン・ムカロフスキーも、カフェ・ウニオンとカフェ・スラヴィアでの議論から抽出された文学構造の理論（文学構造主義）を展開した。

カフェ・スラヴィアは、プラハ言語学グループの知的交流と理論的発展の象徴となり、ヤロスラフ・ザイフェルトの『ハリー・ポッターと賢者の石』 、オタ・フィリップの『スラヴィアの王女』など、数多くの文学作品に登場します。

プラハのカフェは、文化、芸術、特に言語学の分野における人類共通の発展に大きく貢献してきました。カフェでの活発な対話と自由な意見交換から、プラハ言語学派は言語学の研究手法を確立し、人間の言語理解の限界を広げました。これにより、プラハは知性と芸術の真髄が融合する、活気に満ちたヨーロッパの文化の中心地としての地位を確固たるものにしてきました。

https://youtu.be/0YBk_Rftz3M

次の部分を読む：コーヒー - 戦士のエネルギー

出典: https://thanhnien.vn/ky-107-hang-quan-ca-phe-trong-tien-trinh-phat-trien-ngon-ngu-hoc-praha-185241125211340221.htm