ハノイでは、ハノイとパリからオンラインで特別国際記者会見が開催されました。これは、12月5日から12日までル・グラン・レックス映画館で開催される「ベトナム映画 ― 光の旅」週間の公式発表会でもありました。このイベントには、駐フランスベトナム大使館、組織委員会、アーティスト、監督、映画製作者、そしてベトナムとフランスの報道機関やメディア関係者が出席しました。
「ベトナム映画 ― 光の旅」というテーマは、ベトナム映画振興発展協会（VFDA）のゴ・フォン・ラン会長が直接選定しました。ハノイから出席したゴ・フォン・ラン会長は、このテーマは「ベトナム映画週間」の精神から生まれたと述べました。「戦争から平和へ、ドイモイ時代から現代へ、映画が国の力強い発展を反映する流れとなったベトナム映画の旅。これはまた、ベトナム映画を光の都パリに届ける旅でもある」。
ゴ・フォン・ラン氏は、「リュミエール」という言葉はフランス語で「光」を意味し、パリのイメージを想起させるだけでなく、1895年にシネマトグラフ映写機を発明し、 世界の映画産業を生み出した先駆者であるリュミエール兄弟を思い起こさせるなど、多くの特別な意味合いを持っていると強調しました。「この映画上映プログラムは、私たちが託した名前にふさわしいものになると信じています」とゴ・フォン・ラン博士は述べました。
したがって、選ばれた代表的な17本の映画は、ハワイ、カンヌ、釜山、ベルリン、ナントなどの主要な国際映画祭で選出され、賞を受賞した作品、およびベトナムで高等賞を受賞した作品である： 『10月が来たら』、『ワイルド・フィールズ』、『アパート』、『引退将軍』、『恐れるな』、『露の中の子供たち』、『クーリーは泣かない』、『緑の草に黄色い花が咲く』、『蝶の羽に雨が降る』、『栄光の灰』、『起きて準備して』、『雲は降らない』、『病院のそばにどこかに』、『道端の象』、『ソン・ラン』 、およびベトナムで文化的、社会的現象となっている新作映画である『赤い雨』、『空中死闘』 (ヨーロッパで初公開)。このイベントは、ベトナム映画振興開発協会(VFDA)とAVSE Globalが共催し、駐フランスベトナム大使館の後援を受けた。
これは、創造的でユニークかつ奥深い形式を通じてベトナム文化を世界に広めることを目的として AVSE Global が開始した文化プログラムシリーズ「ベトナム - 愛のシンフォニー」のオープニング活動でもあります。
駐フランスベトナム大使ディン・トアン・タン氏は次のように述べています。「パリにおけるベトナム映画週間は、ベトナム映画の発展についてより深く議論し、支援を求め、フランスの映画制作者との新たな関係を築く機会です。これにより、将来的にはより強固な協力プロジェクトを目指し、ベトナムとフランスの文化協力関係に新たな足跡を残し、より良い未来を築くことに貢献していきます。」
各上映は、映画という言語を通してベトナムの文化、歴史、そして人々を探求する旅へと誘います。ゴ・フォン・ラン博士によると、パリにおけるベトナム映画週間は、国際的な観客にとって、ベトナム映画の半世紀近くにわたる軌跡を振り返る機会となります。ベトナム映画は、戦後の平和の光、ドイモイ政策時代の劇的な変化、そして工業化・近代化期におけるベトナムの現代的な姿といった、ベトナムという国の「光の旅」を映し出す場です。
人生、人間の運命、社会の変化に関する物語が、古典的なスタイルから現代的なスタイル、大衆映画から作家の映画まで、豊かな映画言語を通じて表現され、多様で感情豊かで奥深いベトナムの創造的な流れを生み出しています。
このイベントの意義について、EMLVビジネススクール（フランス）のエグゼクティブディレクターであり、AVSEグローバル会長でもあるグエン・ドゥック・クオン教授は次のように述べました。「パリでのベトナム映画週間は、単なる文化イベントではなく、感情、知識、そして国民的誇りの架け橋でもあります。私たちは、過去と現在が融合し、豊かで持続可能な未来へと向かう、躍動的で人間味あふれる、感動的なベトナムを、世界中の友人たちに紹介したいと考えています。」
クオン氏はさらに、「国境を越えて広がる力を持つ映画は、世界がベトナムを理解するための扉です。これはパリにとどまらず、ベトナム映画を多くの国々に届け、文化芸術協力の世界的なネットワークを拡大するための第一歩です」と強調した。
「ベトナム映画 ― 光の旅」週間は、世界中の知識人、芸術家、そしてベトナム文化愛好家たちのコミュニティ間の繋がりの力強さを証明するものでもあります。このイベントは、映画、学術、メディアなど、様々な分野における多世代にわたるベトナム人のボランティア精神と協力の精神から生まれました。彼らはベトナム文化を世界に紹介し、現代的で統合された、人間味あふれるベトナムの姿を描きたいという共通の願いを抱いています。
オンライン記者会見では、フィガロ紙、ル・モンド紙などの有名新聞や専門誌のフランス人記者が多数参加し、現代ベトナム映画の様相やベトナムの映画産業の発展について多くの質問をした。
フランスでの「ベトナム映画週間」オープニング作品『空での死闘』予告編：
パリにおけるベトナム映画週間には、文化活動家、映画専門家、著名な監督、プロデューサー、俳優、アーティストを含むベトナムの映画制作者が参加することが発表されています。映画上映に加え、パリにおけるベトナム映画週間のプログラムには、ベトナム映画に関するパノラマ写真展、映画愛好家や若手映画制作者との交流・討論、ベトナムとフランスの映画協力に関するセミナー、特別上映、そしてル・グラン・レックスとパテ・パレスの映画館で厳粛に開催される開会式と閉会式などが含まれています。
これは、ベトナムとヨーロッパの映画界の対話と協力を促進するとともに、将来の創造的なプロジェクトへの架け橋を築く機会であり、パリからそしてさらに遠くからベトナム映画を世界に近づける旅を続けることになります。
出典: https://baohaiphong.vn/hanh-trinh-dua-dien-anh-viet-nam-den-thu-do-anh-sang-526806.html
コメント (0)